Sostantivi Tedeschi Indice alfabetico

Aal (anguilla)

Aar (aquila)

Abba (padre, papà)

Abbau (smantellamento, smontaggio, demolizione, estrazione, sfruttamento, coltivazione (mineraria), riduzione, diminuzione, smantellamento (fig.), eliminazione, decomposizione, degradazione, smaltimento, demolizione (chimica/biologica))

Abberufung (revoca, destituzione, rimozione, richiamo)

Abbild (immagine, raffigurazione, ritratto, riproduzione)

Abbildung (figura, immagine, illustrazione, disegno, grafico, diagramma, funzione, applicazione, mappatura, trasformazione, corrispondenza, riproduzione, copia, raffigurazione)

Abbruch (interruzione, cessazione, sospensione, demolizione, abbattimento, smantellamento, annullamento, cancellazione, soppressione)

Abdankung (abdicazione, rinuncia, dimissioni, commiato, cerimonia funebre, esequie)

Abdeckung (copertura, coperchio, protezione, tappo, finanziamento, assicurazione)

Abdruck (impronta, segno, traccia, orma, stampa, riproduzione, copia, ristampa)

Abend (sera, serata, ore serali, evento serale, buonasera, saluto serale)

Abendakademie (accademia serale, scuola serale, università popolare serale)

Abendblatt (giornale della sera, quotidiano serale, edizione pomeridiana)

Abendessen (cena, pasto serale, cenare)

Abendkasse (biglietteria serale, cassa serale)

Abendkleid (vestito da sera, abito da sera)

Abendland (Occidente, mondo occidentale)

Abendmahl (Eucaristia, Santa Cena, Comunione, cena, pasto serale)

Abendmesse (messa vespertina, messa serale)

Abendprogramm (programma serale, palinsesto serale)

Abendstunde (l'ora serale, il crepuscolo, la sera)

Abenteuer (avventura, impresa, esperienza emozionante, esperienza rischiosa)

Abenteuerspielplatz (parco giochi avventura, campo giochi avventuroso)

Abenteurer (avventuriero, avventuroso)

Aberglaube (superstizione)

Aberkennung (revoca, ritiro, annullamento, privazione)

Abfahrt (partenza, discesa, gara di discesa libera)

Abfahrtszeit (orario di partenza, ora di partenza)

Abfall (rifiuti, spazzatura, scarti, calo, diminuzione, declino, caduta)

Abfalleimer (cestino, pattumiera, bidone della spazzatura, secchio dei rifiuti)

Abfallentsorgung (smaltimento dei rifiuti, raccolta rifiuti)

Abfallwirtschaft (gestione dei rifiuti, ciclo dei rifiuti)

Abfallwirtschaftsbetrieb (azienda di gestione rifiuti, impresa di smaltimento rifiuti)

Abfertigung (spedizione, smaltimento, evasione, operazioni di imbarco, indennità di fine rapporto, liquidazione, buonuscita, TFR (Trattamento di Fine Rapporto))

Abfindung (indennità, liquidazione, buonuscita, risarcimento, transazione, accordo, composizione bonaria, indennizzo)

Abflug (decollo, partenza)

Abfluss (scarico, tubo di scarico, condotto di scarico, deflusso, drenaggio)

Abfolge (successione, sequenza, ordine, serie, serie di movimenti)

Abfuhr (rifiuto, diniego, respingimento, brutto ceffone (fig.), rimozione, trasporto, smaltimento, ritiro)

Abgabe (tassa, imposta, contributo, tributo, tariffa, consegna, cessione, deposito, rilascio, emissione, distribuzione, erogazione)

Abgang (uscita, partenza, congedo, dipartita, scomparsa, perdita, ammanco, deflusso, retrogusto, persistenza, finale, chiusura)

Abgas (gas di scarico, emissioni, fumi di scarico)

Abgeltung (compensazione, liquidazione, saldo, estinzione)

Abgeordnete (deputato, deputata, parlamentare, membro del parlamento, rappresentante eletto)

Abgeordnetenhaus (camera dei deputati, assemblea dei rappresentanti)

Abgeordneter (deputato, parlamentare, rappresentante eletto, membro del parlamento)

Abgesandte (inviato, delegato, rappresentante, emissario)

Abgeschiedenheit (isolamento, solitudine, ritiro, luogo appartato)

Abgrenzung (delimitazione, demarcazione, separazione, distinzione, definizione dei confini, distanziamento, protezione dei limiti personali)

Abgrund (precipizio, baratro, voragine, fossato, abisso, rovina, disperazione)

Abhandlung (trattato, dissertazione, saggio, memoria)

Abhang (pendio, declivio, scarpata, versante)

Abhilfe (rimedio, soluzione, riparazione, provvedimento)

Abholung (ritiro, andata a prendere)

Abhängigkeit (dipendenza, subordinazione, condizionamento, vincolo, relazione di dipendenza)

Abitur (esame di maturità (tedesco), Abitur, diploma di scuola secondaria superiore)

Abiturient (diplomando, maturando, studente dell'Abitur)

Abkehr (allontanamento, distacco, abbandono, rinuncia)

Abklärung (chiarimento, accertamento, verifica, indagine, delucidazione)

Abkommen (accordo, trattato, intesa, convenzione, patto, cadere (da), scivolare (via), perdere l'equilibrio, deviare, desistere, rinunciare, abbandonare, lasciare perdere, uscire, allontanarsi, sviare)

Abkühlung (raffreddamento, rinfrescata, calo di temperatura, rallentamento, calo, diminuzione)

Abkürzung (abbreviazione, sigla, acronimo, scorciatoia, via più breve, percorso abbreviato)

Ablagerung (deposito, accumulo, sedimento, strato, sedimentazione, deposizione, accumulo alluvionale, precipitazione, formazione)

Ablauf (svolgimento, procedura, sequenza, decorso, iter, scarico, tubo di scarico, sifone, scadenza, termine, decorrenza)

Ableben (decedere, spegnersi, trapassare, morire (formale), decesso, morte, trapasso, scomparsa)

Ableger (talea, propaggine, pollone, filiale, succursale, ramificazione, lancia, battellino, scialuppa)

Ablehnung (rifiuto, diniego, respingimento, avversione, antipatia, ostilità, repulsione)

Ableitung (derivazione, deduzione, inferenza, canalizzazione, deviazione, scarico, diramazione)

Ablenkung (distrazione, deviazione, diversivo, interruzione, svago, passatempo, divertimento, ricreazione, evasione)

Ablöse (cartellino (sport), prezzo di trasferimento, indennità di cessione, riscatto, somma di liberazione, compenso per recesso, indennità di sostituzione, compenso per il passaggio di consegne)

Ablösesumme (somma di riscatto, indennità di riscatto, prezzo di riscatto, compenso per il trasferimento)

Ablösung (sostituzione, cambio, avvicendamento, rilievo, turno di rilevo, estinzione, rimborso, saldo, liberazione, riscatto, distacco, rimozione, scollamento, sfaldamento, desquamazione)

Abmachung (accordo, patto, intesa, convenzione, arrangiamento)

Abmahnung (richiamo, diffida, ammonizione, avvertimento scritto, intimazione, avvertimento formale, contestazione)

Abmarsch (partenza, levata del campo, messa in marcia)

Abmeldung (disdetta, cancellazione, denuncia, radiazione, logout, disconnessione, uscita)

Abmessung (dimensione, misura, ingombro, misure)

Abnahme (diminuzione, calo, riduzione, decremento, accettazione, collaudo, presa in consegna, consegna, ispezione, verifica, controllo, revisione)

Abnehmer (acquirente, cliente, compratore, consumatore, destinatario, sensore, rilevatore, misuratore, ricevitore, trasduttore)

Abneigung (avversione, antipatia, ripugnanza, repulsione, disgusto)

Abonnement (abbonamento, sottoscrizione)

Abonnementspreis (prezzo dell'abbonamento, quota di abbonamento, canone)

Abonnent (abbonato, sottoscrittore)

Abordnung (delegazione, commissione, distacco, assegnazione temporanea)

Abpfiff (fischio finale, segnale di fine, termine (della partita))

Abrechnung (rendiconto, conto, liquidazione, fattura, resoconto, regolamento di conti, resa dei conti, vendetta, rappresaglia)

Abrede (accordo, convenzione, patto, intesa, negazione, rifiuto, smentita, contestazione)

Abreise (partenza, dipartita)

Abriss (demolizione, abbattimento, distruzione, riassunto, sintesi, schema, compendio, abbozzo)

Abruf (richiesta, recupero, consultazione, estrazione, disponibilità su richiesta, accesso on demand, disponibilità a chiamata)

Abrüstung (disarmo, smilitarizzazione)

Absage (rifiuto, disdetta, cancellazione, risposta negativa)

Absatz (paragrafo, capoverso, sezione, punto, tacco, rialzo, vendita, smercio, distribuzione, collocamento)

Absatzmarkt (mercato di sbocco, mercato di vendita, mercato di riferimento)

Abschaffung (abolizione, soppressione, eliminazione, abrogazione)

Abschaltung (spegnimento, disattivazione, interruzione, arresto, chiusura, cessazione dell'attività, dismissione, arresto definitivo)

Abscheu (ripugnanza, disgusto, orrore, avversione)

Abschiebehaft (detenzione per l'espulsione, custodia cautelare per rimpatrio)

Abschiebung (deportazione, espulsione, rimpatrio forzato)

Abschied (addio, commiato, congedo, separazione, festa di addio, cerimonia di commiato, ricevimento di congedo, fine, conclusione, chiusura, termine)

Abschiedsbrief (lettera di addio, lettera di commiato, ultimo saluto scritto)

Abschlag (sconto, riduzione, detrazione, abbuono, acconto, anticipo, pagamento parziale, rata, colpo di partenza, calcio d'inizio, servizio, rinvio)

Abschluss (conclusione, fine, termine, completamento, diploma, laurea, attestato, certificato, stipula, perfezionamento, chiusura, bilancio, rendiconto, consuntivo)

Abschlussbericht (rapporto finale, relazione conclusiva, resoconto finale)

Abschlussfeier (cerimonia di chiusura, festa di fine corso, cerimonia di laurea, festa di diploma)

Abschlusskonzert (concerto finale, concerto di chiusura, gran finale musicale)

Abschlussprüfung (esame di maturità, esame di laurea, prova finale, esame conclusivo)

Abschlusstabelle (tabella finale, classifica conclusiva, graduatoria finale)

Abschlusstraining (allenamento finale, sessione conclusiva di preparazione)

Abschlussveranstaltung (cerimonia di chiusura, evento finale, manifestazione conclusiva)

Abschnitt (sezione, paragrafo, capitolo, tratto (di strada), fase, periodo, stadio, momento, tratto, segmento, tratta, parte)

Abschottung (isolamento, chiusura, segregazione, separazione, politica di chiusura, protezionismo, autarchia, isolazionismo)

Abschreckung (dissuasione, deterrenza, intimidazione, tempra, raffreddamento rapido)

Abschreibung (ammortamento, svalutazione, deprezzamento, trascrizione, copiatura)

Abschrift (copia, trascrizione, duplicato)

Abschuss (lancio, sparo, tiro, abbattimento, uccisione, completamento, conclusione, fine)

Abschwung (flessione, recessione, rallentamento, calo)

Abschwächung (attenuazione, indebolimento, mitigazione, riduzione, calo, alleggerimento, smorzamento)

Abseits (in disparte, lontano, appartato, fuori mano, al di fuori di, fuori da, lontano da, al di là di, fuorigioco)

Absender (mittente, speditore)

Absenkung (abbassamento, riduzione, diminuzione, calo, abbassamento del terreno, subsidenza, cedimento)

Absetzung (destituzione, rimozione, deposizione, esautorazione, riduzione, diminuzione, abbassamento, detrazione, smontaggio, prelievo)

Absicherung (copertura, protezione, garanzia, assicurazione, salvaguardia, sicurezza, messa in sicurezza, conferma, approvazione, avallo)

Absicht (intenzione, proposito, intento, volontà, progetto, piano, obiettivo, disegno)

Absichtserklärung (dichiarazione d'intenti, lettera d'intenti, memorandum d'intesa)

Absolvent (laureato, diplomato, neolaureato, licenziato, congedato, militare congedato, assolto (al servizio))

Absolventin (laureata, diplomata, neolaureata, dottoranda (se ha conseguito un dottorato))

Abspaltung (scissione, separazione, distacco, scorporo, scorporazione, spin-off)

Absperrung (sbarramento, chiusura, transenna, barricata, recinzione, blocco, isolamento, interdizione)

Absprache (accordo, intesa, convenzione, patto, coordinamento, consultazione, concerto, messa a punto)

Absprung (stacco, salto, balzo, partenza, fase di stacco, momento del balzo, distacco, spinta)

Abstammung (discendenza, origine, lignaggio, provenienza, ascendenza)

Abstand (distanza, spazio, intervallo, lontananza, differenza, divario, distacco, scarto, pausa, lasso di tempo, periodo)

Abstecher (deviazione, escursione, gita, puntata)

Absteiger (retrocesso, squadra retrocessa, declassato, persona in declino, emarginato sociale)

Abstellgleis (binario morto, binario di ricovero, binario di sosta, essere messo da parte, essere escluso)

Abstieg (discesa, calata, ridiscesa, declino, decadimento, peggioramento, caduta, regresso)

Abstiegskampf (lotta per la salvezza, lotta contro la retrocessione, battaglia per non retrocedere)

Abstiegskandidat (candidato alla retrocessione, squadra a rischio retrocessione, pretendente alla retrocessione)

Abstiegsplatz (posizione di retrocessione, piazzamento che porta alla retrocessione, zona retrocessione)

Abstiegsrang (posizione di retrocessione, piazzamento per la retrocessione)

Abstiegsrunde (girone di retrocessione, fase di retrocessione, playout)

Abstiegszone (zona retrocessione, area di retrocessione)

Abstimmung (votazione, scrutinio, ballottaggio, referendum, coordinamento, armonizzazione, accordo, sincronizzazione, allineamento, accordatura, messa a punto, intonazione)

Abstimmungsergebnis (risultato della votazione, esito del voto, verdetto)

Abstinenz (astinenza, sobrietà, rinuncia)

Abstraktion (astrazione, generalizzazione, arte astratta)

Abstrich (tampone, striscio, prelievo, riduzione, taglio, diminuzione, decurtazione, peggioramento)

Abstufung (gradazione, sfumatura, scala, transizione graduale, classificazione, gerarchia)

Absturz (caduta, schianto, crollo, precipitazione, crash, blocco, arresto anomalo, fallimento del sistema, esaurimento, collasso, cedimento)

Absurdität (assurdità, nonsenso, illogicità, controsenso)

Abt (abate, priore)

Abtei (abbazia, monastero, badia)

Abteikirche (chiesa abbaziale, chiesa conventuale)

Abteil (scompartimento, compartimento)

Abteilung (reparto, dipartimento, sezione, ufficio, distaccamento, unità, capitolo, parte, divisione, segmento)

Abteilungsleiter (caporeparto, direttore di reparto, responsabile di dipartimento, capo sezione)

Abteilungsleiterin (caporeparto, direttrice di reparto, responsabile di dipartimento, capo sezione)

Abtransport (trasporto via, rimozione, evacuazione)

Abtreibung (aborto, interruzione di gravidanza)

Abtrennung (separazione, suddivisione, ripartizione, scissione, isolamento, estrazione, frazionamento, purificazione)

Abwahl (destituzione, revoca, sfiducia (votata), rimozione dall'incarico)

Abwanderung (emigrazione, esodo, migrazione, spopolamento, trasferimento, defezione, abbandono, fuga, perdita)

Abwandlung (variazione, modifica, adattamento, versione, rielaborazione)

Abwasser (acque reflue, acque di scarico, acque nere)

Abwasserbeseitigung (smaltimento delle acque reflue, smaltimento delle acque di scarico)

Abwechslung (varietà, cambiamento, diversivo)

Abwehr (difesa, protezione, resistenza, sbarramento, l'Abwehr, servizio segreto militare, intelligence militare, meccanismo di difesa, resistenza psicologica)

Abwehrchef (capo della difesa, responsabile della difesa, capo dell'intelligence)

Abwehrfehler (errore in difesa, sbaglio difensivo, fallo difensivo)

Abwehrreihe (linea difensiva, reparto arretrato, difesa)

Abwehrspieler (difensore, terzino, stopper)

Abweichler (dissidente, deviante, anticonformista, eretico, scismatico)

Abweichung (deviazione, scostamento, divergenza, anomalia, variazione)

Abwertung (svalutazione, deprezzamento, riduzione di valore, sminuimento, denigrazione, svilimento)

Abwesenheit (assenza, lontananza, non presenza)

Abwicklung (gestione, svolgimento, evasione, liquidazione, esecuzione, smantellamento, chiusura)

Abwrackprämie (premio di rottamazione, incentivo alla rottamazione)

Abwurf (sgancio, lancio, rilascio, caduta, scarico, smaltimento, eliminazione, dismissione, getto)

Abwägung (valutazione, ponderazione, considerazione, esame, bilanciamento)

Abwärtstrend (tendenza al ribasso, trend negativo, fase discendente)

Abzeichen (distintivo, emblema, insegna, patch, delineare, tracciare, stagliarsi, risaltare, distinguersi)

Abzug (detrazione, trattenuta, sconto, ritenuta, ritiro, evacuazione, sgombero, partenza, cappa, aspiratore, estrattore, ventilazione, stampa, copia, prova di stampa, tiratura)

Abzweig (diramazione, bivio, ramo, deviazione, raccordo, derivazione)

Abzweigung (bivio, diramazione, svincolo, biforcazione)

Accessoire (accessorio, complemento, ornamento)

Achillessehne (tendine d'Achille)

Achse (asse, albero, alleanza, intesa)

Achsel (ascella)

Acht (otto, cifra otto)

Achtelfinale (ottavi di finale, sedicesimi di finale)

Achter (ottavo, otto (imbarcazione), otto di coppia, otto con)

Achterbahn (montagne russe, ottovolante)

Achtung (attenzione, cautela, guardarsi da, rispetto, considerazione, stima, deferenza)

Achtungserfolg (successo di attenzione, successo di critica, plauso di stima)

Achtzig (ottanta, gli Ottanta)

Achtziger (anni ottanta, decennio degli anni '80, anni ottanta (come aggettivo), in stile anni '80)

Achtziger jahre (anni ottanta, decennio degli anni '80)

Achtzigerjahre (anni ottanta, decennio degli anni '80)

Acker (campo, terreno coltivabile, terra arabile)

Ackerbau (agricoltura, coltivazione, aratura)

Ackerfläche (superficie coltivabile, terreno coltivabile, appezzamento)

Ackerland (terra coltivabile, terreno arabile, suolo agricolo)

Acryl (acrilico, fibra acrilica)

Action (azione, scena d'azione, dinamismo, promozione, campagna, iniziativa, offerta speciale, evento dinamico, attività intensa, movimento, attività, dinamica)

Actionfilm (film d'azione)

Adagio (adagio, lentamente, con calma, tempo lento)

Adaption (adattamento, riadattamento)

Addition (addizione, somma, aggiunta, inserimento, supplemento)

Adel (nobiltà, aristocrazia, elevatezza, grandezza d'animo)

Adelige (nobile, aristocratico, patrizio, nobildonna, nobiluomo)

Adelsfamilie (famiglia nobile, casato nobiliare, stirpe aristocratica)

Adelsgeschlecht (casato nobiliare, stirpe nobile, famiglia aristocratica, lignaggio)

Ader (vena, arteria, vaso sanguigno, inclinazione, talento, predisposizione, attitudine, filone, giacimento)

Aderlass (salasso, flebotomia, emorragia, perdita massiccia, taglio drastico, riduzione del personale)

Adjektiv (aggettivo)

Adjutant (aiutante di campo, assistente, aiutante)

Adler (aquila, aquila araldica, aquila (negli stemmi))

Adlige (nobile, aristocratico, di nobile lignaggio, persona di nobile lignaggio)

Administration (amministrazione, gestione, direzione, management)

Administrator (amministratore, gestore, sistemista)

Admiral (ammiraglio)

Adoption (adozione, accettazione, implementazione)

Adrenalin (adrenalina)

Adressat (destinatario, ricevente)

Adresse (indirizzo, recapito, ubicazione digitale)

Advent (Avvento)

Adventmarkt (mercatino di Natale, mercato dell'Avvento)

Adventsbasar (bazar dell'Avvento, mercatino di beneficenza natalizio)

Adventsfeier (festa dell'Avvento, celebrazione dell'Avvento)

Adventskalender (calendario dell'Avvento)

Adventskonzert (concerto dell'Avvento, concerto d'Avvento)

Adventskranz (corona dell'Avvento, ghirlanda dell'Avvento)

Adventsmarkt (mercato dell'Avvento, mercatino di Natale)

Adventssonntag (domenica d'Avvento)

Adventszeit (tempo dell'Avvento, periodo dell'Avvento)

Advokat (avvocato, difensore legale)

Aerobic (aerobico, esercizio aerobico, aerobica, ginnastica aerobica)

Affe (scimmia, primate, buffone, pagliaccio, sciocco)

Affekt (stato d'animo, emozione violenta, trasporto)

Affinität (affinità, simpatia, attinenza, propensione)

Affront (affronto, oltraggio, ingiuria)

Affäre (relazione, tresca, avventura, intrigo amoroso, faccenda, caso, scandalo, affare)

Afghane (afghano, afgano)

Afrikaner (africano, persona africana)

Afroamerikaner (afroamericano)

After (ano)

Agenda (ordine del giorno, programma, scaletta, agenda, diario, pianificatore)

Agent (agente, rappresentante, intermediario, agente segreto, spia, agente dei servizi)

Agentur (agenzia, ufficio, società di servizi, ente, ufficio pubblico)

Agglomeration (agglomerato, concentrazione, conglomerato urbano, agglomerazione, accumulo, addensamento)

Aggregat (gruppo, complesso, unità, apparato, insieme, stato (di aggregazione), fase)

Aggression (aggressività, ostilità, aggressione, attacco, invasione)

Aggressivität (aggressività, violenza, bellicosità)

Agitation (agitazione, eccitazione, inquietudine, nervosismo, tensione, propaganda, attivismo, proselitismo, campagna)

Agrarminister (ministro dell'agricoltura, ministro delle politiche agricole)

Agrarpolitik (politica agricola, politica agraria)

Ah (ah, oh, la (nota))

Ahle (lesina, punteruolo)

Ahn (antenato, avo, progenitore)

Ahnung (idea, intuizione, presentimento, sentore, nozione vaga, conoscenza, infarinatura, nozione, competenza basilare)

Ahorn (acero)

Aids (AIDS, ausili, aiuti, sussidi)

Air (aria, atmosfera)

Airbag (airbag, cuscino salvavita)

Ajatollah (ayatollah, dignitario religioso sciita)

Akademie (accademia, istituto superiore, scuola universitaria, società scientifica, associazione culturale)

Akademiker (accademico, laureato, intellettuale)

Akkord (accordo, cottimo, lavoro a cottimo, lavoro a pezzo)

Akkordeon (fisarmonica, organetto)

Akku (batteria ricaricabile, accumulatore, pila ricaricabile, batteria, pila)

Akkumulator (accumulatore, batteria ricaricabile, registro accumulatore)

Akquisition (acquisizione, compravendita, incorporazione)

Akrobat (acrobata, funambolo, equilibrista)

Akrobatik (acrobazia, arte acrobatica, esercizi ginnici)

Akropolis (acropoli)

Akt (atto, azione, fatto, nudo, accademia (nel disegno), fascicolo, incartamento, dossier, pratica)

Akte (fascicolo, documento, incartamento, dossier, pratica, scheda, atto)

Akteneinsicht (consultazione degli atti, accesso agli atti, visione degli atti)

Aktenordner (raccoglitore, cartella, faldone, classificatore)

Aktenzeichen (numero di pratica, numero di protocollo, segnatura, riferimento)

Akteur (attore, protagonista, agente, soggetto, interprete)

Aktie (azione, titolo, quota)

Aktienbörse (borsa valori, borsa)

Aktienfonds (fondo azionario, fondo d'investimento in azioni)

Aktiengesellschaft (società per azioni, SpA)

Aktienindex (indice azionario, indice di borsa)

Aktienkapital (capitale azionario, capitale sociale)

Aktienkurs (corso azionario, prezzo delle azioni, quotazione)

Aktienmarkt (borsa, mercato azionario, mercato dei titoli)

Aktienpaket (pacchetto di azioni, blocco di azioni)

Aktion (campagna, iniziativa, operazione, promozione, offerta speciale, iniziativa promozionale, azione, gesto, movimento)

Aktionismus (attivismo, azionismo, attivismo impulsivo)

Aktionsbündnis (alleanza d'azione, coalizione d'azione, patto d'azione)

Aktionsgemeinschaft (comunità d'azione, collettivo d'azione, gruppo d'azione)

Aktionsplan (piano d'azione, piano operativo, piano di intervento)

Aktionsprogramm (programma d'azione, programma di intervento, piano di misure)

Aktionstag (giornata d'azione, giornata evento, giornata tematica)

Aktionswoche (settimana d'azione, settimana evento, settimana promozionale)

Aktionär (azionista, socio)

Aktive (attivo, partecipe, impegnato, attivi, membri attivi, partecipanti attivi)

Aktivierung (attivazione, attivare, attivarsi, stimolazione, innesco)

Aktivist (attivista, militante, sostenitore)

Aktivistin (attivista, militante)

Aktivität (attività, operosità, dinamismo, operazioni, azione)

Aktualisierung (aggiornamento, rinnovamento, messa a giorno, modernizzazione)

Aktualität (attualità, rilevanza, tempestività)

Akupunktur (agopuntura)

Akustik (acustica, sonorità)

Akzent (accento, enfasi, risalto, importanza)

Akzeptanz (accettazione, consenso, approvazione, benevolenza)

Alarm (allarme, segnale d'allarme, avviso, allertare, avvertire, dare l'allarme)

Alarmanlage (impianto d'allarme, sistema d'allarme, allarme)

Alarmbereitschaft (stato di allerta, prontezza operativa, stato di preallarme)

Alarmglocke (campana d'allarme, campana d'emergenza)

Alarmierung (allerta, attivazione, chiamata di allarme)

Alarmstufe (livello di allerta, stato di allarme, grado di allarme)

Alb (incubo, brutto sogno, Altopiano Svevo, Schwäbische Alb)

Albaner (albanese)

Albatros (albatro)

Albtraum (incubo, brutto sogno)

Album (album, raccolta, disco, LP)

Alemanne (Alemanno)

Alfa (alfa, alfa (lettera greca), dominante, leader)

Alge (alga, alghe)

Algebra (algebra)

Algerier (algerino, algerina)

Algorithmus (algoritmo)

Alias (alias, pseudonimo, soprannome, ovvero, detto anche)

Alibi (alibi, coartata, scusa, pretesto, giustificazione)

Alien (estraneo, alieno, sconosciuto, extraterrestre)

Alkohol (alcol, etanolo, sostanza alcolica, bevande alcoliche, alcolici, superalcolici)

Alkoholeinfluss (stato di ebbrezza, sotto l'effetto dell'alcol, alterazione da alcol)

Alkoholiker (alcolista, alcolizzato, etilista)

Alkoholismus (alcolismo, etilismo)

Alkoholkonsum (consumo di alcol, assunzione di alcolici)

Alkoholproblem (problema di alcol, dipendenza da alcol, alcolismo)

Alkoholtest (test dell'alcol, etilometro, alcoltest)

Alkoholverbot (divieto di alcol, proibizione dell'alcol)

Allah (Allah, Dio)

Allee (viale, corso alberato)

Allegorie (allegoria)

Alleinerziehende (genitore single, genitore che cresce i figli da solo, genitore che alleva i figli da solo, persona che cresce i figli da sola, chi alleva i figli da solo)

Alleingang (iniziativa personale, azione autonoma, mossa in solitaria, azione individuale)

Alleinstehende (persona sola, single, persona che vive da sola, celibe/nubile, scapolo/vedovo)

Alleinunterhalter (intrattenitore solista, artista unico, one-man show)

Allergie (allergia, ipersensibilità)

Allergiker (allergico, persona allergica)

Allerheiligen (Ognissanti, Festa di Tutti i Santi)

Allerlei (diverso, vario, ogni sorta di, di ogni genere, miscuglio, assortimento, insieme variegato, guazzabuglio)

Allgemeinbildung (cultura generale, istruzione generale, bagaglio culturale)

Allgemeinheit (pubblico, collettività, generalità, universalità, carattere generale)

Allgäuer (dell'Allgäu, allgoviano, allgauense, abitante dell'Allgäu, nativo dell'Allgäu)

Allheilmittel (panacea, rimedio universale, toccasana)

Allianz (alleanza, patto, unione, lega, coalizione, Allianz (nome proprio))

Alligator (alligatore)

Alliierte (Alleati, forze alleate, alleato, della coalizione)

Allradantrieb (trazione integrale, trazione sulle quattro ruote, 4x4)

Allrounder (tuttofare, persona versatile, multitalento)

Alltag (vita quotidiana, routine, tran tran)

Alltagsleben (vita di tutti i giorni, esistenza quotidiana)

Allzeit (sempre, in ogni tempo, in ogni momento, perpetuamente, eternità, tempo infinito, perpetuità)

Alm (alpeggio, malga, pascolo alpino)

Almosen (elemosina, carità, obolo)

Alpe (alpe, alpeggio, pascolo alpino)

Alpenland (paese alpino, regione alpina)

Alpenraum (regione alpina, arco alpino, spazio alpino)

Alpenrepublik (repubblica alpina)

Alpenverein (club alpino, associazione alpina)

Alpha (alfa, dominante, leader)

Alphabet (alfabeto)

Alpinist (alpinista, scalatore)

Alptraum (incubo)

Altar (altare, ara)

Altarraum (presbiterio, area dell'altare, coro)

Altbau (edificio antico, palazzo d'epoca, costruzione vecchia)

Altbürgermeister (ex sindaco, sindaco uscente, precedente sindaco)

Alte (vecchio, antico, anziano, datato, il vecchio)

Altenheim (casa di riposo, residenza per anziani)

Altenhilfe (assistenza agli anziani, servizi per anziani, aiuto agli anziani)

Altenpflege (assistenza agli anziani, cura degli anziani, assistenza geriatrica)

Altenstadt (Altenstadt (toponimo))

Altentagesstätte (centro diurno per anziani, struttura diurna per anziani)

Altenzentrum (casa di riposo, residenza per anziani, centro per anziani)

Alter (età, anni, amico, vecchio, fratello (gergale))

Alternative (alternativa, opzione, scelta)

Altersbeschränkung (limitazione d'età, restrizione d'età, limite di età)

Altersgenosse (coetaneo, pari età, compagno di età)

Altersgrenze (limite di età, soglia d'età)

Altersgruppe (fascia d'età, gruppo di età, categoria d'età)

Altersgründe (motivi di età, ragioni anagrafiche)

Altersheim (casa di riposo, residenza per anziani, istituto per anziani)

Altersklasse (categoria di età, classe di età, fascia d'età)

Altersstruktur (struttura per età, composizione per età, piramide delle età)

Altersstufe (fascia d'età, categoria d'età, livello d'età, classe d'età)

Altersteilzeit (pensionamento parziale, lavoro ridotto per anziani, part-time per anziani, pre-pensionamento graduale)

Altersversorgung (previdenza per la vecchiaia, pensione, sistema pensionistico, sicurezza finanziaria per anziani)

Altersvorsorge (pianificazione previdenziale, risparmio per la pensione, previdenza complementare, accantonamento per la vecchiaia)

Altertum (antichità, epoca antica, mondo antico, studi classici, archeologia, antichistica)

Altherr (vecchio, anziano, saggio, patriarca)

Altkanzler (ex cancelliere, cancelliere emerito)

Altlast (sito contaminato, inquinamento storico, carico inquinante pregresso)

Altmeister (grande maestro, maestro anziano, veterano, esperto venerato)

Altpapier (carta da macero, carta usata, carta da riciclare)

Altstadt (centro storico, città vecchia)

Altstadtfest (festa del centro storico, sagra della città vecchia)

Aluminium (alluminio)

Amateur (dilettante, amatore, non professionista, amatoriale, dilettantesco, non professionale)

Ambiente (ambiente, atmosfera, contesto, clima, aria, vibe)

Ambition (ambizione, aspirazione, brama, spinta, motivazione, slancio)

Ambivalenz (ambivalenza, contraddittorietà, conflitto interiore)

Ambulanz (ambulanza, autoambulanza, mezzo di soccorso, ambulatorio, pronto soccorso, infermeria)

Ameise (formica)

Amen (amen, così sia, conclusione)

Amerikaner (statunitense, americano, pasta americana, biscotto americano)

Amerikanerin (statunitense, americana)

Amin (Amin)

Aminosäure (amminoacido)

Ammann (ammano, balivo (storico))

Ammoniak (ammoniaca)

Amnestie (amnistia)

Amok (furia omicida, furore incontrollato, delirio violento, andare in furia, scatenarsi, impazzire di rabbia)

Amoklauf (strage, sparatoria indiscriminata, attacco folle)

Amokläufer (autore di una strage, sparatore folle, criminale in preda alla furia)

Amour (avventura, relazione clandestina, tresca, amore segreto)

Ampel (semaforo, segnale luminoso, spia luminosa, indicatore a semaforo, sistema di segnalazione)

Ampelanlage (impianto semaforico, sistema di semafori)

Ampelkoalition (coalizione semaforo, coalizione rosso-giallo-verde)

Amphetamin (anfetamina)

Amphitheater (anfiteatro)

Amsel (merlo)

Amsterdamer (Amsterdamer, formaggio olandese)

Amt (ufficio, ufficio pubblico, amministrazione, carica, incarico, funzione, ministero)

Amtmann (funzionario distrettuale, ufficiale amministrativo, magistrato (storico), balivo (storico))

Amtsantritt (insediamento, inizio dell'incarico, presa di possesso)

Amtsbezirk (circoscrizione, distretto amministrativo, circondario)

Amtsblatt (gazzetta ufficiale, bollettino ufficiale, foglio ufficiale)

Amtsdauer (mandato, durata dell'incarico, periodo di carica)

Amtseinführung (insediamento, cerimonia di investitura, presa di possesso)

Amtsenthebung (destituzione, rimozione dall'incarico, impeachment (spec. per alte cariche))

Amtsführung (gestione della carica, esercizio dell'ufficio, conduzione dell'incarico)

Amtsgericht (pretura, tribunale distrettuale (in Germania))

Amtsgeschäft (affare d'ufficio, pratica amministrativa, attività ufficiale)

Amtshandlung (atto ufficiale, atto d'ufficio, procedura ufficiale)

Amtshaus (palazzo degli uffici, ufficio pubblico, sede amministrativa)

Amtsinhaber (titolare della carica, detentore dell'incarico, funzionario in carica)

Amtsjahr (anno di carica, anno di mandato, esercizio dell'ufficio)

Amtskollege (collega d'ufficio, collega istituzionale, collega amministrativo)

Amtsleiter (direttore d'ufficio, capo dipartimento, responsabile amministrativo)

Amtsmissbrauch (abuso di potere, abuso di autorità, abuso di funzione pubblica)

Amtsperiode (mandato, periodo di carica, durata dell'incarico)

Amtsrichter (giudice di tribunale locale, giudice di pace, magistrato di tribunale inferiore)

Amtssitz (sede ufficiale, residenza ufficiale, ufficio del funzionario)

Amtssprache (lingua ufficiale, lingua di Stato)

Amtsstube (ufficio pubblico, sportello amministrativo, ufficio governativo)

Amtsträger (funzionario pubblico, pubblico ufficiale, titolare di un ufficio)

Amtsvorgänger (predecessore in carica, predecessore nell'ufficio)

Amtszeit (mandato, periodo in carica, durata dell'incarico)

Amtsübernahme (assunzione della carica, insediamento, presa di possesso)

Analogie (analogia)

Analphabet (analfabeta, analfabeta funzionale, incompetente, profano, inesperto)

Analyse (analisi, esame, studio, indagine, valutazione, analizzare, esaminare, studiare, indagare, valutare)

Analyst (analista, studioso, valutatore)

Analytiker (analista, interprete, esperto)

Ananas (ananas, ananasso)

Anarchie (anarchia, caos, disordine, assenza di governo, anarchismo)

Anarchist (anarchico, sovversivo, ribelle)

Anatomie (anatomia)

Anbau (coltivazione, agricoltura, ampliamento, annesso, aggiunta, corpo aggiunto)

Anbaufläche (superficie coltivata, area coltivabile, terreno agricolo)

Anbaugebiet (zona di produzione, regione viticola, area di coltivazione)

Anbeginn (inizio, principio, albori, esordio)

Anbetung (adorazione, venerazione, culto, devozione)

Anbieter (fornitore, offerente, erogatore, operatore, provider, gestore)

Anbindung (collegamento, connessione, allacciamento, accesso, attacco, legame, rapporto, affiliazione, vincolo)

Anblick (vista, spettacolo, visione, aspetto, scena, immagine, prospettiva)

Andacht (devozione, raccoglimento, preghiera, contemplazione, funzione, ufficio)

Andenken (ricordo, souvenir, cimelio, oggetto commemorativo, pensare di, avere intenzione di, progettare di, considerare)

Andeutung (allusione, accenno, insinuazione, velato riferimento, riferimento, menzione, cenno, traccia)

Andrang (afflusso, calca, ressa, folla, assembramento)

Androhung (minaccia, intimazione)

Anekdote (aneddoto, storiella, raccontino)

Anerkennung (riconoscimento, apprezzamento, stima, plauso, ammissione, convalida, accreditamento, omologazione, ratifica, riconoscenza, gratitudine, ringraziamento)

Anfahrt (percorso, tragitto, avvicinamento, viaggio di andata, partenza, avviamento, messa in moto)

Anfall (attacco, accesso, crisi, accumulo, quantità, ondata, massa)

Anfang (principio, esordio, avvio, nascita, prima parte, introduzione)

Anfangsjahr (anno iniziale, primo anno, anno d'inizio)

Anfangsphase (fase iniziale, stadio iniziale, periodo iniziale)

Anfangszeit (periodo iniziale, fase iniziale, inizio, primi tempi)

Anfechtung (impugnazione, contestazione, sfida legale, opposizione, tentazione, prova spirituale, dubbio interiore, crisi di fede)

Anfeindung (ostilità, aggressione, avversione, attacco verbale, inimicizia)

Anflug (avvicinamento, fase di avvicinamento, sprazzo, vago sentore, lieve manifestazione, accenno, lieve traccia, velo)

Anforderung (richiesta, domanda, istanza, requisito, condizione, esigenza, caratteristica richiesta)

Anforderungsprofil (profilo dei requisiti, specifiche richieste, elenco delle competenze richieste)

Anfrage (richiesta, domanda, interrogazione, istanza)

Anfänger (principiante, novizio, esordiente, neofita)

Anführer (capo, guida, leader, comandante, condottiero)

Anführungszeichen (virgolette, virgolette alte)

Angabe (dichiarazione, informazione, dato, indicazione, specifica, istruzione, prescrizione, direttiva, affermazione, testimonianza)

Angebot (offerta, proposta, gamma, assortimento, disponibilità, preventivo, proposta commerciale)

Angebotspalette (gamma di offerte, assortimento, portafoglio prodotti)

Angehörige (familiare, parente, membro, appartenente, congiunto)

Angehöriger (membro, appartenente, componente, familiare, congiunto, relativo, pertinente, inerente, associato, connesso)

Angeklagte (imputata, accusata, indagata)

Angeklagter (imputato, accusato, indagato)

Angel (canna da pesca, canna, cerniera, cardine)

Angelegenheit (faccenda, questione, affare, materia, cosa, pratica)

Angelpunkt (cardine, fulcro, perno, punto centrale)

Angelsportverein (associazione di pesca sportiva, circolo di pesca, società di pesca)

Anger (aia, prato comune, spiazzo erboso)

Angesicht (volto, viso, faccia, sembiante, davanti a, di fronte a, vista, considerata)

Angestellte (dipendente, impiegato, salariato, lavoratore dipendente)

Angleichung (adeguamento, allineamento, armonizzazione, uniformazione, adattamento, conformazione, regolazione)

Angler (pescatore, pescatore sportivo, pescatore dilettante)

Angreifer (assalitore, aggressore, attaccante, punta, centravanti)

Angriff (attacco, assalto, offensiva, aggressione)

Angriffsspiel (gioco offensivo, gioco d'attacco)

Angst (paura, ansia, angoscia, timore, preoccupazione, apprensione, inquietudine)

Angstgegner (bestia nera, avversario temuto, rivale incubo)

Anhalter (autostoppista, chi fa l'autostop, fermo, arresto, blocco, dispositivo di ritegno, fermaporta)

Anhaltspunkt (indizio, traccia, pista, elemento di riferimento, punto di partenza, spunto)

Anhang (allegato, appendice, supplemento, annesso, seguaci, entourage, corteo, accoliti)

Anhebung (aumento, incremento, innalzamento, rialzo)

Anhieb (inizio, avvio, partenza, attacco)

Anhänger (seguace, sostenitore, fautore, simpatizzante, adepto, rimorchio, carrello, traino, ciondolo, pendente, medaglione)

Anhängerschaft (seguaci, sostenitori, tifoseria, base di supporto)

Anhöhe (collina, altura, poggio, rilievo)

Anhörung (udienza, audizione, audizione giudiziaria, consultazione, audizione pubblica, ascolto)

Animation (animazione, intrattenimento, attività ricreativa)

Animationsfilm (film d'animazione, cartone animato)

Ankauf (acquisto, compravendita, acquisizione, acquisto per rivendita, compravendita commerciale, rifornimento)

Anker (ancora, àncora, punto fermo, riferimento, sostegno)

Anklage (accusa, imputazione, capo d'accusa, critica, rimprovero)

Anklagebank (banco degli imputati, banco degli accusati)

Anklagebehörde (autorità inquirente, ufficio del pubblico ministero, magistratura inquirente)

Anklagepunkt (capo d'accusa, punto dell'accusa, imputazione)

Anklageschrift (atto d'accusa, atto di citazione, imputazione scritta)

