Coniugatore di verbi tedeschi
Trova le coniugazioni di qualsiasi verbo tedesco
La parola del giorno
Handschuhschneeballwerfer
Significato: Alguien que provoca pero evita las consecuencias.
Letteralmente: "Lanzador de bolas de nieve con guantes."
Esempio: "Er ist ein typischer Handschuhschneeballwerfer, der andere kritisiert, aber selbst keine Verantwortung übernimmt."
(Es un típico Handschuhschneeballwerfer que critica a otros pero no asume responsabilidades.)
Conoscevi questa espressione?
"Über die Stränge schlagen."
Significato: Excederse, pasarse de la raya.
Letteralmente: "Golpear por encima de las cuerdas."
Esempio: "Auf der Party hat er über die Stränge geschlagen und zu viel getrunken."
(En la fiesta se pasó de la raya y bebió demasiado.)
Sapevi che...?
- El físico Werner Heisenberg afirmó: "El primer trago del vaso de la ciencia natural te vuelve ateo, pero en el fondo del vaso Dios te está esperando."
- El escritor Heinrich Böll dijo: "La libertad no es un regalo. Es un desafío."
- El primer ordenador electromagnético programable, el Z3, fue construido por Konrad Zuse en Alemania en 1941.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano