Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Entlang Traduzioni, significati e sinonimi
"Entlang" si usa principalmente come preposizione nel senso di "lungo", "seguendo" o "costeggiando". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "entlang"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Preposizione
- Casi retti: accusativo, genitivo
- Funzioni: di luogo
Significati di "entlang" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Preposizione/postposizione: lungo"
"Entlang", usata con questo significato, agisce come preposizione.
- Definizione: "Lungo, seguendo una linea o una direzione."
- Traduzione(i): lungo, seguendo, costeggiando
- Sinonimo(i): längs, längst
- Antonimo(i): quer
- Parola(e) correlata(e): entlangfahren, entlanggehen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Wir spazierten entlang des Flusses.
- Die Straße führt entlang der Küste.
- Der Hund lief entlang des Zauns.
2.) "Avverbio/postposizione: lungo, di seguito"
"Entlang", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "Lungo, in una direzione parallela (usato spesso come avverbio o postposizione)."
- Traduzione(i): lungo, di seguito, da questa parte
- Sinonimo(i): längs, der Länge nach
- Antonimo(i): quer
- Parola(e) correlata(e): entlangführen, entlanglaufen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Gehen Sie hier entlang.
- Der Weg führt am Fluss entlang.
- Fahren Sie die Straße entlang.