Anklang (accoglienza, riscontro, consenso, approvazione, eco favorevole, somiglianza, affinità, richiamo, eco, assonanza)

Ankläger (accusatore, pubblico ministero, procuratore)

Ankunft (arrivo, giunta)

Ankündigung (annuncio, comunicazione, avviso, dichiarazione)

Anlage (impianto, installazione, attrezzatura, complesso, allegato, appendice, annesso, investimento, impiego di capitali, collocamento finanziario, sistemazione, progettazione, assetto)

Anlagenbau (ingegneria degli impianti, costruzione di impianti, impiantistica)

Anlass (occasione, motivo, ragione, causa, evento, ricorrenza, celebrazione, funzione)

Anlauf (rincorsa, avvio, inizio, partenza, tentativo, prova, approccio, punto di partenza, via)

Anlaufstelle (punto di riferimento, sportello informativo, centro di assistenza, ufficio di contatto)

Anleger (investitore, risparmiatore, pontile, banchina, approdo, attracco, molo)

Anlehnung (riferimento, ispirazione, adesione, affinità, basarsi su, derivazione, richiamo)

Anleihe (obbligazione, titolo di stato, bond, prestito obbligazionario, prestito, derivazione, attingere, mutuare, assimilazione)

Anleitung (istruzioni, guida, manuale, direttive, orientamento)

Anlieferung (consegna, fornitura, recapito, trasporto, approvvigionamento)

Anliegen (essere adiacente, confinare, aderire, essere attaccato, essere vicino, stare a cuore, importare, essere importante, essere urgente, richiesta, questione, faccenda, preoccupazione, istanza)

Anlieger (residente della zona, abitante della zona, frontista, confinante, proprietario confinante, proprietario adiacente)

Anmeldeformular (modulo di registrazione, modulo d'iscrizione, formulario di registrazione)

Anmeldeschluss (termine ultimo per l'iscrizione, scadenza delle iscrizioni, data di chiusura delle iscrizioni)

Anmeldung (iscrizione, registrazione, immatricolazione, denuncia, reception, accettazione, ufficio iscrizioni, sportello informazioni)

Anmerkung (osservazione, nota, commento, annotazione, rilievo)

Anmut (grazia, leggiadria, eleganza, garbo)

Annahme (accettazione, ricezione, presa in consegna, supposizione, ipotesi, assunto, presupposto, controllo, presa)

Annalen (annali, cronache, registri storici)

Annexion (annessione, incorporazione, occupazione)

Annäherung (avvicinamento, approccio, riavvicinamento, assimilazione)

Anonymität (anonimato, riservatezza, incognito)

Anorak (giacca a vento, parka, giacca con cappuccio, fanatico, nerd, esperto maniacale, appassionato patologico)

Anordnung (disposizione, sistemazione, ordinamento, collocazione, assetto, ordinanza, decreto, direttiva, ingiunzione)

Anpassung (adattamento, aggiustamento, accomodamento, acclimatazione, modifica, regolazione, taratura)

Anpfiff (fischio d'inizio, via, inizio, rimprovero, strigliata, richiamo, paternale)

Anrainer (vicino, residente limitrofo, confinante, abitante della zona, stato confinante, paese limitrofo, nazione adiacente)

Anrechnung (conteggio, riconoscimento, considerazione, accredito, detrazione, sconto, abbuono, compensazione)

Anrecht (diritto, pretesa, titolo, legittima aspettativa)

Anrede (formula di apertura, appellativo, modo di rivolgersi, titolo, trattamento)

Anregung (suggerimento, proposta, consiglio, idea, stimolo, incentivo, impulso, sprone, ispirazione, stimolazione, eccitazione, attivazione)

Anreicherung (arricchimento, concentrazione, miglioramento, valorizzazione)

Anreise (arrivo, venuta, raggiungimento)

Anreiz (incentivo, stimolo, motivazione, sprone)

Anruf (chiamata, telefonata)

Anrufbeantworter (segreteria telefonica, risponditore automatico)

Anrufer (chiamante, persona che telefona)

Ansage (annuncio, comunicazione, avviso, chiamata, indicazione, dichiarazione)

Ansammlung (raduno, assembramento, ammasso, accumulo, insieme, raccolta, concentrazione)

Ansatz (approccio, impostazione, metodo, punto di partenza, punto di tangenza, punto di contatto, origine, attacco, inserzione, base)

Ansatzpunkt (punto di partenza, punto di attacco, punto di riferimento, punto di applicazione, fulcro)

Anschaffung (acquisto, acquistare, comprare, fare l'acquisto di, procurarsi)

Anschauung (visione, concezione, prospettiva, punto di vista, opinione, interpretazione, comprensione, lettura, parere, idea)

Anschein (apparenza, impressione, sembianza, parvenza)

Anschlag (attentato, attacco, aggressione, tocco, percussione del tasto, cartello, avviso, manifesto, affissione, comunicato, preventivo, stima, calcolo, valutazione, computo)

Anschluss (connessione, collegamento, allacciamento, attacco, coincidenza, annessione, incorporazione, unione)

Anschlussstelle (svincolo, uscita autostradale, raccordo, punto di connessione, presa, interfaccia, giunzione)

Anschlusstreffer (gol della bandiera, gol della speranza, gol che accorcia le distanze)

Anschrift (indirizzo, recapito, domicilio)

Anschuldigung (accusa, imputazione, addebito)

Ansicht (opinione, parere, punto di vista, veduta, vista, panorama, aspetto, visualizzazione, rappresentazione, prospettiva)

Ansichtskarte (cartolina, cartolina illustrata, cartolina postale)

Ansiedlung (insediamento, stabilimento, colonizzazione, quartiere, agglomerato)

Ansinnen (pretesa, richiesta assurda, proposta inaccettabile)

Anspannung (tensione, stress, nervosismo, sforzo, contrazione, trazione)

Anspielung (allusione, riferimento, insinuazione)

Ansporn (incentivo, stimolo, motivazione, sprone)

Ansprache (discorso, allocuzione, arringa, modo di rivolgersi, formula di cortesia)

Ansprechpartner (referente, contatto, persona di riferimento, interlocutore)

Ansprechpartnerin (referente, contatto, persona di riferimento, interlocutrice)

Anspruch (diritto, pretesa, rivendicazione, richiesta, esigenza, standard, requisito, aspirazione, ambizione)

Anstalt (istituto, ente, stabilimento, fondazione, casa, preparativi, disposizioni, intenzione, movimenti, cenni)

Anstand (decoro, buona educazione, correttezza, decenza, ritegno, pausa, interruzione, intervallo)

Ansteckung (contagio, infezione, trasmissione, diffusione, propagazione)

Anstellung (impiego, lavoro, posto, occupazione, assunzione, ingaggio)

Anstieg (aumento, incremento, crescita, ascesa, salita)

Anstiftung (istigazione, incitamento)

Anstoß (impulso, spinta, stimolo, avvio, molla, calcio d'inizio, ripresa del gioco, battuta iniziale, scandalo, offesa, disapprovazione, irritazione, risentimento)

Anstrengung (sforzo, fatica, impegno, tentativo)

Anstrich (verniciatura, mano di vernice, pittura, sfumatura, tono, parvenza, apparenza)

Ansturm (assalto, afflusso, ondata, ressa, calca, carica, attacco, offensiva, irruzione)

Ansuchen (richiedere, domandare, fare domanda, inoltrare una richiesta, presentare un'istanza, richiesta, domanda, istanza, supplica, petizione)

Antarktis (Antartide)

Anteil (parte, porzione, quota, percentuale, frazione, partecipazione, interesse, coinvolgimento, azione, partecipazione (emotiva), compassione, solidarietà, condoglianze)

Anteilnahme (partecipazione, compassione, condoglianze, solidarietà)

Anteilseigner (azionista, socio, possessore di quote)

Anteilsschein (certificato di partecipazione, certificato azionario, titolo di credito)

Antenne (antenna, antenna radio, antenna televisiva, antennula, corno sensoriale)

Anthologie (antologia, raccolta, florilegio)

Anthropologe (antropologo, studioso di antropologia)

Anthropologie (antropologia)

Antibiotikum (antibiotico)

Antifaschist (antifascista)

Antike (antico, classico, antichità, epoca classica)

Antikörper (anticorpo, anticorpi)

Antiquariat (libreria antiquaria, negozio di libri usati, collezione di libri antichi, catalogo antiquario)

Antiquität (antiquariato, oggetto antico, cimelio)

Antisemit (antisemita)

Antisemitismus (antisemitismo)

Antlitz (volto, faccia, viso, sembiante, effigie)

Antrag (domanda, richiesta, istanza, istanza formale, petizione, mozione, proposta, ordine del giorno, proposta formale, proposta di matrimonio, dichiarazione, richiesta di matrimonio)

Antragsteller (richiedente, istante, petente)

Antrieb (spinta, motivazione, impulso, energia, propulsione, trasmissione, meccanismo di azionamento, stimolo, slancio, spinta interiore)

Antritt (inizio, avvio, insediamento, partenza, comparsa, presentazione, apparizione, entrata in scena)

Antrittsbesuch (visita di insediamento, visita inaugurale, prima visita ufficiale)

Antrittsrede (discorso di insediamento, discorso inaugurale, primo discorso ufficiale)

Antwort (risposta, replica, soluzione, risultato, reazione, controreazione)

Anwalt (avvocato, legale, procuratore, difensore)

Anwaltskanzlei (studio legale, ufficio di avvocati)

Anweisung (istruzione, indicazione, direttiva, prescrizione, ordine, comando, disposizione, disposizione di pagamento, ordine di pagamento, mandato)

Anwender (utente, utilizzatore, operatore, fruitore)

Anwendung (applicazione, uso, impiego, utilizzo, programma, software, app)

Anwesen (tenuta, proprietà, podere, possedimento, presenza, assistenza, partecipazione)

Anwesende (presente, persona presente, partecipante)

Anwesenheit (presenza, partecipazione, essere presente)

Anwohner (abitante del luogo, residente, vicino)

Anwohnerin (residente (donna), abitante del luogo (donna), vicina)

Anwältin (avvocata, legale, procuratrice legale)

Anwärter (candidato, aspirante, pretendente)

Anzahl (numero, quantità, cifra)

Anzahlung (acconto, caparra, anticipo)

Anzeichen (segno, sintomo, indizio, segnale)

Anzeige (annuncio, inserzione, pubblicità, avviso, comunicato, denuncia, segnalazione, querela, display, indicatore, schermo, visualizzazione)

Anzeiger (indicatore, display, quadrante, denunciante, segnalatore, informatore)

Anzeigetafel (tabellone, tabellone informativo, pannello indicatore, tabellone luminoso)

Anziehungskraft (forza di attrazione, gravità, attrazione gravitazionale, fascino, attrattiva, carisma, appeal, magnetismo)

Anziehungspunkt (punto di attrazione, attrattiva, polo d'attrazione, richiamo)

Anzug (abito completo, completo, vestito, tailleur (per donne), tuta, equipaggiamento, divisa, tenuta)

Apartheid (apartheid, segregazione razziale)

Apartment (appartamento, monolocale, appartamentino, studio)

Apfel (mela, Apfel (toponimo))

Apfelbaum (melo)

Apfelsaft (succo di mela)

Apokalypse (apocalisse, rivelazione, fine del mondo)

Apostel (apostolo, messaggero, discepolo, paladino, promotore, sostenitore fervente)

Apostelkirche (chiesa degli apostoli)

Apotheke (farmacia)

Apothekennotdienst (servizio di guardia farmaceutica, farmacia di turno)

Apotheker (farmacista, speziale (arcaico))

Apparat (apparecchio, dispositivo, macchinario, congegno, apparato, struttura, organizzazione, macchina, apparecchio (telefonico), telefono fisso)

Appartement (appartamento, monolocale, alloggio)

Appell (appello, invito, chiamata, esortazione, adunata, raduno, ispezione)

Appenzeller (formaggio Appenzeller, appenzellese, abitante di Appenzell)

Appetit (appetito, voglia di mangiare, fame)

Applaus (applauso, acclamazione, battimani)

Applikation (applicazione, programma, software, uso, somministrazione)

April (aprile)

Apsis (apside)

Aqua (verde acqua, acquamarina, azzurro acqua)

Aquarell (acquerello)

Aquarium (acquario)

Ara (ara)

Araber (arabo, persona araba, cavallo arabo, purosangue arabo)

Arabisch (arabo, araba, arabico, lingua araba)

Arbeit (lavoro, impiego, mansione, occupazione, opera, produzione, elaborato, sforzo, fatica, impegno, posto di lavoro, ufficio, fabbrica)

Arbeiter (operaio, lavoratore, manovale, proletario, membro della classe operaia, operaia (insetti), lavoratore (insetti))

Arbeiterbewegung (movimento operaio, movimento dei lavoratori)

Arbeiterin (operaia, lavoratrice)

Arbeiterkammer (Camera del Lavoro, Camera dei Lavoratori)

Arbeiterklasse (classe operaia, classe lavoratrice)

Arbeiterpartei (partito operaio, partito dei lavoratori)

Arbeiterwohlfahrt (assistenza operaia, benessere dei lavoratori)

Arbeitgeber (datore di lavoro, imprenditore)

Arbeitgeberpräsident (presidente degli imprenditori, presidente dei datori di lavoro)

Arbeitgeberverband (associazione dei datori di lavoro, confederazione degli industriali, sindacato padronale)

Arbeitnehmer (lavoratore, dipendente, prestatore di lavoro)

Arbeitnehmerin (lavoratrice, dipendente (femminile))

Arbeitnehmervertreter (rappresentante dei dipendenti, delegato sindacale, rappresentante del personale)

Arbeitsablauf (flusso di lavoro, procedura operativa, processo lavorativo)

Arbeitsagentur (Agenzia federale per il lavoro, ufficio di collocamento)

Arbeitsalltag (vita lavorativa quotidiana, routine lavorativa, tran tran lavorativo)

Arbeitsamt (Ufficio del lavoro, Agenzia per l'impiego)

Arbeitsaufwand (impegno lavorativo, carico di lavoro, dispendio di lavoro)

Arbeitsbedingung (condizione lavorativa, condizione di lavoro)

Arbeitsbereich (area di lavoro, campo di attività, ambito lavorativo, settore, reparto, area funzionale)

Arbeitsbeschaffungsmaßnahme (misura di creazione di occupazione, programma di lavoro pubblico)

Arbeitseinsatz (impiego di manodopera, dispiegamento di forza lavoro, turno di lavoro, lavoro coatto, lavoro obbligatorio)

Arbeitserlaubnis (autorizzazione al lavoro, permesso di soggiorno per lavoro)

Arbeitsfeld (campo di lavoro, area professionale, ambito lavorativo, settore di attività, settore lavorativo, ambito professionale, area di impiego, campo di attività)

Arbeitsgebiet (campo di attività, area di lavoro, ambito professionale, settore di competenza, ambito di lavoro, area di competenza, settore di attività)

Arbeitsgemeinschaft (gruppo di lavoro, comitato di lavoro, associazione di lavoro)

Arbeitsgericht (tribunale del lavoro)

Arbeitsgerät (attrezzo da lavoro, strumento di lavoro, utensile da lavoro)

Arbeitsgruppe (gruppo di lavoro, task force, commissione, comitato)

Arbeitskampf (conflitto di lavoro, lotta sindacale, vertenza sindacale)

Arbeitskollege (collega di lavoro, collega, collaboratore)

Arbeitskosten (costi del lavoro, spese per il personale)

Arbeitskraft (forza lavoro, capacità lavorativa, potenziale lavorativo, lavoratore, dipendente, risorsa umana, addetto)

Arbeitskreis (gruppo di lavoro, commissione, comitato)

Arbeitslager (campo di lavoro, lager di lavoro)

Arbeitsleben (vita lavorativa, carriera, mondo del lavoro)

Arbeitsleistung (prestazione lavorativa, rendimento, produttività, valutazione della prestazione, performance lavorativa)

Arbeitslose (disoccupato, inoccupato, senza lavoro)

Arbeitslosengeld (indennità di disoccupazione, sussidio di disoccupazione)

Arbeitslosenhilfe (sussidio di disoccupazione, indennità di disoccupazione, assistenza ai disoccupati)

Arbeitslosenquote (tasso di disoccupazione, quota di disoccupazione)

Arbeitslosenrate (tasso di disoccupazione, percentuale di disoccupati)

Arbeitslosenversicherung (assicurazione contro la disoccupazione, cassa di disoccupazione)

Arbeitslosenzahl (numero dei disoccupati, cifra della disoccupazione, tasso di disoccupazione)

Arbeitslosigkeit (disoccupazione, inoccupazione, mancanza di lavoro)

Arbeitsmarkt (mercato del lavoro, mercato occupazionale)

Arbeitsmarktpolitik (politica del mercato del lavoro, politica occupazionale)

Arbeitsmarktreform (riforma del mercato del lavoro, riforma delle politiche del lavoro)

Arbeitsmarktservice (servizio per l'impiego, ufficio di collocamento, agenzia per il lavoro)

Arbeitsminister (ministro del lavoro)

Arbeitsministerium (ministero del lavoro, dicastero del lavoro)

Arbeitsniederlegung (sciopero, astensione dal lavoro, interruzione del lavoro)

Arbeitsort (luogo di lavoro, posto di lavoro, sede di lavoro)

Arbeitspartei (partito del lavoro, partito operaio)

Arbeitsplatz (posto di lavoro, postazione, ufficio, scrivania, stazione di lavoro, impiego, occupazione, posizione, ruolo lavorativo)

Arbeitsplatzabbau (riduzione del personale, taglio del personale, licenziamenti collettivi, soppressione di posti di lavoro)

Arbeitsprozess (processo di lavoro, ciclo lavorativo, procedura operativa, flusso di lavoro)

Arbeitsrecht (diritto del lavoro, legislazione del lavoro)

Arbeitsschutz (protezione sul lavoro, sicurezza sul lavoro)

Arbeitsschwerpunkt (area di competenza principale, campo di attività principale, settore di specializzazione, ambito di lavoro prioritario)

Arbeitsstelle (luogo di lavoro, posto di lavoro, sede di lavoro, posizione lavorativa, incarico, ruolo, mansione)

Arbeitsstunde (ora lavorativa, ora di lavoro)

Arbeitsstätte (posto di lavoro, luogo di lavoro, sede di lavoro)

Arbeitssuchende (disoccupato in cerca di lavoro, persona in cerca di occupazione, chi cerca lavoro)

Arbeitstag (giorno di lavoro, giornata lavorativa)

Arbeitsteilung (divisione del lavoro, ripartizione dei compiti)

Arbeitstitel (titolo di lavoro, titolo provvisorio)

Arbeitsunfall (infortunio sul lavoro, incidente sul lavoro)

Arbeitsverhältnis (rapporto di lavoro, relazione di lavoro)

Arbeitsvermittlung (collocamento, mediazione del lavoro, agenzia per l'impiego)

Arbeitsvertrag (contratto di lavoro, contratto di assunzione)

Arbeitsverwaltung (amministrazione del lavoro, ufficio di collocamento)

Arbeitsweise (modalità di lavoro, metodo di lavoro, procedura)

Arbeitswelt (mondo del lavoro, realtà lavorativa)

Arbeitszeit (orario di lavoro, tempo lavorativo, orario lavorativo)

Arbeitszeitverkürzung (riduzione dell'orario di lavoro, riduzione dell'orario lavorativo, diminuzione del tempo di lavoro)

Arbeitszimmer (stanza di lavoro, studio, ufficio domestico)

Arche (arca, rifugio, asilo, baluardo, santuario)

Archipel (arcipelago)

Architekt (architetto, progettista)

Architektenwettbewerb (concorso di architettura, concorso di progettazione, gara di idee architettoniche)

Architektin (architetto, progettista (femminile))

Architektur (architettura, arte del costruire, struttura, progettazione)

Architekturbüro (studio di architettura, ufficio di architettura)

Archiv (archivio, raccolta documentale, deposito, ufficio archivi)

Archivar (archivista)

Archivbild (immagine d'archivio, foto d'archivio)

Archivfoto (fotografia d'archivio, foto d'archivio)

Archivierung (archiviazione, conservazione, deposito)

Archäologe (archeologo, archeologa)

Archäologie (archeologia)

Are (ara)

Areal (area, superficie, zona, complesso)

Arena (stadio, palazzetto, anfiteatro, impianto sportivo, pista, circo)

Argentinier (argentino, argentina)

Argument (argomento, ragionamento, prova, motivazione, discussione, disputa, litigio, alterco, diverbio, trama, soggetto, contenuto, tema)

Argumentation (argomentazione, ragionamento, dimostrazione, esposizione logica)

Argwohn (sospetto, diffidenza, sfiducia, cautela)

Arie (aria)

Arkade (arcata, porticato, loggiato, galleria, portico commerciale, passage)

Arm (povero, indigente, bisognoso, scarso, carente, privo, braccio, ramo, diramazione)

Armband (braccialetto, gioiello da polso, fascia da braccio, bracciale identificativo)

Armbanduhr (orologio da polso, orologio)

Armee (esercito, forze armate, armata, schiera, moltitudine)

Armeechef (capo dell'esercito, comandante in capo, generale in capo)

Armenier (armeno, persona armena)

Armut (povertà, indigenza, miseria, bisogno, scarsità, carenza)

Armutsgrenze (soglia di povertà, limite di povertà)

Armutszeugnis (testimonianza di povertà, prova di incapacità, certificato di fallimento)

Aroma (aroma, profumo, fragranza, essenza, sapore, gusto)

Arrangement (accordo, disposizione, sistemazione, organizzazione, arrangiamento, adattamento, trascrizione)

Arrangeur (arrangiatore, adattatore)

Arrest (arresto, detenzione, custodia cautelare, fermo, arresto disciplinare, punizione detentiva)

Arroganz (arroganza, presunzione, alterigia)

Arrondissement (circoscrizione, distretto, arrondissement)

Arsch (sedere, culo, deretano, posteriore, natiche, stronzo, cretino, idiota, maleducato, cafone, nei guai, fregati, rovinato, andato, spacciato)

Arschloch (stronzo, pezzo di merda, cretino, maleducato, cafone, ano, buco del culo, orifizio anale)

Arsen (arsenico)

Arsenal (arsenale, deposito d'armi, armeria, dotazione, panoplia, assortimento)

Art (modo, maniera, forma, tipo, genere, specie, varietà, carattere, indole, natura)

Artefakt (manufatto, reperto, artefatto, anomalia, errore di misura)

Artenschutz (protezione delle specie, conservazione delle specie)

Artenvielfalt (biodiversità, diversità delle specie, varietà delle specie)

Artgenosse (conspecifico, membro della stessa specie, individuo della stessa specie)

Artikel (articolo, prodotto, voce, merce, pezzo, servizio, comma, paragrafo, sezione)

Artikulation (articolazione, dizione, pronuncia, giuntura, snodo)

Artillerie (artiglieria)

Artist (artista, acrobata, circense)

Artistik (arte acrobatica, acrobazia, abilità ginnica)

Arznei (medicinale, farmaco, medicina, rimedio)

Arzneimittel (medicinale, farmaco, medicamento, rimedio)

Arzt (medico, dottore, medico specialista, specialista, medico di turno, medico di base, medico di guardia, medico d'emergenza)

Arztbesuch (visita dal medico, visita medica, consulto medico)

Arzthelferin (assistente di studio medico, infermiera di studio, segretaria medica)

Arztpraxis (ambulatorio medico, studio del dottore, studio di medicina)

As (asso, campione, fuoriclasse, genio, esperto)

Asbest (amianto, asbesto)

Asche (cenere, grana, soldi, quattrini, denaro (informale))

Aschenbecher (portacenere, posacenere)

Aschermittwoch (Mercoledì delle Ceneri)

Asiate (asiatico, abitante dell'Asia)

Asienkrise (crisi asiatica)

Aspekt (aspetto, prospettiva, punto di vista)

Asphalt (asfalto, bitume)

Aspirant (aspirante, candidato)

Ass (asso, campione, fuoriclasse, genio, ace, servizio vincente)

Assistent (assistente, aiutante, collaboratore, wizard, aiuto)

Assistentin (assistente, aiutante, collaboratrice)

Assistenztrainer (vice allenatore, assistente allenatore, allenatore aggiunto)

Assoziation (associazione, collegamento, connessione, richiamo, organizzazione, società, consorzio, federazione)

Ast (ramo, ramoscello, frasca, diramazione, braccio, prolungamento)

Asteroid (asteroide, planetoide)

Asthma (asma)

Astrologie (astrologia)

Astronaut (astronauta, cosmonauta, spazionauta)

Astronom (astronomo)

Astronomie (astronomia)

Asyl (asilo, protezione, rifugio, ricovero, ospizio, casa di accoglienza)

Asylant (richiedente asilo, asilante, rifugiato)

Asylantrag (domanda di asilo, richiesta di asilo)

Asylbewerber (richiedente asilo, aspirante asilante)

Asylbewerberheim (centro di accoglienza per richiedenti asilo, struttura per asilanti)

Asylpolitik (politica di asilo, politica sull'asilo)

Asylrecht (diritto d'asilo, diritto all'asilo)

Asylsuchende (richiedente asilo, rifugiato (in attesa di status))

Asylverfahren (procedura d'asilo, iter per l'asilo, pratica d'asilo)

Atelier (studio, laboratorio, bottega)

Atem (respiro, fiato, alito, pausa, attimo, momento di respiro)

Atemnot (dispnea, affanno, fiato corto, difficoltà respiratoria)

Atempause (pausa per riprendere fiato, momento di respiro, tregua, intervallo)

Atemschutz (protezione respiratoria, maschera respiratoria, dispositivo di protezione delle vie aeree, dispositivo di protezione delle vie respiratorie, maschera antigas)

Atemwege (vie respiratorie, vie aeree, canali respiratori)

Atemzug (respiro, atto respiratorio, inspirazione/espirazione)

Atheismus (ateismo, miscredenza, irreligiosità)

Atheist (ateo, miscredente, non credente)

Athener (ateniese, abitante di Atene, attico (storico))

Athlet (atleta, sportivo)

Athletin (atleta, sportiva)

Atlantikküste (costa atlantica, litorale atlantico)

Atlas (atlante, raccolta di carte geografiche, atlante (anatomia), Atlante (mitologia))

Atmosphäre (atmosfera, aerosfera, ambiente, clima, aria, atmosfera (unità di misura))

Atmung (respirazione, atto respiratorio)

Atoll (atollo)

Atom (atomo, briciolo, minimo, particella, ombra)

Atomanlage (centrale nucleare, impianto nucleare)

Atomausstieg (abbandono del nucleare, uscita dal nucleare, phase-out nucleare)

Atombombe (bomba atomica, ordigno nucleare)

Atomenergie (energia atomica, energia nucleare)

Atomenergiebehörde (agenzia per l'energia nucleare, autorità per l'energia atomica)

Atomindustrie (industria atomica, industria nucleare)

Atomkraft (energia nucleare, forza atomica)

Atomkraftgegner (antinucleare, oppositore dell'energia nucleare, attivista antinucleare)

Atomkraftwerk (centrale nucleare, impianto nucleare)

Atommacht (potenza nucleare, stato dotato di armi nucleari)

Atommeiler (reattore nucleare, centrale nucleare (colloquiale))

Atommüll (scorie nucleari, rifiuti radioattivi, scorie radioattive)

Atompolitik (politica nucleare, politica atomica)

Atomprogramm (programma nucleare, programma atomico)

Atomreaktor (reattore nucleare, reattore atomico)

Atomstreit (disputa nucleare, controversia atomica, conflitto sul nucleare)

Atomstrom (energia nucleare, corrente atomica, elettricità da nucleare)

Atomtest (prova nucleare, test atomico, esperimento nucleare)

Atomwaffe (arma atomica, ordigno nucleare, arma nucleare)

Atrium (atrio, cortile interno, hall centrale, atrio cardiaco)

Attacke (attacco, assalto, offensiva, accesso, crisi)

Attentat (attentato, aggressione, attacco)

Attentäter (attentatore, aggressore, assalitore)

Attest (certificato, attestato, certificato medico)

Attila (Attila)

Attitüde (atteggiamento, posa, contegno, portamento)

Attraktion (attrazione, richiamo, fascino, spettacolo, intrattenimento, numero)

Attraktivität (attrattiva, fascino, appeal, piacevolezza, desiderabilità)

Attribut (attributo, caratteristica, proprietà, qualità, connotato)

Audienz (udienza, colloquio ufficiale, ricevimento)

Auditorium (auditorium, sala conferenze, aula magna)

Aufarbeitung (elaborazione, riesame, analisi, rielaborazione, riparazione, restauro, revisione, messa a punto)

Aufatmen (tirare un sospiro di sollievo, respirare sollevato, sospiro di sollievo, respiro sollevato)

Aufbau (costruzione, struttura, montaggio, edificazione, organizzazione, assetto, architettura)

Aufbauarbeit (lavoro di costruzione, lavoro di ricostruzione, lavoro di sviluppo, opera di edificazione)

Aufbereitung (trattamento, preparazione, elaborazione, processamento, condizionamento, risanamento, restauro, ripristino, trattamento conservativo)

Aufbewahrung (conservazione, custodia, deposito, archiviazione, mantenimento)

Aufbruch (partenza, inizio, avvio, cambiamento di vita, sfondamento, scasso, apertura forzata)

Aufbruchstimmung (atmosfera di partenza, clima di rinnovamento, euforia del nuovo inizio)

Aufdeckung (scoperta, rivelazione, smascheramento, disvelamento)

Aufdruck (stampa, impressione, scritta stampata, motivo stampato)

Aufeinandertreffen (incontrarsi, scontrarsi, affrontarsi, vedersi, incontro, scontro, confronto, veduta)

Aufenthalt (soggiorno, permanenza, dimora, visita, alloggio, dimora temporanea, permesso di soggiorno, autorizzazione di soggiorno)

Aufenthaltserlaubnis (permesso di soggiorno, autorizzazione di soggiorno)

Aufenthaltsgenehmigung (permesso di soggiorno, autorizzazione di soggiorno)

Aufenthaltsort (luogo di residenza, domicilio, dimora, sede, ubicazione, luogo di soggiorno)

Aufenthaltsraum (sala soggiorno, sala comune, sala ricreativa, salone, sala d'attesa)

Auferstehung (resurrezione, rinascita, risveglio, rivitalizzazione, ripresa)

Auferstehungskirche (Chiesa della Resurrezione)

Auffahrt (rampa d'accesso, vialetto d'ingresso, entrata, salita, ascesa, risalita)

Auffahrunfall (tamponamento, incidente a catena, scontro posteriore)

Auffassung (interpretazione, opinione, punto di vista, concezione, comprensione, perspicacia, capacità di apprendimento)

Aufforderung (invito, richiesta, sollecitazione, intimazione, esortazione, ordine, comando, ingiunzione, direttiva, istruzione)

Auffälligkeit (singolarità, particolarità, caratteristica vistosa, nota distintiva, stranezza, anomalia, irregolarità, picco, deviazione)

Aufführung (rappresentazione, spettacolo, esecuzione, recita, messa in scena, presentazione, dimostrazione, esposizione, illustrazione)

Aufgabe (compito, incarico, lavoro, mansione, rinuncia, abbandono, cessazione, resa, esercizio, problema)

Aufgabenbereich (ambito di competenza, area di responsabilità, campo di attività)

Aufgabengebiet (ambito di attività, settore di competenza, campo di mansioni)

Aufgabenstellung (definizione del compito, formulazione del problema, assegnazione)

Aufgang (sorgere, levata, ascesa, apparizione, scalone, vano scale, androne, accesso)

Aufgebot (pubblicazione di matrimonio, bando, annuncio ufficiale, convocazione, schiera, dispiegamento, contingente, gruppo)

Aufhebung (annullamento, abrogazione, revoca, soppressione, cancellazione, superamento, sintesi, Aufhebung (termine filosofico), risoluzione dialettica)

Aufholjagd (rimonta, inseguimento, caccia al recupero)

Aufkleber (adesivo, sticker, etichetta adesiva)

Aufklärer (illuminista, divulgatore, pensatore illuminista, aereo da ricognizione, ricognitore, velivolo da ricognizione)

Aufklärung (spiegazione, chiarimento, informazione, Illuminismo, età dei Lumi, Educazione sessuale, informazione sessuale, Chiarimento, risoluzione, accertamento)

Aufklärungsarbeit (Lavoro di sensibilizzazione, opera di informazione, attività educativa, lavoro investigativo, attività di chiarimento)

Aufklärungsquote (tasso di chiarimento, percentuale di risoluzione, indice di soluzione)

Auflage (edizione, tiratura, stampa, condizione, prescrizione, requisito, vincolo, strato, rivestimento, patina, copertura)

Auflistung (elenco, lista, enumerazione, catalogo)

Auflösung (scioglimento, dissoluzione, disfacimento, decomposizione, risoluzione, definizione, nitidezza, soluzione, chiarimento, spiegazione)

Aufmachung (presentazione, veste grafica, allestimento, confezione, abbigliamento, mise, aspetto, look)

Aufmarsch (schieramento, raduno, dispiegamento, parata)

Aufmerksamkeit (attenzione, concentrazione, vigilanza, considerazione, riguardo, premura, cortesia, gentilezza)

Aufnahme (registrazione, ripresa, immissione, accoglienza, assunzione, ammissione, ingresso, accettazione, fotografia, scatto, immagine, inquadratura)

Aufnahmeprüfung (esame di ammissione, prova di ingresso, test di selezione)

Aufprall (impatto, urto, collisione, botto)

Aufpreis (supplemento, sovrapprezzo, maggiorazione, costo aggiuntivo)

Aufrechterhaltung (mantenimento, conservazione, perpetuazione)

Aufregung (eccitazione, agitazione, nervosismo, trepidazione, tensione, subbuglio, trambusto, scalpore, fermento)

Aufruf (appello, invito, chiamata, proclama, convocazione, appello nominale)

Aufruhr (rivolta, tumulto, sommossa, disordine, agitazione, sconvolgimento, tumulto interiore, turbamento, subbuglio)

Aufräumarbeit (lavoro di riordino, pulizia post-evento, lavoro di sgombero)

Aufrüstung (riarmo, potenziamento militare, corsa agli armamenti, aggiornamento, potenziamento, upgrade, ammodernamento)

Aufsatz (tema, saggio, composizione, elaborato, accessorio, pezzo aggiuntivo, attacco, prolunga, estensione)

Aufschlag (battuta, servizio, sovrapprezzo, maggiorazione, supplemento, ricarico, risvolto, ribattitura, bavero)

Aufschluss (informazione, spiegazione, delucidazione, chiarimento)

Aufschrei (grido di protesta, urlo, clamore, protesta veemente)

Aufschrift (iscrizione, scritta, dicitura, etichetta)

Aufschub (rinvio, dilazione, proroga, differimento)

Aufschwung (ripresa, slancio, sviluppo, crescita, impulso, rinvigorimento, spinta)

Aufsehen (sensazione, scalpore, clamore, attenzione, alzare gli occhi, guardare in su, sollevare lo sguardo)

Aufseher (sorvegliante, guardiano, controllore, sovrintendente, custode)

Aufsicht (sorveglianza, supervisione, controllo, vigilanza, sorvegliante, sovrintendente, controllore, vigilante)

Aufsichtsbehörde (autorità di vigilanza, autorità di controllo, organo di sorveglianza)

Aufsichtsrat (consiglio di sorveglianza, collegio sindacale (in contesti specifici))

Aufsichtsratschef (presidente del consiglio di sorveglianza, presidente del CdS)

Aufsichtsratsmitglied (membro del consiglio di sorveglianza, consigliere di sorveglianza)

Aufsichtsratssitzung (riunione del consiglio di sorveglianza, seduta del CdS)

Aufsichtsratsvorsitzende (presidente del consiglio di sorveglianza, presidente del CdS)

Aufsichtsratsvorsitzender (presidente del consiglio di sorveglianza, presidente del CdS)

Aufspaltung (scissione, divisione, frammentazione, separazione, decomposizione, dissociazione, scissione chimica)

Aufstand (rivolta, insurrezione, sollevazione, sommossa, alzarsi in piedi, levarsi in piedi)

Aufsteiger (promosso, neopromosso, squadra promossa, club neopromosso, arrivista, persona in ascesa, arrampicatore sociale, chi fa carriera)

Aufstellung (disposizione, collocazione, schieramento, assetto, elenco, lista, prospetto, tabulazione, installazione, montaggio, allestimento, posizionamento)

Aufstieg (ascesa, avanzamento, promozione, crescita, salita, percorso in salita, sentiero di montagna)

Aufstiegschance (opportunità di carriera, possibilità di avanzamento, chance di promozione, prospettiva di crescita)

Aufstiegsplatz (posto per la promozione, posizione di promozione)

Aufstiegsrunde (girone di promozione, fase promozione)

Aufstiegsspiel (partita di promozione, spareggio promozione)

Aufstockung (incremento, aumento, potenziamento, rafforzamento, sopraelevazione, ampliamento verticale, aggiunta di un piano)

Aufstreben (emergere, affermarsi, svilupparsi rapidamente, ascendere, ascesa, sviluppo, crescita, affermazione)

Aufständische (ribelle, insorto, rivoltoso, insurrezionale, sovversivo, sedizioso)

Auftakt (inizio, avvio, esordio, preludio, battuta d'attacco, anacrusi)

Auftaktsieg (vittoria d'apertura, successo iniziale, primo trionfo)

Auftaktspiel (partita d'apertura, incontro inaugurale, match iniziale)

Auftaktveranstaltung (evento d'apertura, manifestazione inaugurale, avvio ufficiale)

Aufteilung (suddivisione, ripartizione, divisione, distribuzione, spartizione, assegnazione)

Auftrag (incarico, commissione, ordine, compito, mandato, istruzione, commessa, ordinazione)

Auftraggeber (committente, cliente, ordinante, mandante)

Auftragsbestand (portafoglio ordini, ordini in sospeso, giacenza di ordini, backlog)

Auftragsbuch (registro ordini, libro degli ordini, portafoglio commesse)

Auftragseingang (ingresso ordini, arrivo ordini, registrazione ordini)

Auftragslage (situazione degli ordini, portafoglio ordini, stato delle commesse)

Auftragsvergabe (aggiudicazione degli appalti, assegnazione degli ordini, rilascio degli incarichi)

Auftrieb (spinta, portanza, galleggiamento, impulso, slancio, rinnovata energia, motivazione)

Auftritt (apparire, esibirsi, presentarsi, salire sul palco, apparizione, esibizione, uscita, intervento, presenza)

Aufwand (sforzo, impegno, dispendio, spesa, costo, onere, sfarzo, pompa, fasto)

Aufwandsentschädigung (rimborso spese, indennità di rimborso, compenso per le spese)

Aufwartung (visita di cortesia, omaggio, servizio)

Aufwendung (spesa, investimento, esborso, costo, impegno, sforzo, dispendio, sacrificio)

Aufwertung (rivalutazione, valorizzazione, apprezzamento, aumento di valore, miglioramento dell'immagine, innalzamento di status, nobilitazione, promozione)

Aufwind (corrente ascensionale, termica, vento ascendente, spinta verso l'alto, ripresa, slancio, ascesa, vento favorevole)

Aufwärtstrend (tendenza al rialzo, trend positivo, trend ascendente)

Aufzeichnung (registrazione, verbale, atto, documento, traccia, memorizzazione, fissaggio, cattura)

Aufzucht (allevamento, coltivazione, crescita, vivaio, impianto di allevamento)

Aufzug (ascensore, montacarichi, elevatore, abito, tenuta, vestito, completo, sollevamento, innalzamento, elevazione, issata)

Aufzählung (elenco, enumerazione, lista)

Auge (occhio, occhiello, spioncino, foro, cruna, centro, fulcro)

Augenarzt (oculista, oftalmologo)

Augenblick (istante, attimo, momento, subito, immediatamente, tra un attimo)

Augenbraue (sopracciglio, ciglio (arcuato))

Augenhöhe (pari livello, alla pari, su un piano di parità, altezza degli occhi, all'altezza degli occhi)

Augenmaß (occhio, senso delle proporzioni, capacità di valutazione visiva, senso della misura, moderazione, equilibrio)

Augenmerk (attenzione, concentrazione, focus, interesse)

Augenschein (apparenza, aspetto, impressione visiva, prima impressione, ispezione, esame visivo, controllo a vista, sopralluogo)

Augenweide (delizia per gli occhi, spettacolo, piacere visivo, godimento estetico)

Augenzeuge (testimone oculare, testimone diretto)

Augenzeugenbericht (resoconto del testimone oculare, testimonianza oculare, rapporto del testimone)

Augenzwinkern (occhiolino, strizzatina d'occhio, fare l'occhiolino, strizzare l'occhio)

Augsburger (di Augusta, augsburghese, augustano, abitante di Augusta)

August (agosto)

Auktion (asta, vendita all'asta)

Auktionshaus (casa d'aste)

Aula (aula magna, sala, auditorium)

Aura (aura, atmosfera, alone, fenomeno premonitore)

Ausarbeitung (elaborazione, sviluppo, stesura, preparazione, elaborato, relazione, studio, documento di lavoro)

Ausbau (ampliamento, espansione, sviluppo, ristrutturazione, potenziamento, perfezionamento, consolidamento, maturazione, invecchiamento, affinamento, elevazione)

Ausbeute (resa, prodotto, raccolto, bottino, guadagno, profitto, rendimento)

Ausbeutung (sfruttamento, sfruttamento (lavorativo), sfruttamento (risorse))

Ausbilder (formatore, istruttore, addestratore, maestro)

Ausbildung (formazione, addestramento, tirocinio, apprendistato, istruzione, educazione, preparazione)

Ausbildungsberuf (professione per cui si svolge un apprendistato, mestiere appreso, occupazione formativa)

Ausbildungsbetrieb (azienda di formazione, impresa formatrice, ditta formativa)

Ausbildungsjahr (anno di apprendistato, anno formativo, anno di tirocinio)

Ausbildungsplatz (posto di formazione, posto di tirocinio, posto di apprendistato)

Ausbildungsstelle (posto di formazione, posizione di tirocinio, posto di apprendistato)

Ausbildungsstätte (centro di formazione, istituto di formazione, sede di addestramento)

Ausbildungsvertrag (contratto di formazione, contratto di tirocinio, contratto di apprendistato)

Ausbildungszentrum (centro di formazione, centro di addestramento, istituto di formazione)

Ausblick (vista, panorama, prospettiva, scorcio, visuale, previsione, outlook, orizzonte, scenario futuro)

Ausbreitung (diffusione, propagazione, espansione, distribuzione, dispersione, ripartizione)

Ausbruch (scoppio, eruzione, insorgenza, esplosione, evasione, fuga, rottura, sfogo, accesso)

Ausdauer (resistenza, perseveranza, tenacia, costanza)

Ausdehnung (espansione, dilatazione, ampliamento, ingrandimento, estensione, superficie, dimensione, ampiezza)

Ausdruck (espressione, manifestazione, esternazione, termine, locuzione, modo di dire, frase, stampa, copia stampata, stampato)

Ausdrucksform (forma espressiva, modalità di espressione, linguaggio espressivo)

Ausdrucksweise (modo di esprimersi, stile espressivo, espressività, espressione, linguaggio, formulazione, modo di dire)

Auseinandersetzung (discussione, dibattito, confronto, analisi, esame, approfondimento, conflitto, disputa, lite, scontro)

Auserwählte (prescelta, eletta, scelta, designata, scelto, selezionato, eletto, prescelto)

Ausfahrt (uscita, svincolo, imbocco, gita, escursione, trasferta)

Ausfall (guasto, interruzione, blackout, malfunzionamento, avaria, perdita, mancato introito, ammanco, deficit, cancellazione, sospensione, annullamento, disdetta)

Ausflug (gita, escursione, scampagnata, passeggiata fuori porta)

Ausflugsziel (meta per gite, destinazione per escursioni, luogo per scampagnate)

Ausflügler (gitante, escursionista, turista di giornata)

Ausfuhr (esportazione, vendita all'estero)

Ausführung (esecuzione, realizzazione, attuazione, svolgimento, versione, modello, variante, edizione, configurazione, spiegazione, esposizione, trattazione, dissertazione, elaborazione)

Ausgabe (distribuzione, consegna, emissione, rilascio, spesa, esborso, costo, uscita, edizione, numero, versione, pubblicazione)

Ausgang (uscita, uscita di sicurezza, porta di uscita, via d'uscita, esito, risultato, conclusione, sbocco, permesso di uscita, libertà, licenza)

Ausgangslage (situazione iniziale, punto di partenza, condizione di base, contesto di partenza)

Ausgangsposition (posizione di partenza, posizione iniziale, punto di avvio)

Ausgangspunkt (punto di partenza, inizio, avvio, base, fondamento, premessa, presupposto)

Ausgangssituation (situazione di partenza, situazione iniziale, condizione iniziale)

Ausgangssperre (coprifuoco, divieto di uscita, restrizione degli spostamenti)

Ausgeglichenheit (equilibrio, serenità, stabilità, pacatezza, armonia)

Ausgestaltung (configurazione, strutturazione, elaborazione, definizione, organizzazione, allestimento, disposizione, presentazione, realizzazione, veste)

Ausgewogenheit (equilibrio, bilanciamento, armonia, proporzione, misura)

Ausgleich (compensazione, equilibrio, pareggio, bilanciamento, riequilibrio, goal del pareggio)

Ausgleichsfläche (area di compensazione, superficie di compensazione, zona di compensazione)

Ausgleichstreffer (gol del pareggio, rete del pareggio)

Ausgleichszahlung (pagamento compensativo, indennizzo, risarcimento, compensazione finanziaria)

Ausgliederung (scorporamento, esternalizzazione, separazione, scissione)

Ausgrabung (scavo, scavo archeologico, campagna di scavo, dissotterramento, estrazione, operazione di scavo)

Ausgrenzung (esclusione, emarginazione, isolamento, ghettizzazione)

Aushang (avviso, comunicazione affissa, annuncio)

Aushilfe (aiuto, supplente, collaboratore temporaneo, personale interinale)

Aushängeschild (fiore all'occhiello, vanto, biglietto da visita, simbolo, insegna, cartello, targa, tabella)

Ausklang (conclusione, finale, chiusura, epilogo, cadenza finale, chiusura musicale, risoluzione)

Auskunft (informazione, risposta, delucidazione, chiarimento, ufficio informazioni, sportello informazioni, informazione (come luogo))

Auslage (esposizione, vetrina, mostra, allestimento, spese, esborsi, costi, uscite)

Auslagerung (esternalizzazione, outsourcing, affidamento all'esterno, outsourcing logistico, stoccaggio esterno)

Ausland (estero, paesi stranieri, nazioni estere, all'estero, fuori dal paese, in terra straniera)

Auslandsaufenthalt (soggiorno all'estero, permanenza all'estero, periodo all'estero)

Auslandseinsatz (impiego all'estero, missione estera, dispiegamento all'estero, servizio all'estero)

Auslandsgeschäft (affari esteri, attività internazionale, commercio estero, operazioni all'estero)

Auslandsreise (viaggio estero, viaggio all'estero, gita all'estero, trasferta all'estero)

Auslastung (utilizzo, sfruttamento, capacità di carico, tasso di utilizzo, carico di lavoro, occupazione, impiego, saturazione)

Auslauf (spazio per muoversi, recinto, area sgambamento, pascolo, perdita, fuoriuscita, sbocco, scarico, sfogo, movimento, attività fisica, liberazione)

Auslaufmodell (modello in dismissione, modello terminale, serie in chiusura)

Auslegung (interpretazione, esegesi, ermeneutica, lettura, progettazione, configurazione, disposizione, concezione, impostazione)

Ausleihe (prestito, comodato, ufficio prestiti, sportello prestiti)

Auslese (selezione, scelta, cernita, vino selezionato, Auslese (vino))

Auslieferung (consegna, distribuzione, estradizione)

Auslosung (estrazione, sorteggio, pesca a sorte)

Ausländer (straniero, forestiero, cittadino estero)

Ausländeranteil (percentuale di stranieri, quota di stranieri, proporzione di stranieri)

Ausländerbeauftragte (incaricato per gli stranieri, delegato per gli stranieri, responsabile per gli stranieri)

Ausländerbehörde (ufficio stranieri, ufficio per gli stranieri, autorità per gli stranieri)

Ausländerbeirat (consiglio degli stranieri, comitato consultivo per gli stranieri, consiglio per gli stranieri)

Ausländerfeindlichkeit (xenofobia, ostilità verso gli stranieri)

Ausländergesetz (legge sugli stranieri, normativa sull'immigrazione)

Ausländerin (straniera, cittadina estera)

Ausländerpolitik (politica per gli stranieri, politica sull'immigrazione, politica di integrazione)

Ausläufer (prolungamento, propaggine, estremità, ramo, diramazione, messaggero, corriere, fattorino, mandatario, stolone, rampicante, getto strisciante)

Auslöser (innesco, grilletto, causa scatenante, fattore scatenante, pulsante di attivazione, pulsante di scatto, scatto, bottone di scatto)

Ausmaß (entità, portata, dimensione, ampiezza, estensione, gravità, grado, misura)

Ausnahme (eccezione, caso eccezionale, deroga, caso unico, rarità)

Ausnahmefall (caso eccezionale, eccezione, circostanza speciale)

Ausnahmegenehmigung (autorizzazione speciale, permesso eccezionale, deroga)

Ausnahmeregelung (norma di deroga, disposizione eccezionale, clausola di deroga)

Ausnahmezustand (stato di eccezione, stato d'emergenza)

Ausnutzung (sfruttamento, abuso, utilizzazione eccessiva, approfittamento, utilizzazione)

Ausprägung (manifestazione, espressione, forma, variante, configurazione)

Ausrede (scusa, pretesto, giustificazione)

Ausreise (partenza, espatrio, uscita dal paese)

Ausreißer (fuggitivo, scappato, evaso, fuggiasco, valore anomalo, outlier, dato aberrante, eccezione, battistrada, ciclista in fuga)

Ausrichter (organizzatore, promotore, ente organizzatore, allineatore, dispositivo di regolazione, centratore)

Ausrichtung (orientamento, allineamento, direzione, posizionamento, organizzazione, allestimento, realizzazione, indirizzo)

Ausrottung (sterminio, eradicazione, eliminazione totale, annientamento)

Ausruf (esclamazione, grido, urlo, proclamazione, dichiarazione, annuncio solenne)

Ausrufezeichen (punto esclamativo)

Ausrufung (proclamazione, dichiarazione)

Ausrutscher (svista, passo falso, errore di distrazione, scivolone, scivolata)

Ausrüster (fornitore, equipaggiatore)

Ausrüstung (attrezzatura, equipaggiamento, dotazione, allestimento, fornitura)

Aussage (dichiarazione, testimonianza, affermazione, deposizione, enunciato, proposizione, asserzione, messaggio, significato, contenuto, tesi)

Aussagekraft (significatività, valore informativo, forza espressiva, pregnanza)

Ausschank (spaccio di bevande, banco di mescita, locale per la somministrazione, punto di ristoro, servizio di bevande, mescita, distribuzione di bevande)

Ausschau (cercare, stare in guardia, tenere d'occhio, osservazione, vigilanza, sorveglianza)

Ausscheidung (eliminazione, escrezione, secrezione, qualificazione, fase eliminatoria, selezione)

Ausschlag (eruzione cutanea, sfogo, esantema, irritazione, deviazione, deflessione, scostamento, oscillazione, fattore decisivo, elemento determinante, spinta decisiva)

Ausschluss (esclusione, espulsione, allontanamento, radiazione, omissione, eliminazione, esenzione)

Ausschnitt (frammento, estratto, brano, porzione, sezione, passaggio, scollo, scollatura, particolare, dettaglio, ritaglio, ingrandimento)

Ausschreibung (bando, gara d'appalto, concorso, invito a presentare offerte)

Ausschreitung (tumulto, disordine, sommossa, eccesso)

Ausschuss (comitato, commissione, comitato ristretto, scarto, materiale di scarto, prodotto difettoso, cascame)

Ausschussmitglied (membro del comitato, membro della commissione)

Ausschusssitzung (riunione del comitato, seduta della commissione)

Ausschussvorsitzende (presidente del comitato, presidente della commissione)

Ausschüttung (distribuzione, erogazione, pagamento (di dividendi), secrezione, rilascio, produzione)

Aussendung (invio, emissione, trasmissione, irradiazione, diffusione, distribuzione, pubblicazione, consegna, spedizione)

Aussetzer (interruzione, guasto momentaneo, blocco, vuoto di memoria, lapsus, blackout)

Aussetzung (sospensione, interruzione, pausa, esposizione, abbandono (in contesto di pericolo), differimento, moratoria)

Aussicht (vista, panorama, prospettiva (visiva), prospettiva, possibilità, speranza, aspettativa, probabilità)

Aussichtsplattform (piattaforma panoramica, terrazza panoramica, belvedere)

Aussichtspunkt (punto panoramico, belvedere, vedetta, osservatorio)

Aussichtsturm (torre di osservazione, torre panoramica, belvedere)

Aussiedler (rimpatriato di origine tedesca, Aussiedler (termine specifico), emigrante di ritorno)

Aussprache (pronuncia, dizione, articolazione, dibattito, discussione, confronto, scambio di opinioni)

Ausspruch (affermazione, detto, espressione, massima, citazione, sentenza, decreto, giudizio, pronuncia, decisione del tribunale)

Ausstand (sciopero, astensione dal lavoro, serrata, addio, festa di commiato, festa di pensionamento)

Ausstattung (dotazione, equipaggiamento, allestimento, finiture, scenografia, allestimento scenico, costumi, attrezzeria, dote, corredo, trousseau)

Aussteiger (chi si ritira dalla società, disertore sociale, chi fa una vita alternativa, chi abbandona la società dei consumi, dissidente, chi se ne va, fuoriuscito, rinunciatario, chi abbandona)

Aussteller (espositore, organizzatore, presentatore, emittente, rilasciante, autorità emittente)

Ausstellung (mostra, esposizione, rassegna, presentazione, ostensione)

Ausstellungseröffnung (inaugurazione della mostra, vernissage)

Ausstellungsfläche (superficie espositiva, area espositiva, spazio espositivo)

Ausstellungshalle (padiglione espositivo, sala espositiva, hall espositiva)

Ausstellungskatalog (catalogo della mostra, catalogo espositivo)

Ausstellungsmacher (curatore di mostre, organizzatore di mostre, allestitore di mostre)

Ausstellungsort (sede della mostra, luogo espositivo, spazio espositivo)

Ausstellungsraum (sala espositiva, spazio espositivo, galleria)

Ausstellungsstück (pezzo da esposizione, oggetto esposto, reperto)

Ausstieg (uscita, disimpegno, abbandono, recesso, porta di uscita, punto di discesa)

Ausstoß (emissione, scarico, immissione, produzione, volume di produzione, output, gettito)

Ausstrahlung (carisma, fascino, magnetismo personale, aura, presenza, trasmissione, diffusione, messa in onda, emissione)

Aussöhnung (riconciliazione, rappacificazione)

Austausch (scambio, interscambio, cambio, sostituzione, programma di scambio, scambio culturale, scambio scolastico, ricambio, rimpiazzo)

Auster (ostrica)

Austragung (svolgimento, organizzazione, disputa (di una gara), risoluzione, definizione, dibattimento)

Austragungsort (sede, luogo di svolgimento, location, posto, teatro dell'evento)

Australier (australiano, abitante dell'Australia, cittadino australiano)

Australierin (australiana, cittadina australiana)

Austritt (uscita, abbandono, recesso, ritiro, fuoriuscita, emissione, perdita, sversamento)

Ausverkauf (svendita, liquidazione, saldi, vendita totale, esaurimento scorte, tutto esaurito, venduto out)

Auswahl (selezione, scelta, opzione, squadra (sportiva), assortimento, gamma)

Auswahlverfahren (procedura di selezione, processo selettivo, concorso)

Auswanderer (emigrante, espatriato)

Auswanderung (emigrazione, espatrio)

Auswechslung (sostituzione, cambio, avvicendamento, ricambio)

Ausweg (via d'uscita, soluzione, scampo, rimedio)

Ausweis (documento di identità, carta d'identità, documento, tesserino, documento di riconoscimento, lasciapassare, credenziale, patentino)

Ausweisung (espulsione, deportazione, allontanamento, rimpatrio, designazione, delimitazione, indicazione, segnalazione, classificazione)

Ausweitung (ampliamento, estensione, allargamento)

Auswertung (analisi, valutazione, esame, interpretazione, elaborazione, estrazione, sfruttamento, utilizzazione, valorizzazione)

Auswirkung (conseguenza, effetto, ripercussione, impatto)

Auswuchs (escrescenza, proliferazione, crescita anormale, eccesso)

Auswärtiges amt (Ministero degli Esteri (tedesco), Ministero degli Affari Esteri)

Auswärtserfolg (successo in trasferta, vittoria fuori casa)

Auswärtsniederlage (sconfitta in trasferta, sconfitta fuori casa)

Auswärtspartie (partita in trasferta, partita fuori casa)

Auswärtssieg (vittoria in trasferta, vittoria fuori casa)

Auswärtsspiel (partita in trasferta, gara fuori casa)

Auszahlung (pagamento, erogazione, liquidazione, incasso, distribuzione)

Auszeichnung (premio, riconoscimento, onorificenza, decorazione)

Auszeit (pausa, periodo di riposo, stacco, vacanza, break, time-out, interruzione, sospensione)

Auszubildende (apprendista, tirocinante, allieva)

Auszubildender (apprendista, tirocinante, allievo)

Auszug (estratto, brano, passo, stralcio, trasloco, sgombero, uscita, infuso, distillato, essenza)

Auszählung (conteggio, scrutinio, spoglio)

Ausübung (esercizio, svolgimento, pratica)

Authentizität (autenticità, genuinità, veridicità, originalità)

Auto (auto, automobile, macchina, vettura, autovettura)

Autobahn (autostrada, superstrada)

Autobahnanschluss (svincolo autostradale, accesso all'autostrada, uscita autostradale)

Autobahnbrücke (ponte autostradale, viadotto autostradale)

Autobahnkreuz (svincolo autostradale, interscambio autostradale, nodo autostradale)

Autobahnpolizei (polizia autostradale, polizia dell'autostrada)

Autobauer (costruttore di automobili, casa automobilistica, produttore di auto)

Autobesitzer (proprietario di auto, possessore di auto)

Autobiografie (autobiografia)

Autobombe (autobomba, bomba in auto)

Autobus (autobus, pullman, corriera)

Autodidakt (autodidatta)

Autodieb (ladro d'auto, scassinatore d'auto)

Autofahren (guidare, andare in auto, condurre un'auto, la guida, il guidare, l'andare in auto)

Autofahrer (autista, conducente, guidatore)

Autofahrerin (autista donna, conducente donna, guidatrice)

Autofahrt (viaggio in macchina, giro in auto, tragitto in automobile)

Autogramm (autografo, firma autografa)

Autogrammstunde (sessione di autografi, incontro per autografi)

Autohaus (concessionaria, concessionaria d'auto, salone dell'auto)

Autohersteller (casa automobilistica, costruttore di auto, produttore di automobili)

Autohändler (venditore di auto, concessionario, rivenditore di automobili)

Autoindustrie (industria automobilistica, settore automobilistico)

Autokonzern (gruppo automobilistico, conglomerato automobilistico, casa automobilistica)

Autolenker (guidatore, conducente, automobilista)

Automarke (marca automobilistica, marchio di auto)

Automarkt (mercato dell'auto, mercato automobilistico, piazza automobilistica)

Automat (automa, macchina automatica, dispositivo automatico, distributore automatico, macchinetta automatica, venditore automatico)

Automatik (automatica, sistema automatico, funzionamento automatico, automatico, automatismo, meccanismo automatico)

Automatisierung (automazione, meccanizzazione)

Automobil (automobile, autovettura, automezzo)

Automobilhersteller (costruttore di automobili, casa automobilistica)

Automobilindustrie (industria automobilistica, settore automobilistico)

Automobilist (automobilista, conducente)

Automobilklub (club automobilistico, associazione automobilistica)

Autonome (autonomo, indipendente, autogovernato, indipendentista, attivista autonomo)

Autonomie (autonomia, indipendenza, autogoverno, sovranità, indipendenza amministrativa)

Autonomiebehörde (autorità autonoma, ente autonomo, ufficio autonomo)

Autonomiegebiet (territorio autonomo, regione autonoma, area autonoma)

Autor (autore, autrice, scrittore, creatore, responsabile, ideatore)

Autoradio (autoradio, radio per auto, stereo per auto)

Autoreifen (pneumatico per auto, gomma per auto, ruota per auto)

Autorenlesung (lettura pubblica, reading dell'autore, presentazione con lettura)

Autorennen (corsa automobilistica, gara automobilistica, gran premio)

Autorin (scrittrice, autrice)

Autorität (autorità, prestigio, esperto, istituzione di riferimento)

Autostadt (città dell'auto, città automobilistica)

Autounfall (incidente d'auto, incidente automobilistico, sinistro stradale)

Autoverkehr (traffico automobilistico, circolazione automobilistica)

Autozulieferer (fornitore automobilistico, fornitore dell'auto, subfornitore automobilistico)

Außenamt (Ministero degli Esteri, Ministero degli Affari Esteri)

Außenanlage (area esterna, spazi esterni, giardino, cortile)

Außenbahn (corsia esterna, carreggiata esterna)

Außenbereich (area esterna, spazio esterno, zona esterna)

Außenbezirk (periferia, sobborgo, zona periferica, quartiere esterno)

Außendienst (servizio esterno, rappresentante esterno, venditore esterno)

Außengelände (area esterna, terreno esterno, spazio esterno, cortile)

Außenhandel (commercio estero, scambi internazionali, commercio internazionale)

Außenminister (ministro degli esteri, ministro degli affari esteri, cancelliere federale (per la Germania, in contesti storici))

Außenministerin (ministra degli esteri, ministra degli affari esteri)

Außenministerium (ministero degli esteri, ministero degli affari esteri, Farnesina (per l'Italia))

Außenpolitik (politica estera, relazioni internazionali)

Außenseite (esterno, lato esterno, facciata)

Außenseiter (emarginato, estraneo, outsider, sfavorito, concorrente improbabile)

Außenspiegel (specchietto laterale, retrovisore esterno)

Außenstehende (esterno, estraneo, terzo, non addetto ai lavori)

Außenstelle (filiale, succursale, ufficio periferico, sede distaccata)

Außenverteidiger (terzino, difensore esterno)

Außenwand (parete esterna, muro esterno, facciata)

Außenwelt (mondo esterno, realtà esterna, esterno)

Avantgarde (avanguardia, movimento d'avanguardia, d'avanguardia, innovativo, sperimentale)

Ave (ave, salve)

Avenue (viale, corso, boulevard)

Axt (ascia, mannaia)

Äbtissin (badessa, madre superiora)

Ächtung (ostracismo, condanna sociale, riprovazione, esclusione, proibizione, messa al bando, interdizione, condanna legale)

Ägide (egida, patrocinio, protezione, guida)

Ägypter (egiziano, egiziana)

Ähnlichkeit (somiglianza, analogia, affinità)

Ältere (più vecchio, più anziano, più grande (d'età), l'anziano, la persona più anziana, il maggiore)

Älteste (il più vecchio, il più anziano, il più antico, l'anziano, il decano, il maggiore)

Ältestenrat (consiglio degli anziani, consiglio degli anziori, consiglio dei saggi)

Änderung (modifica, cambiamento, variazione, alterazione, correzione, rettifica, aggiustamento, mutamento, evoluzione)

Änderungsantrag (emendamento, proposta di modifica)

Äquator (equatore)

Äquivalent (equivalente, corrispondente, pari, corrispettivo)

Ära (era, epoca, periodo)

Ärger (rabbia, irritazione, fastidio, collera)

Ärgernis (fastidio, irritazione, seccatura, noia, dispiacere, contrarietà, disappunto, motivo di irritazione)

Ärmel (manica)

Ärmelkanal (Canale della Manica)

Ärztekammer (ordine dei medici, associazione medica, camera dei medici)

Ärzteschaft (corpo medico, categoria dei medici, ordine dei medici, professione medica)

Ärztin (dottoressa, medico donna, specialista donna)

Ästhetik (estetica, filosofia dell'arte, senso estetico, gusto, sensibilità estetica)

Äthanol (etanolo, alcol etilico)

Äther (etere)

Äußere (esterno, esteriore, apparenza, aspetto)

Äußerung (dichiarazione, affermazione, espressione, osservazione, commento, manifestazione, esternazione, dimostrazione)

Baby (bambino, neonato, bebè)

Babysitter (babysitter, bambinaia (occasionale))

Bach (ruscello, rio)

Bachelor (laurea triennale, bachelor, scapolo, celibe)

Bacher (Bacher (cognome))

Bachlauf (corso del ruscello, letto del torrente)

Backe (guancia, gota, guancia (interna), mascella, mandibola)

Backhaus (forno comune, forno del villaggio, panificio comunitario)

Backofen (forno, forno elettrico, forno da cucina)

Backstein (mattone, laterizio, formaggio Backstein)

Backstube (panificio, laboratorio di panificazione, forno)

Bad (stabilimento balneare, piscina pubblica, centro termale, spa, bagno, stanza da bagno, toilette, lavaggio, abluzione)

Badebetrieb (gestione balneare, servizio di balneazione, apertura della piscina)

Badegast (bagnante, frequentatore di stabilimenti balneari, ospite di piscina)

Badehaus (stabilimento balneare, casa da bagno, bagno pubblico, spa)

Badehose (costume da bagno (maschile), slip da bagno, calzoncini da bagno)

Bademeister (bagnino, assistente di piscina, sorvegliante di stabilimento balneare)

Badener (badense, abitante di Baden, originario di Baden, bagnante, amante dei bagni, frequentatore di bagni)

Badeort (stazione balneare, località balneare, luogo di cura balneare)

Badesaison (stagione balneare, periodo balneare)

Badesee (lago balneabile, lago per il bagno)

Badewanne (vasca da bagno)

Badezimmer (bagno, stanza da bagno)

Badisch (del Baden, badense, badense (dialetto))

Badminton (badminton)

Bagger (escavatore, ruspa, draga, escavatore galleggiante, benna dragante)

Bahn (binario, linea ferroviaria, rotaia, tracciato, ferrovia, Deutsche Bahn (DB), compagnia ferroviaria, traiettoria, orbita, percorso, rotta, corsia, pista, carreggiata)

Bahncard (carta sconto ferroviaria, tessera sconto treni)

Bahnchef (capo delle ferrovie, direttore ferroviario, amministratore delegato delle ferrovie)

Bahndamm (terrapieno ferroviario, argine della ferrovia, massicciata)

Bahnfahrt (viaggio in treno, corsa in treno)

Bahngleis (binario, binario ferroviario, rotaia)

Bahnhof (stazione, stazione ferroviaria, fabbricato viaggiatori, edificio della stazione, marciapiede, banchina, binario (nel senso di area di sosta))

Bahnhofplatz (piazza della stazione, piazzale della stazione)

Bahnhofsgebäude (edificio della stazione, stazione ferroviaria (intesa come edificio))

Bahnhofsvorplatz (piazzale della stazione, piazza antistante la stazione)

Bahnlinie (linea ferroviaria, linea del treno, percorso ferroviario)

Bahnstation (stazione ferroviaria, stazione, fermata)

Bahnsteig (marciapiede, banchina, binario)

Bahnstrecke (linea ferroviaria, tratta, percorso ferroviario)

Bahntrasse (tracciato ferroviario, sedime ferroviario, percorso della ferrovia)

Bahnverkehr (traffico ferroviario, servizio ferroviario, trasporto su rotaia)

Bahnübergang (passaggio a livello, attraversamento ferroviario)

Baier (bavarese, abitante della Baviera)

Bakterie (batterio, batteri)

Bakterium (batterio)

Bal (Bal (nome proprio))

Balance (equilibrio, bilanciamento, bilancio, bilanciare, equilibrare, tenere in equilibrio)

Balken (trave, travetto, asse, barra, colonna, asta)

Balkon (balcone, terrazza)

Ball (palla, pallone, sfera, ballo, festa da ballo, ricevimento, gomitolo, pallina, massa)

Ballade (ballata, canzone narrativa, poema narrativo, romanza, brano lirico)

Ballast (zavorra, contrappeso, lastra di stabilizzazione, carico, peso)

Ballbesitz (possesso palla, possesso del pallone)

Ballen (serrare, stringere, raggomitolarsi, balla, rotolo, gomitolo, palla)

Ballermann (festa scatenata, locale di baldoria, mega festa, cannone, fucilone, pistola grossa)

Ballett (balletto, danza classica, compagnia di balletto, corpo di ballo)

Ballon (palloncino, pallone gonfiabile, pallone aerostatico, mongolfiera, aerostato)

Ballsaal (sala da ballo, salone per balli)

Ballspiel (gioco con la palla, sport con la palla)

Ballungsraum (area metropolitana, agglomerato urbano, conurbazione)

Ballungszentrum (centro urbano, polo di concentrazione, nucleo metropolitano)

Ballverlust (perdita del pallone, palla persa)

Ballwechsel (scambio, scambio di palline)

Balsam (balsamo, unguento, pomata, conforto, sollievo, lenitivo)

Balte (baltico, abitante del Baltico)

Bamberger (bamberghese, di Bamberg, cipolla di Bamberg)

Ban (divieto, bando, proibizione, vietare, proibire, interdire, bandire)

Banalität (banalità, trivialità, ovvietà)

Banane (banana)

Band (nastro, fascia, striscia, legaccio, banda, gruppo musicale, complesso, orchestra, volume, tomo, libro, categoria, livello, scaglione)

Bandbreite (larghezza di banda, banda, gamma, ventaglio, spettro, varietà)

Bande (banda, gang, nastro, striscia, fascia)

Bandit (bandito, brigante, malvivente, rapinatore)

Bandleader (direttore d'orchestra (per bande), capobanda, leader della band)

Bandmitglied (membro della band, componente del gruppo, musicista della band)

Bandname (nome della band, denominazione del gruppo)

Bang (botto, scoppio, schianto, fragore, detonazione, paura, ansia, timore, apprensione, inquietudine)

Bangen (temere, preoccuparsi, avere paura, essere in ansia, angosciarsi, essere in apprensione)

Bank (banca, istituto bancario, istituto di credito, panca, panchina, sedile, riva, sponda, argine, banco)

Bankangestellte (impiegato di banca, bancario, addetto di banca)

Bankenaufsicht (vigilanza bancaria, autorità di controllo bancario, supervisione bancaria)

Bankenkrise (crisi bancaria, crisi del settore bancario)

Banker (banchiere, finanziere, operatore bancario)

Bankett (banchetto, festino, ricevimento, tavolo da banchetto, tavolata)

Bankfiliale (filiale bancaria, sportello, agenzia)

Bankgeheimnis (segreto bancario, riservatezza bancaria)

Bankgeschäft (operazione bancaria, transazione bancaria, affare bancario, filiale bancaria, sportello bancario, agenzia bancaria)

Bankgesellschaft (società bancaria, gruppo bancario, istituto di credito)

Bankhaus (banca d'affari, istituto bancario, casa bancaria)

Bankier (banchiere, finanziere)

Bankkonto (conto bancario, conto corrente)

Bankkunde (cliente bancario, correntista, utente bancario)

Bankleitzahl (codice bancario, codice di avviamento bancario (CAB), BLZ)

Banknote (banconota, biglietto di banca, cartamoneta)

Bankrott (fallito, in bancarotta, insolvente, rovinato, fallimento, bancarotta, insolvenza)

Bankräuber (rapinatore di banche, ladro di banche)

Bankverbindung (coordinate bancarie, dati bancari, informazioni bancarie)

Banküberfall (rapina in banca, assalto alla banca)

Bann (incantesimo, fascino, malia, sortilegio, magia, bando, interdizione, proscrizione, esilio, scomunica)

Banner (bandiera, stendardo, vessillo, gonfalone, banner pubblicitario, banner, annuncio, pubblicità)

Baptist (battista)

Bar (bar, pub, taverna, locale, nudo, scoperto, privo, spoglio, vuoto)

Baracke (baracca, casupola, capanna, costruzione provvisoria)

Barbar (barbaro, selvaggio, incivile, rozzo, brutale)

Barbarei (barbarie, brutalità, crudeltà, ferocia)

Barbier (barbiere, parrucchiere per uomini)

Barde (bardo, cantastorie, menestrello)

Bargeld (contanti, denaro contante, soldi in contanti)

Bariton (baritono, flicorno baritono)

Barmherzigkeit (misericordia, compassione, pietà)

Barock (barocco, Barocco, epoca barocca)

Baron (barone, magnate, pezzo grosso)

Barre (sbarra, barriera, cancello, ostruzione, spazzare, scopare, pulire)

Barrel (barile, botte, fusto)

Barriere (barriera, ostacolo, impedimento, sbarra, cancello automatico)

Barrikade (barricata, sbarramento)

Bart (barba, penna, intaglio, maschio)

Basalt (basalto)

Basar (bazar, mercato)

Base (base, fondamento, zoccolo, piedistallo, alcali, cugina)

Baseball (baseball, palla da baseball)

Baseballschläger (mazza da baseball, battitore)

Basilika (basilica)

Basis (base, fondamento, principio, zoccolo, piedistallo, sede, quartier generale, centro operativo)

Basispunkt (punto base)

Baske (basco)

Baskenland (Paese Basco, Euskadi)

Basketball (pallacanestro, basket, pallone da basket, palla da basket)

Basketballer (giocatore di basket, cestista, pallacanestrista)

Basketballspieler (giocatore di basket, cestista, pallacanestrista)

Basler (basileese, abitante di Basilea)

Bass (basso, basso elettrico, contrabbasso, frequenze basse)

Bassist (bassista)

Basso (basso, grave, profondo)

Bast (fibra di corteccia, libro, tiglio, floema, corteccia interna)

Bastard (bastardo, figlio illegittimo, canaglia, mascalzone, ibrido, incrocio, meticcio)

Bastelarbeit (lavoro manuale, lavoretto, attività creativa, bricolage)

Bastion (bastione, baluardo, fortino, roccaforte, fortezza)

Bataillon (battaglione)

Batterie (batteria, pila, accumulatore, postazione d'artiglieria, percussioni)

Batzen (mucchio, bel po', massa, batosta (fig.), appallottolare, impastare, agglomerare)

Bau (costruzione, edificazione, fabbricazione, realizzazione, edificio, fabbricato, manufatto, struttura, tana, rifugio, covo, tana sotterranea, buca, costruisci, edifica, fabbrica)

Bauabschnitt (lotto di costruzione, fase costruttiva, tratto di cantiere)

Bauamt (ufficio tecnico comunale, ufficio edilizia, ufficio costruzioni)

Bauamtsleiter (capo dell'ufficio tecnico, direttore dell'ufficio edilizia, responsabile dell'ufficio costruzioni)

Bauantrag (pratica edilizia, istanza di costruzione, richiesta di autorizzazione edilizia)

Bauarbeiter (operaio edile, muratore, manovale, costruttore)

Bauart (tipo di costruzione, design, struttura, concezione, architettura)

Bauaufsicht (soprintendenza edile, vigilanza edile, ispettorato edile, controllo dei lavori)

Bauausschuss (commissione edilizia, comitato per l'edilizia, commissione per le costruzioni)

Baubeginn (inizio dei lavori, avvio del cantiere, inizio della costruzione)

Baubehörde (ufficio edilizio, autorità edilizia, ufficio tecnico comunale)

Baubewilligung (permesso di costruire, concessione edilizia, licenza edilizia)

Baubranche (settore edile, industria delle costruzioni, comparto delle costruzioni)

Bauch (addome, ventre, pancia, stomaco, istinto, sesto senso, intuito)

Bauchschmerz (mal di pancia, dolore addominale, dolore di stomaco)

Bauchtanz (danza del ventre, danza orientale)

Baudenkmal (monumento storico, bene architettonico protetto, edificio tutelato)

Baudezernent (assessore all'edilizia, dirigente edilizio comunale, responsabile comunale delle costruzioni)

Baudirektor (direttore dei lavori, direttore edile, capo cantiere (in contesti specifici))

Bauelement (elemento costruttivo, componente edile, parte strutturale, componente, parte, modulo)

Bauer (contadino, agricoltore, coltivatore, pedone, Bauer (cognome))

Bauernbund (associazione di agricoltori, lega contadina, federazione agricola)

Bauernfamilie (famiglia contadina, famiglia di agricoltori)

Bauernhaus (casa colonica, maso, cascina, fattoria)

Bauernhof (fattoria, podere, azienda agricola, cascina)

Bauernmarkt (mercato contadino, mercato agricolo, mercato dei produttori)

Bauernverband (associazione degli agricoltori, federazione agricola, consorzio agrario)

Baufirma (impresa di costruzioni, ditta edile, società di costruzioni)

Bauform (tipologia costruttiva, forma di costruzione, design strutturale)

Baugebiet (area edificabile, zona di costruzione, zona di espansione)

Baugenehmigung (permesso di costruire, concessione edilizia, autorizzazione edilizia)

Baugeschichte (storia costruttiva, storia edilizia, storia architettonica)

Baugesuch (domanda di costruzione, richiesta edilizia, istanza di permesso di costruzione)

Baugewerbe (edilizia, settore delle costruzioni, industria edile)

Baugrube (scavo di fondazione, fossa di costruzione, trincea di fondazione)

Baugrund (terreno edificabile, area di costruzione, suolo edificatorio)

Baugrundstück (terreno edificabile, lotto edificabile, area edificabile)

Bauherr (committente, promotore edilizio, costruttore (nel senso di cliente))

Bauhof (cantiere deposito, deposito edile, magazzino del cantiere)

Bauindustrie (industria delle costruzioni, settore edile)

Bauingenieur (ingegnere civile, ingegnere edile)

Baujahr (anno di costruzione, anno di fabbricazione)

Baukommission (commissione edilizia, commissione per le costruzioni)

Baukonzern (gruppo di costruzioni, conglomerato edile)

Baukosten (costi di costruzione, spese edilizie)

Baukunst (arte architettonica, architettura)

Baukörper (volume edilizio, corpo di fabbrica, massa edilizia)

Bauland (terreno edificabile, area edificabile)

Bauleiter (direttore dei lavori, capocantiere, responsabile del cantiere)

Bauleitung (direzione dei lavori, gestione del cantiere, supervisione edile)

Baum (albero)

Baumarkt (negozio di bricolage, centro per il fai da te, brico)

Baumart (specie arborea, tipo di albero)

Baumaschine (macchina edile, macchinario da cantiere)

Baumaterial (materiale da costruzione, materiale edile)

Baumaßnahme (intervento edilizio, opera di costruzione, cantiere)

Baumbestand (patrimonio arboreo, soprassuolo arboreo, alberatura)

Baumeister (costruttore, architetto, capomastro, progettista, artefice)

Baumgarten (frutteto, giardino alberato, pomario, orto botanico (se specializzato))

Baumschule (vivaio, vivaio forestale, semenzaio)

Baumstamm (tronco, fusto)

Baumwolle (cotone)

Bauordnung (regolamento edilizio, normativa edilizia, codice delle costruzioni)

Bauphase (fase di costruzione, fase di cantiere, periodo di costruzione)

Bauplan (piano di costruzione, progetto esecutivo, progetto di costruzione, piano strutturale, schema costruttivo, architettura biologica)

Bauplatz (area di costruzione, cantiere, lotto edificabile)

Bauprojekt (progetto edilizio, progetto di costruzione, cantiere)

Baurecht (diritto edilizio, normativa edilizia, legislazione urbanistica, diritto di costruzione, concessione edilizia, permesso di costruire)

Baureferat (ufficio edilizio, dipartimento edilizio, assessorato ai lavori pubblici)

Baureihe (serie di produzione, serie di modelli, gamma)

Bausch (batuffolo, gomitolo, ciuffo, massa, gonfio, vaporoso, morbido, spumoso)

Bauschutt (calcinacci, macerie, detriti da costruzione)

Bausparkasse (cassa di risparmio edilizio, istituto di credito edilizio)

Bausparvertrag (contratto di risparmio edilizio, piano di risparmio per la casa)

Baustadtrat (assessore all'edilizia, consigliere comunale per le costruzioni)

Baustein (elemento costitutivo, modulo, componente, mattone, elemento costruttivo, blocco)

Baustelle (cantiere, cantiere edile, area di lavoro)

Baustil (stile architettonico, stile costruttivo, linguaggio architettonico)

Baustoff (materiale da costruzione, materiale edile)

Baustopp (stop dei lavori, sospensione del cantiere, blocco edilizio)

Bausubstanz (struttura edilizia, sostanza costruttiva, fabbricato)

Bauteil (componente, elemento costruttivo, pezzo strutturale)

Bauträger (promotore immobiliare, costruttore, impresa di costruzioni)

Bautätigkeit (attività edilizia, lavori di costruzione, cantiere)

Bauunternehmen (impresa edile, ditta di costruzioni, società di costruzioni)

Bauunternehmer (costruttore, imprenditore edile, appaltatore)

Bauverwaltung (ufficio edilizio, ufficio tecnico, direzione lavori)

Bauvorhaben (progetto di costruzione, opera edile, intervento costruttivo)

Bauwagen (roulotte da cantiere, carro attrezzi, baracca mobile)

Bauweise (tecnica costruttiva, metodo di costruzione, stile edilizio)

Bauwerk (costruzione, opera architettonica, edificio, manufatto)

Bauwesen (edilizia, settore delle costruzioni, ingegneria civile)

Bauwirtschaft (industria delle costruzioni, economia edile, settore edilizio)

Bauzaun (recinzione da cantiere, barriera di cantiere, transenna)

Bauzeit (tempo di costruzione, durata dei lavori, periodo di cantiere)

Bayer (Bayer)

Bayerisch (bavarese, bavarese (dialetto))

Bayernliga (Bayernliga)

Bayrisch (bavarese, bavarese (dialetto), bavarese (la lingua))

Beachtung (attenzione, considerazione, rispetto, osservanza)

Beachvolleyball (beach volley, pallavolo da spiaggia)

Beamte (funzionario pubblico, impiegato statale, dipendente pubblico)

Beamtenbund (associazione dei funzionari, federazione dei dipendenti pubblici, sindacato dei pubblici dipendenti)

Beamter (funzionario, impiegato statale, pubblico ufficiale, dipendente pubblico)

Beamtin (funzionaria, impiegata statale, pubblica ufficiale, dipendente pubblica)

Beanstandung (reclamo, obiezione, contestazione, protesta, ispezione, controllo, verifica, revisione)

Beantwortung (risposta, replica, riscontro)

Bearbeiter (addetto, impiegato addetto, operatore, curatore, responsabile dell'elaborazione)

Bearbeitung (elaborazione, lavorazione, trattamento, processamento, adattamento, arrangiamento, rielaborazione, riduzione, trasformazione, lavorazione meccanica)

Beat (battito, ritmo, tempo, battere, sconfiggere, superare)

Beauftragte (incaricato, delegato, responsabile, commissario, incaricata, delegata, designata, assegnata)

Beauftragter (incaricato, delegato, rappresentante, responsabile, designato, assegnato)

Bebauung (edificazione, costruzione, urbanizzazione)

Bebauungsplan (piano di costruzione, piano regolatore, piano urbanistico)

Beben (tremare, vibrare, scuotersi)

Becher (bicchiere, tazza, coppa, recipiente, trofeo)

Becken (vasca, bacino, lavabo, catino, pelvi, piatto, cinello)

Bedacht (cauto, ponderato, riflessivo, prudente, misurato, riflessione, ponderazione, prudenza, considerazione, cautela)

Bedarf (necessità, fabbisogno, esigenza, richiesta)

Bedarfsfall (caso di necessità, eventualità, se necessario)

Bedauern (dispiacersi, rimpiangere, compiangere, deplorare, essere spiacenti per, esprimere condoglianze, fare le condoglianze, porgere le condoglianze, manifestare il proprio cordoglio, rammarico, rimpianto, dispiacere, rincrescimento)

Bedenkzeit (tempo di riflessione, periodo di riflessione, termine per decidere)

Bedeutung (significato, senso, importanza, valore, rilevanza, peso, influenza, definizione, accezione)

Bedeutungslosigkeit (insignificanza, irrilevanza, futilità, nullità, vacuità)

Bedienstete (impiegato, dipendente pubblico, funzionario)

Bedienung (uso, manovra, comando, funzionamento, servizio, assistenza)

Bedingung (condizione, requisito, presupposto, clausola, patto, stipulazione, condizioni, circostanze, stato, situazione)

Bedrohung (minaccia, pericolo, rischio, intimidazione)

Bedrängnis (stretta, difficoltà, angustia, imbarazzo, situazione critica, emergenza)

Bedürfnis (necessità, esigenza, bisogno, impulso, desiderio, voglia, senso di mancanza)

Beeinflussung (influenza, condizionamento, manipolazione)

Beeinträchtigung (compromissione, menomazione, limitazione, deterioramento, intralcio)

Beendigung (fine, conclusione, terminazione, chiusura, cessazione)

Beerdigung (funerale, sepoltura, esequie)

Beere (bacca, frutto di bosco)

Beet (aiuola, aiola, prosa, parcella)

Befall (infestazione, attacco, invasione, essere infestato, essere colpito, essere attaccato)

Befangenheit (imbarazzo, inibizione, timidezza, soggezione, parzialità, pregiudizio, prevenzione, parzialismo)

Befehl (ordine, comando, disposizione, ingiunzione)

Befehlshaber (comandante, capo, ufficiale al comando)

Befestigung (fissaggio, ancoraggio, attacco, bloccaggio, fortificazione, opera di difesa, bastione, fortino)

Befestigungsanlage (impianto fortificato, complesso difensivo, fortificazione, fortezza)

Befindlichkeit (stato d'animo, condizione, sensazione, benessere, umore, sensibilità, clima, atmosfera, percezione, temperie)

Befragte (l'interrogato, l'intervistato, il rispondente, il soggetto del sondaggio, interrogò, intervistò, sottopose a indagine, consultò)

Befragung (interrogatorio, intervista, sondaggio, inchiesta, consultazione)

Befreiung (liberazione, affrancamento, emancipazione, rilascio, esenzione, dispensa, esonero, franchigia)

Befreiungsarmee (esercito di liberazione, armata di liberazione)

Befreiungsschlag (colpo di liberazione, mossa risolutiva, azione di svolta)

Befriedigung (soddisfazione, appagamento, compimento)

Befruchtung (fecondazione, fertilizzazione, concimazione, arricchimento)

Befugnis (autorizzazione, potere, facoltà, competenza, diritto)

Befund (risultato, referto, diagnosi, esito, giudizio clinico, reperto, scoperta, ritrovamento, dato, constatazione)

Beförderung (promozione, avanzamento di carriera, trasporto, trasferimento, spedizione, invio)

Befürchtung (timore, apprensione, preoccupazione, presentimento)

Befürworter (sostenitore, fautore, promotore, difensore, sostenitrice (f.))

Begabung (talento, dote, attitudine, predisposizione, inclinazione)

Begebenheit (evento, avvenimento, fatto, accaduto, episodio)

Begegnung (incontro, incontro casuale, appuntamento, esperienza, confronto, interazione)

Begegnungsstätte (centro d'incontro, luogo d'incontro, centro sociale, casa della comunità)

Begehren (desiderare, bramare, agognare, anelare, richiesta, istanza, domanda, petizione)

Begehrlichkeit (cupidigia, brama, desiderio ardente, avidità)

Begehung (ispezione, sopralluogo, visita, perlustrazione, commissione, perpetrazione, esecuzione)

Begeisterung (entusiasmo, fervore, esaltazione, passione, ardore)

Begierde (brama, desiderio, cupidigia, avidità, concupiscenza, smania, desiderio ardente, anelito)

Beginn (inizio, principio, avvio, esordio, partenza, iniziare, cominciare, dare inizio a, avviare)

Begleiter (accompagnatore, compagno, accompagnatrice (se donna), scorta, accompagnamento, complemento, accessorio, corredo)

Begleiterin (accompagnatrice, compagna, dama di compagnia, assistente, collaboratrice, accompagnatrice (in contesto lavorativo))

Begleiterscheinung (sintomo concomitante, effetto collaterale, fenomeno accessorio, manifestazione associata)

Begleitperson (accompagnatore, accompagnatrice, persona di scorta, accompagnante)

Begleitprogramm (programma collaterale, programma di accompagnamento, attività collaterali)

Begleitung (accompagnamento, compagnia, assistenza, corteo, seguito, scorta, accompagnatori, base musicale)

Begnadigung (grazia, atto di clemenza, perdono)

Begrenzung (limite, confine, delimitazione, perimetro, restrizione, limitazione, vincolo, controllo)

Begriff (capire, comprendere, afferrare, realizzare, concetto, idea, nozione, termine, espressione, vocabolo)

Begrifflichkeit (concettualità, dimensione concettuale, uso dei concetti, precisione concettuale, chiarezza terminologica, rigore terminologico)

Begriffsklärung (definizione dei termini, chiarimento concettuale, spiegazione dei concetti)

Begräbnis (funerale, sepoltura, esequie)

Begründer (fondatore, iniziatore, creatore, ideatore)

Begründung (motivazione, giustificazione, argomentazione, spiegazione, fondazione, istituzione, creazione, costituzione)

Begrünung (inverdimento, rinverdimento, piantumazione, rimboschimento)

Begrüßung (saluto, accoglienza, benvenuto)

Begutachtung (valutazione, perizia, ispezione, esame)

Begünstigung (favoritismo, agevolazione, privilegio, favoreggiamento, complicità)

Behagen (piacere, gradire, essere di proprio gusto, benessere, agio, comodità)

Behandlung (cura, terapia, trattamento, comportamento, accoglienza, lavorazione, elaborazione)

Behandlungsmethode (metodo di trattamento, terapia, procedura terapeutica)

Beharrlichkeit (persistenza, tenacia, costanza, ostinazione)

Behauptung (affermazione, dichiarazione, asserzione, tesi)

Behausung (abitazione, dimora, alloggio, casa, rifugio)

Behebung (risoluzione, riparazione, correzione, rimedio, eliminazione, sanamento, rimozione, risanamento)

Beherrschung (autocontrollo, padronanza, controllo, dominio, governo)

Behinderte (disabile, con disabilità, menomato, invalidato, il disabile, la persona disabile, l'invalido, il portatore di handicap)

Behinderter (disabile, persona con disabilità, invalido, handicappato)

Behinderung (disabilità, handicap, menomazione, invalidità, impedimento, ostacolo, intralcio, ostruzione)

Behälter (contenitore, recipiente, vaso, serbatoio, fusto)

Behältnis (contenitore, recipiente, cassetta, scatola, involucro)

Behörde (autorità, ufficio pubblico, amministrazione, ente)

Beibehaltung (mantenimento, conservazione, preservazione, permanenza)

Beichte (confessione (sacramentale), confessione, ammissione, rivelazione)

Beifahrer (passeggero, occupante del sedile anteriore, compagno di viaggio (in auto))

Beifahrerin (passeggera, occupante del sedile anteriore, compagna di viaggio (in auto))

Beifahrersitz (sedile del passeggero, sedile anteriore destro, posto del passeggero)

Beifall (applauso, plauso, acclamazione, consenso)

Beigeordnete (assessore, funzionario aggiunto, delegato, assistente)

Beigeordneter (assessore, consigliere aggiunto, funzionario delegato)

Beigeschmack (retrogusto, sapore di fondo, sottogusto)

Beihilfe (sussidio, contributo, aiuto finanziario, indennità, complicità, favoreggiamento, concorso)

Beil (ascia, mannaia)

Beilage (contorno, guarnizione, supplemento, allegato, inserto)

Beilegung (composizione, risoluzione, appianamento)

Bein (gamba, arto inferiore, piede, sostegno, zampa, arto)

Beiname (soprannome, appellativo, epiteto)

Beinbruch (frattura della gamba)

Beirat (comitato consultivo, consiglio consultivo, commissione consultiva)

Beisammensein (riunione, incontro, convivio, stare insieme)

Beisein (presenza, assistenza)

Beisetzung (sepoltura, tumulazione, inumazione, cerimonia funebre)

Beisitzer (membro aggiunto, assessore, consigliere (senza voto), uditore)

Beisitzerin (membro aggiunto (femminile), assessora, consigliera (senza voto), uditrice)

Beispiel (esempio, caso, istanza, campione, ad esempio, per esempio, per citare un esempio)

Beistand (supporto, assistenza, aiuto, soccorso, sostegno, sostenitore, assistente, accompagnatore, difensore, patrocinatore)

Beitrag (contributo, quota, versamento, oblazione, articolo, intervento, pezzo, partecipazione)

Beitragserhöhung (aumento del contributo, aumento della quota, rincaro)

Beitragssatz (aliquota contributiva, percentuale del contributo, tasso di contribuzione)

Beitragszahler (contribuente, versante di contributi, pagatore di quote)

Beitritt (adesione, ingresso, entrata, ammissione)

Beitrittskandidat (candidato all'adesione, paese candidato)

Beitrittsverhandlung (trattative di adesione, negoziati di adesione)

Bekannte (conoscente, persona conosciuta, noto, famoso, conosciuto, rinomato)

Bekanntenkreis (cerchia di conoscenti, giro di amicizie)

Bekanntgabe (annuncio, comunicazione, divulgazione, pubblicazione)

Bekanntheit (notorietà, fama, popolarità, rinomanza)

Bekanntheitsgrad (grado di notorietà, livello di fama, indice di popolarità)

Bekanntmachung (annuncio, comunicazione ufficiale, avviso pubblico, proclama)

Bekanntschaft (conoscenza, rapporto, relazione, cerchia di conoscenze, giro di amicizie, contatti)

Bekanntwerden (diventare noto, rendersi pubblico, farsi conoscere, il diventare noto, la divulgazione, la pubblicazione)

Bekennerschreiben (lettera di rivendicazione, dichiarazione di responsabilità, comunicato rivendicativo)

Bekenntnis (professione di fede, confessione, dichiarazione di appartenenza, adesione, appartenenza, lealtà, fedeltà)

Bekleidung (abbigliamento, vestiario, indumenti)

Bekämpfung (lotta, contrasto, combattimento, eradicazione, contenimento, repressione)

Bel (popolare, amato, in voga, bel)

Belag (rivestimento, strato, copertura, guarnizione, patina, deposito, placca, superficie, fondo)

Belagerung (assedio, accerchiamento)

Belang (importanza, rilevanza, interesse, questione, argomento, tema)

Belastbarkeit (resistenza, capacità di carico, portata, robustezza, tenacia, resilienza, resistenza psicologica, capacità di sopportazione, forza d'animo, stoicismo)

Belastung (carico, pressione, stress, fardello, sollecitazione, onere, peso fiscale, gravame, imposizione, inquinamento, carico inquinante, impatto ambientale, contaminazione)

Belebung (rianimazione, rivitalizzazione, risveglio, rilancio, ripresa, incremento, slancio)

Beleg (ricevuta, scontrino, documento giustificativo, prova documentale, prova, dimostrazione, riscontro, attestazione, documentazione, copertura, strato, rivestimento, glassa (per dolci), guarnizione)

Belegschaft (personale, forza lavoro, dipendenti)

Belegung (occupazione, assegnazione, prenotazione, riempimento, utilizzo, destinazione, impiego, uso, iscrizione, registrazione, immatricolazione)

Belehrung (istruzione, insegnamento, formazione, spiegazione, ammonizione, rimprovero, correzione, richiamo)

Beleidigung (insulto, offesa, ingiuria, oltraggio)

Beleuchtung (illuminazione, sistema di illuminazione, luce, chiarimento, spiegazione, illustrazione, delucidazione)

Belgier (belga)

Belgrader (belgradese)

Belichterfreigabe (rilascio dell'espositore, autorizzazione dell'espositore)

Belieben (volere, desiderare, gradire, piacere, gradimento, arbitrio)

Beliebigkeit (arbitrarietà, casualità, libertà di scelta, discrezionalità)

Beliebtheit (popolarità, favore, successo, gradimento, consenso)

Belletristik (narrativa, letteratura di consumo, letteratura amena)

Bellevue (belvedere, punto panoramico, vista panoramica)

Belohnung (ricompensa, premio, gratifica)

Belästigung (molestia, disturbo, vessazione)

Bemerkung (osservazione, commento, nota, annotazione, rilievo)

Bemühung (sforzo, impegno, tentativo)

Benachteiligung (svantaggio, discriminazione, penalizzazione)

Benediktiner (benedettino, Benedictine (liquore))

Benefiz (beneficenza, evento di beneficenza)

Benefizkonzert (concerto di beneficenza)

Benefizveranstaltung (evento di beneficenza, manifestazione di beneficenza, spettacolo di beneficenza)

Benehmen (comportarsi, agire, condursi, comportamento, condotta, contegno)

Benennung (denominazione, nomina, designazione, intitolazione, nominazione, titolo, nome)

Benutzer (utente, utilizzatore, fruitore, operatore)

Benutzername (nome utente, username, identificativo utente)

Benutzung (uso, utilizzo, impiego, adoperamento)

Benzin (benzina, carburante)

Benziner (auto a benzina, vettura a benzina)

Benzinmotor (motore a benzina)

Benzinpreis (prezzo della benzina, costo del carburante)

Benützung (uso, utilizzo, impiego)

Beobachter (osservatore, controllore, sorvegliante, vigilante, sperimentatore, ricercatore, uditore, spettatore)

Beobachtung (osservazione, esame, sorveglianza, monitoraggio, nota, commento, rilievo, rilevamento)

Bepflanzung (piantumazione, messa a dimora, coltivazione, vegetazione, coltura, impianto)

Bequemlichkeit (comodità, agio, confort, pigrizia, indolenza, svogliatezza)

Berater (consulente, consigliere, esperto, membro del consiglio, esperto consultivo)

Beraterin (consulente, consigliera, esperta, perita)

Beratung (consulenza, consiglio, parere, orientamento, colloquio, incontro, seduta, consultazione, servizio di consulenza, assistenza, supporto tecnico, ufficio consulenze)

Beratungsangebot (offerta di consulenza, servizio di consulenza, proposta di assistenza)

Beratungsdienst (servizio di consulenza, ufficio consulenze, assistenza specialistica)

Beratungsgespräch (colloquio di consulenza, incontro consultivo, consultazione)

Beratungsstelle (ufficio di consulenza, centro di assistenza, sportello informativo)

Beratungsunternehmen (società di consulenza, azienda di consulenza, impresa di consulenza)

Beratungszentrum (centro di consulenza, ufficio di consulenza, sportello di consulenza)

Berechnung (calcolo, computo, valutazione, stima, conteggio)

Berechtigung (autorizzazione, permesso, diritto, licenza, abilitazione, giustificazione, motivo, ragione valida, fondatezza)

Bereich (area, zona, settore, reparto, ambito, campo, sfera, competenza, intervallo, gamma, range)

Bereicherung (arricchimento, valorizzazione, miglioramento, arricchimento illecito, profitto indebito, arricchimento personale)

Bereichsleiter (responsabile di area, capo settore, direttore di reparto)

Bereinigung (pulizia, correzione, bonifica, riordino, sanificazione, composizione, risoluzione, chiarimento, appianamento, conciliazione)

Bereitschaft (prontezza, disponibilità, stato di allerta, guardia, reperibilità, servizio di emergenza, volontà, propensione, inclinazione)

Bereitschaftsdienst (servizio di guardia, turno di reperibilità, servizio di pronto intervento)

Bereitschaftspolizei (polizia di pronto intervento, reparto mobile di polizia, unità di pronto intervento della polizia)

Bereitstellung (fornitura, messa a disposizione, erogazione, allocazione, predisposizione, preparazione, allestimento, schieramento, approntamento)

Berg (montagna, monte, mucchio, catasta, pila, altura, rilievo)

Bergarbeiter (minatore, operaio minerario, lavoratore in miniera)

Bergbahn (ferrovia di montagna, funicolare, trenino di montagna)

Bergbau (estrazione mineraria, industria mineraria, attività mineraria)

Bergführer (guida alpina, guida di montagna)

Bergland (regione montuosa, zona montana, altopiano)

Bergmann (minatore, operaio minerario, scavatore)

Bergrettung (soccorso alpino, servizio di salvataggio in montagna)

Bergstation (stazione a monte, stazione di arrivo, stazione di montagna)

Bergsteiger (alpinista, scalatore, rocciatore)

Bergsträßer (della Bergstraße, abitante della Bergstraße, relativo alla Bergstraße)

Bergung (recupero, salvataggio, soccorso, rimozione)

Bergungsarbeit (lavori di recupero, operazioni di salvataggio, attività di soccorso)

Bergwelt (mondo montano, paesaggio montano, regione montuosa)

Bergwerk (miniera, cava sotterranea)

Bericht (rapporto, resoconto, relazione, referto, comunicato)

Berichterstatter (reporter, corrispondente, cronista, giornalista, inviato)

Berichterstattung (copertura giornalistica, reportage, cronaca, informazione, servizi giornalistici, relazione, refertazione, rendicontazione, presentazione di resoconti)

Berichtigung (rettifica, correzione, aggiustamento, precisazione)

Berliner (berlinese, krapfen, bombolone, ciambella ripiena, berliner, di Berlino)

Berlinerin (berlinese (donna), donna berlinese)

Berner (bernese, di Berna, abitante di Berna, Bovaro del Bernese, Cane di Berna)

Bernstein (ambra, color ambra, ambrato)

Beruf (professione, mestiere, occupazione, lavoro, impiego, vocazione, missione, chiamata)

Berufsausbildung (formazione professionale, apprendistato, tirocinio formativo)

Berufsberatung (orientamento professionale, consulenza di carriera, guida professionale)

Berufsbezeichnung (titolo professionale, denominazione del lavoro, qualifica professionale)

Berufsbild (profilo professionale, figura professionale, descrizione del lavoro)

Berufsbildung (formazione professionale, istruzione professionale)

Berufserfahrung (esperienza professionale, esperienza lavorativa)

Berufsfachschule (scuola professionale, istituto professionale)

Berufsfeld (campo professionale, settore professionale, ambito lavorativo)

Berufsfeuerwehr (vigili del fuoco professionisti, corpo permanente dei pompieri)

Berufsgenossenschaft (assicurazione infortuni professionale, ente mutualistico per gli infortuni sul lavoro)

Berufsgruppe (categoria professionale, gruppo di professionisti)

Berufsinformationszentrum (centro per l'orientamento professionale, ufficio informazioni sulle carriere)

Berufskollege (istituto professionale, scuola professionale, centro di formazione professionale, collega, compagno di lavoro, collega professionale)

Berufsleben (vita professionale, carriera, mondo del lavoro)

Berufsschule (scuola professionale, istituto professionale)

Berufssoldat (militare di carriera, soldato professionista)

Berufsstand (categoria professionale, ordine professionale, corpo professionale)

Berufstätige (lavoratore, lavoratrice, occupato, occupata, persona che esercita una professione, lavoratori, occupati, persone attive professionalmente, forza lavoro)

Berufstätigkeit (attività professionale, occupazione, lavoro, esercizio di una professione)

Berufsverband (associazione di categoria, ordine professionale, sindacato di categoria)

Berufsverbot (divieto professionale, interdizione dall'esercizio della professione)

Berufsverkehr (traffico pendolare, traffico delle ore di punta, traffico da e per il lavoro)

Berufswahl (scelta professionale, scelta della carriera, orientamento professionale)

Berufswunsch (aspirazione professionale, desiderio professionale, sogno nel cassetto lavorativo)

Berufung (vocazione, chiamata, missione, appello, ricorso, impugnazione)

Berufungsgericht (corte d'appello, tribunale d'appello)

Berufungsverfahren (procedura d'appello, processo d'appello, ricorso)

Beruhigung (calmante, tranquillizzazione, rassicurazione, pacificazione, tranquillità, quiete)

Berücksichtigung (considerazione, presa in considerazione, valutazione, attenzione, riguardo)

Berühmtheit (fama, celebrità, notorietà, rinomanza, personaggio famoso, vip, notabilità)

Berührung (contatto, tocco, sfioramento, interazione, influenza, intersezione)

Berührungsangst (paura del contatto, afefobia, timore del contatto)

Besatzer (occupante, invasore, forza d'occupazione, chi occupa, utilizzatore, titolare)

Besatzung (equipaggio, ciurma, personale di bordo, occupazione, presenza militare straniera)

Besatzungsmacht (potenza occupante, forza di occupazione)

Besatzungsmitglied (membro dell'equipaggio, componente dell'equipaggio)

Besatzungszone (zona di occupazione, territorio occupato)

Beschaffenheit (natura, consistenza, qualità, caratteristiche, conformazione)

Beschaffung (approvvigionamento, acquisizione, procacciamento)

Bescheid (comunicazione, notifica, avviso, decreto)

Bescheidenheit (modestia, umiltà, riservatezza)

Bescheinigung (certificato, attestazione, dichiarazione, documento ufficiale)

Bescherung (distribuzione dei doni, scambio dei regali, momento dei regali (natalizi), bella sorpresa (ironico), bella gatta da pelare, bel pasticcio, bella situazione)

Beschilderung (segnaletica, cartellonistica, indicazioni)

Beschimpfung (insulto, offesa, ingiuria, improperio)

Beschlag (condensa, appannamento, vapore, ferramenta, accessori, maniglieria, guarnizioni metalliche, ferratura, ferri, bardatura (per cavalli))

Beschleunigung (accelerazione, incremento di velocità)

Beschluss (decisione, delibera, risoluzione, decreto, ordinanza, conclusione, termine, chiusura, fine, completamento)

Beschlussfassung (processo decisionale, deliberazione, adozione di decisioni, votazione)

Beschneidung (circoncisione, recisione del prepuzio, limitazione, restrizione, riduzione, taglio)

Beschreibung (descrizione, spiegazione, esposizione, presentazione, illustrazione)

Beschriftung (etichettatura, marcatura, contrassegno, scritta, iscrizione, dicitura, testo)

Beschränkung (limitazione, restrizione, vincolo, riduzione)

Beschuldigte (l'imputato, l'accusato, l'incolpato, accusato, incolpato, imputato)

Beschuldigung (accusa, imputazione, incriminazione)

Beschuss (fuoco, bombardamento, tiro, critica serrata, attacco verbale, fuoco di fila)

Beschwerde (reclamo, lamentela, denuncia, disturbo, dolore, malessere, fastidio)

Beschwerdeführer (ricorrente, reclamante, querelante)

Beschwörung (invocazione, evocazione, scongiuro, esortazione, implorazione, supplica)

Beschädigung (danno, deterioramento, lesione, guasto, rovina, pregiudizio, detrimento)

Beschäftigte (occupato, impiegato, indaffarato, dipendente, lavoratore)

Beschäftigtenzahl (numero di occupati, organico, forza lavoro)

Beschäftigter (dipendente, lavoratore, occupato, impiegato, indaffarato, impegnato)

Beschäftigung (occupazione, impiego, lavoro, attività, passatempo, svago, intrattenimento, attività lavorativa)

Beschäftigungspolitik (politica occupazionale, politica per l'impiego)

Beschäftigungsverhältnis (rapporto di lavoro, rapporto di impiego, relazione lavorativa)

Beschützer (protettore, difensore, guardiano, custode, paladino)

Beseitigung (eliminazione, rimozione, smaltimento, bonifica)

Besen (scopa, granata, ramazza)

Besetzer (occupante abusivo, squatter, forza occupante, occupante)

Besetzung (cast, assegnazione dei ruoli, scelta degli attori, occupazione, occupazione militare, presa di possesso)

Besichtigung (visita, ispezione, sopralluogo)

Besiedlung (colonizzazione, insediamento, popolamento)

Besinnung (riflessione, meditazione, introspezione, raccoglimento, coscienza, sensi, conoscenza)

Besitz (possesso, proprietà, avere, bene)

Besitzer (proprietario, possessore, titolare, detentore, responsabile)

Besitzerin (proprietaria, possessore (femminile), titolare (femminile))

Besitztum (possesso, patrimonio, bene, proprietà)

Besitzung (possesso, tenuta, proprietà, fondo, detenzione, controllo)

Besoldung (stipendio, retribuzione, paga, emolumento)

Besonderheit (particolarità, caratteristica, peculiarità, specificità, unicità, caratteristica speciale, rarità)

Besonnenheit (prudenza, assennatezza, ponderatezza, riflessività, sangue freddo)

Besorgnis (preoccupazione, apprensione, ansia, inquietudine)

Besprechung (riunione, incontro, discussione, conferenza, recensione, critica, analisi, commento)

Besserung (miglioramento, guarigione, ripresa, convalescenza, progresso, evoluzione positiva)

Besserverdienende (persone con reddito più alto, fascia ad alto reddito, benestanti, abbienti)

Bestand (scorta, esistenza, patrimonio, consistenza, giacenza)

Bestandsaufnahme (inventario, bilancio, verifica, rilevamento, analisi della situazione)

Bestandteil (componente, elemento, parte, costituente, ingrediente)

Bestattung (funerale, sepoltura, esequie, tumulazione)

Bestbesetzung (cast ideale, formazione ottimale, squadra migliore)

Beste (migliore, ottimo, il/la migliore, il meglio, la parte migliore, il massimo)

Beste freundin (migliore amica, amica del cuore)

Bestechlichkeit (corruttibilità, venalità)

Bestechung (corruzione, tangente, bustarella)

Besteck (posate, coperto, strumentario chirurgico, ferri chirurgici)

Besteigung (ascensione, scalata, salita, ascesa)

Bestellung (ordine, commissione, richiesta, comanda, modulo d'ordine, distinta, buono d'ordine, nomina, designazione, investitura, assegnazione)

Bestenliste (classifica, lista dei migliori, graduatoria, top list)

Besteuerung (tassazione, imposizione fiscale)

Bestform (migliore forma, top forma, condizione ottimale)

Bestie (migliore amica, amica del cuore, BFF, bestia, animale feroce, mostro)

Bestimmtheit (decisione, fermezza, risolutezza, sicurezza, determinazione, precisione, esattezza, accuratezza, definitezza, determinazione (tecnica))

Bestimmung (determinazione, decisione, fissazione, stabilimento, destinazione, scopo, funzione, vocazione, missione, identificazione, classificazione, accertamento)

Bestleistung (miglior prestazione, record personale, primato, massimo rendimento)

Bestmarke (record, primato, punteggio massimo, miglior prestazione, miglior risultato)

Bestnote (voto massimo, punteggio pieno, valutazione eccellente, dieci e lode, il massimo dei voti)

Bestrafung (punizione, castigo, sanzione)

Bestrahlung (radioterapia, irradiazione, irraggiamento)

Bestreben (aspirazione, impegno, sforzo, tentativo, ambizione, adoperarsi, sforzarsi, cercare, tentare, impegnarsi)

Bestrebung (aspirazione, intento, sforzo, obiettivo, proposito, tendenza, movimento, corrente, spinta, orientamento)

Bestseller (bestseller, successo editoriale, grande vendita)

Bestzeit (record personale, miglior tempo, tempo migliore)

Beständigkeit (stabilità, costanza, persistenza, durata, resistenza, fedeltà, lealtà, fermezza, devozione)

Bestätigung (conferma, attestazione, ricevuta, certificato)

Bestürzung (costernazione, sconcerto, sgomento, turbamento)

Besuch (visita, sosta, presenza, presenza di ospiti)

Besucher (visitatore, ospite, frequentatore, squadra ospite, avversario in trasferta)

Besucherin (visitante, ospite)

Besucherrekord (record di presenze, primato di affluenza)

Besucherzahl (affluenza, presenze, numero di presenze)

Besucherzentrum (centro visitatori, centro accoglienza, punto informativo)

Beta (beta, versione beta, release di prova)

Beteiligte (partecipante, interessato, coinvolto, parte in causa)

Beteiligung (partecipazione, coinvolgimento, adesione, quota, azionariato, interesse)

Beteiligungsgesellschaft (società di partecipazione, holding)

Beteuerung (dichiarazione solenne, asserzione enfatica, protesta, affermazione insistente)

Beton (calcestruzzo, cemento armato)

Betonung (accento, enfasi, accentuazione, pronuncia marcata, rilievo, importanza, sottolineatura)

Betracht (considerazione, osservazione, riflessione, esame)

Betrachter (osservatore, spettatore, esaminatore, fruitore, ammiratore)

Betrachtung (osservazione, esame, contemplazione, riflessione, considerazione, meditazione)

Betrachtungsweise (prospettiva, punto di vista, approccio, ottica, visione)

Betrag (importo, somma, cifra, ammontare)

Betreff (oggetto, riguardo a, concernente, in relazione a, relativamente a)

Betreiber (gestore, operatore, proprietario-gestore, concessionario, titolare)

Betreibergesellschaft (società di gestione, società operatrice, concessionaria, società esercente)

Betreiberin (gestore, conduttrice, titolare, imprenditrice)

Betreuer (supervisore, assistente, educatore, accompagnatore, tutore, relatore, tutor, consulente, guida)

Betreuerin (assistente, supervisore, educatrice, accompagnatrice, curatrice, tutrice)

Betreuung (assistenza, cura, sorveglianza, accudimento, supporto, vigilanza, gestione, supervisione, coordinamento, direzione, conduzione, controllo, amministrazione di sostegno, tutela, curatela, rappresentanza legale, assistenza giuridica)

Betreuungsangebot (offerta di assistenza, servizio di cura, programma di assistenza)

Betreuungsplatz (posto di assistenza, posto di cura, posto in una struttura assistenziale)

Betreuungsverein (associazione di assistenza, associazione di tutela, ente di supporto)

Betrieb (azienda, impresa, attività, stabilimento, esercizio, funzionamento, marcia, movimento, viavai, animazione)

Betriebsausflug (gita aziendale, uscita aziendale, escursione dell'azienda)

Betriebsergebnis (risultato operativo, risultato di gestione, risultato aziendale)

Betriebsführung (gestione aziendale, direzione aziendale, conduzione dell'impresa, gestione operativa, conduzione tecnica, supervisione degli impianti)

Betriebsgelände (area aziendale, sito produttivo, terreno dello stabilimento)

Betriebsgewinn (utile di esercizio, utile operativo, profitto operativo)

Betriebshof (deposito, rimessa, autostazione (per autobus), officina di deposito)

Betriebskosten (costi di esercizio, costi operativi, spese di gestione)

Betriebskrankenkasse (cassa malati aziendale, assicurazione sanitaria aziendale, mutua aziendale)

Betriebsleiter (direttore di stabilimento, direttore operativo, capo della produzione, responsabile dell'impianto)

Betriebsrat (consiglio aziendale, comitato aziendale, rappresentanza sindacale aziendale)

Betriebsratschef (presidente del consiglio aziendale, capo del comitato aziendale, responsabile della rappresentanza sindacale)

Betriebsratsvorsitzende (presidente del consiglio aziendale, presidente del comitato aziendale)

Betriebsstörung (guasto, interruzione, malfunzionamento, avaria, disfunzione)

Betriebssystem (sistema operativo, OS)

Betriebsvereinbarung (accordo aziendale, accordo di lavoro, patto aziendale)

Betriebsversammlung (assemblea dei dipendenti, riunione aziendale, assemblea aziendale)

Betriebswirt (economista aziendale, esperto di gestione aziendale, laureato in economia aziendale)

Betriebswirtschaft (economia aziendale, gestione aziendale, scienze aziendali, amministrazione aziendale, pratica economico-aziendale)

Betriebswirtschaftslehre (economia aziendale, scienze aziendali, management)

Betroffenheit (costernazione, turbamento, sconcerto)

Betrug (frode, truffa, inganno, ingannare, tradire, frodare, imbrogliare)

Betrunkene (ubriaco, ubriaca, persona ubriaca, l'ubriaco, l'ebbro, lo sbronzo)

Betrüger (truffatore, imbroglione, raggiratore, fraudolento)

Betrügerei (truffa, imbroglio, frode, inganno)

Bett (letto, aiuola, aiuola da giardino, letto di semina, alveo)

Bettag (giorno di preghiera, festa della penitenza e della preghiera)

Bettler (mendicante, accattone, questuante, povero)

Bettwäsche (biancheria da letto, corredo da letto, lenzuola)

Betätigung (attivazione, azionamento, uso, manovra, impegno, attività, partecipazione, coinvolgimento)

Betätigungsfeld (campo di attività, ambito operativo, sfera d'azione, settore)

Betäubungsmittel (anestetico, narcotico, sostanza stupefacente, farmaco sedativo)

Betäubungsmittelgesetz (legge sugli stupefacenti, normativa sui narcotici)

Beurteilung (valutazione, giudizio, stima, perizia, esame, valutazione scritta, giudizio scritto, rapporto di valutazione)

Beute (preda, bottino, refurtiva, oggetti rubati)

Beutel (sacchetto, borsa, sacca, marsupio, tasca ventrale, busta)

Bevormundung (paternalismo, tutela, ingerenza, controllo eccessivo)

Bevorzugung (preferenza, favoritismo, privilegio, trattamento preferenziale)

Bevölkerung (popolazione, abitanti, residenti, cittadini, colonia, gruppo, comunità)

Bevölkerungsdichte (densità di popolazione, densità abitativa)

Bevölkerungsentwicklung (sviluppo demografico, evoluzione della popolazione, dinamica demografica)

Bevölkerungsgruppe (gruppo della popolazione, gruppo demografico, fascia di popolazione)

Bevölkerungsmehrheit (maggioranza della popolazione, maggioranza demografica)

Bevölkerungsschicht (strato sociale, ceto della popolazione, fascia sociale)

Bevölkerungswachstum (crescita della popolazione, incremento demografico, aumento demografico)

Bevölkerungszahl (popolazione, numero di abitanti, consistenza demografica)

Bewacher (guardia, sorvegliante, custode, vigilante)

Bewachung (sorveglianza, custodia, vigilanza, guardia, controllo)

Bewaffnete (armato, equipaggiato, munito di armi, persona armata, gruppo armato, miliziano)

Bewaffnung (armamento, equipaggiamento, dotazione bellica, armamentario, equipaggiamento bellico, fornitura di armi)

Bewahrung (conservazione, preservazione, salvaguardia, mantenimento, libertà vigilata, libertà condizionale, sorveglianza giudiziaria)

Beweggrund (motivo, movente, ragione, motivazione)

Beweglichkeit (mobilità, agilità, scioltezza, flessibilità fisica, flessibilità, adattabilità, dinamismo, versatilità)

Bewegung (movimento, moto, spostamento, corrente, associazione, variazione, cambiamento, oscillazione)

Bewegungsablauf (sequenza di movimenti, ciclo motorio, esecuzione del movimento)

Bewegungsfreiheit (libertà di movimento, libertà di spostamento, agio nei movimenti)

Beweis (prova, dimostrazione, attestazione, riscontro, prova matematica, argomentazione logica)

Beweisaufnahme (assunzione delle prove, istruzione probatoria)

Beweislast (onere della prova, peso della prova)

Beweismaterial (materiale probatorio, prove, elementi di prova, documentazione probatoria)

Beweismittel (mezzo di prova, prova, elemento probatorio, documento probatorio)

Bewerber (candidato, aspirante, richiedente, concorrente)

Bewerberin (candidata, aspirante, richiedente)

Bewerbung (candidatura, domanda di assunzione, richiesta di impiego, iscrizione, partecipazione, domanda di ammissione)

Bewerbungsunterlage (documenti di candidatura, dossier di candidatura, fascicolo di domanda)

Bewertung (valutazione, giudizio, classificazione, esame, recensione, parere, stima, perizia)

Bewilligung (autorizzazione, concessione, permesso, licenza, nulla osta)

Bewirtschaftung (gestione, amministrazione, conduzione, sfruttamento, regolamentazione, controllo, organizzazione)

Bewirtung (ospitalità, ristorazione, servizio di ristoro, accoglienza)

Bewohner (abitante, residente, occupante, inquilino)

Bewohnerin (abitante, residente, occupante, inquilina)

Bewunderer (ammiratore, estimatore, fan, ammiratrice (se specificato))

Bewunderung (ammirazione, stima, venerazione, apprezzamento)

Bewusstsein (coscienza, consapevolezza)

Bewährung (libertà vigilata, sospensione condizionale della pena, condizionale, periodo di prova, messa alla prova, prova, test)

Bewährungsprobe (prova del fuoco, banco di prova, test decisivo)

Bewährungsstrafe (condanna condizionale, pena sospesa, libertà vigilata)

Bewältigung (superamento, gestione, affronto)

Bewässerung (irrigazione, annaffiatura)

Bezahlung (pagamento, retribuzione, compenso, sistema di pagamento, metodo di pagamento)

Bezeichnung (denominazione, nome, termine, designazione, appellativo, titolo)

Bezieher (percepiente, percettore, destinatario, beneficiario)

Beziehung (relazione, legame, rapporto, connessione, correlazione, nesso, relazioni, rapporti, contatti)

Bezirk (distretto, circoscrizione, quartiere (amministrativo), zona, quartiere)

Bezirksamt (ufficio distrettuale, municipio di distretto)

Bezirksausschuss (comitato distrettuale, commissione distrettuale)

Bezirksbeirat (consiglio consultivo distrettuale, comitato consultivo di distretto)

Bezirksbürgermeister (sindaco di distretto, borgomastro di distretto)

Bezirkschef (capo distretto, direttore distrettuale)

Bezirksgericht (tribunale distrettuale, corte distrettuale)

Bezirkshauptmann (capo distrettuale, commissario distrettuale)

Bezirkshauptmannschaft (Prefettura (in Austria), autorità distrettuale, ufficio del capodistretto)

Bezirkshauptstadt (Capoluogo di distretto, città capodistretto)

Bezirksklasse (Campionato distrettuale, serie distrettuale, categoria regionale)

Bezirksleiter (Direttore di distretto, responsabile distrettuale, capodistretto)

Bezirksliga (campionato regionale, lega distrettuale)

Bezirksligist (squadra di lega distrettuale, giocatore di lega distrettuale)

Bezirksmeisterschaft (campionato distrettuale)

Bezirksoberliga (lega superiore distrettuale)

Bezirksobmann (presidente di distretto, capo distrettuale, responsabile di distretto)

Bezirksrat (consiglio distrettuale, assemblea distrettuale)

Bezirksregierung (governo distrettuale, amministrazione distrettuale, prefettura)

Bezirksstelle (ufficio distrettuale, sede distrettuale, sportello distrettuale)

Bezirksverband (associazione di distretto, federazione distrettuale, consorzio regionale)

Bezirksvorsitzende (presidente di distretto, capo distrettuale, presidente regionale)

Bezug (riferimento, relazione, nesso, collegamento, rivestimento, fodera, copertura, copriletto, prelievo, approvvigionamento, ricezione, fornitura)

Bezugsperson (persona di riferimento, figura di riferimento, figura di attaccamento, caregiver)

Bgb (BGB (Codice Civile Tedesco))

Biathlet (biathleta, atleta del biathlon)

Biathlon (biathlon)

Bibel (Bibbia, Sacra Bibbia, bibbia, vangelo, testo fondamentale)

Biber (castoro, flanella, tessuto di castoro)

Bibliografie (bibliografia)

Bibliothek (biblioteca, raccolta libraria, collezione)

Bibliothekar (bibliotecario, bibliotecaria)

Biedermann (borghese conformista, persona perbene ma noiosa, filisteo, piccolo borghese)

Biene (ape, bomboniera, gnocca, ragazza carina)

Biennale (biennale, mostra biennale)

Bier (birra)

Bierflasche (bottiglia di birra)

Biergarten (birreria all'aperto, giardino della birra)

Biest (bestia, animale feroce, belva, brutto tipo, persona odiosa, bestia (fig.))

Bieter (offerente, partecipante a un'asta, concorrente, partecipante a una gara, ditta appaltatrice)

Bigband (big band, orchestra jazz)

Biker (motociclista, centauro, ciclista, biker)

Bikini (bikini, due pezzi)

Bilanz (bilancio, stato patrimoniale, rendiconto finanziario, resoconto, valutazione, summa)

Bilanzpressekonferenz (conferenza stampa del bilancio, conferenza stampa sui risultati finanziari)

Bilanzsumme (totale di bilancio, somma di bilancio, attivo totale)

Bild (immagine, quadro, foto, dipinto, illustrazione, idea, concetto, rappresentazione mentale, simbolo, emblema, figura, descrizione, rappresentazione, resoconto)

Bildband (libro fotografico, volume illustrato, album di immagini)

Bildbeschreibung (descrizione dell'immagine, analisi dell'immagine)

Bilderausstellung (mostra d'arte, esposizione di quadri, mostra pittorica, rassegna di immagini)

Bilderbuch (libro illustrato, libro di figure, albo illustrato, libro per immagini, da manuale, perfetto, ideale, come nelle favole)

Bildergalerie (galleria di immagini, galleria fotografica, pinacoteca)

Bildfläche (superficie dell'immagine, schermo, area visiva)

Bildhauer (scultore, statuario)

Bildhauerei (scultura, arte plastica)

Bildhauerin (scultrice)

Bildmaterial (materiale illustrativo, immagini, repertorio iconografico, grafiche)

Bildnis (ritratto, effigie, immagine, dipinto, raffigurazione, concetto, idea, rappresentazione mentale, figura)

Bildschirm (schermo, monitor, display, video, schermo del computer, schermo di proiezione, telo, tela, schermo cinematografico)

Bildsprache (linguaggio visivo, iconografia, immaginario)

Bildung (istruzione, educazione, formazione, cultura, creazione, costituzione, generazione, struttura, conformazione)

Bildungsangebot (offerta formativa, offerta educativa, proposta formativa)

Bildungsarbeit (lavoro educativo, attività formativa, opera di formazione)

Bildungsbereich (settore educativo, ambito formativo, campo dell'istruzione)

Bildungseinrichtung (istituzione formativa, ente di formazione, struttura educativa)

Bildungsgang (percorso formativo, corso di studi, indirizzo scolastico, curriculum)

Bildungshaus (casa della formazione, centro di formazione, istituto di educazione per adulti)

Bildungsminister (ministro dell'istruzione, ministro della pubblica istruzione)

Bildungsministerin (ministra dell'istruzione, ministra della pubblica istruzione)

Bildungsministerium (ministero dell'istruzione, ministero della pubblica istruzione, ministero dell'educazione)

Bildungspolitik (politica scolastica, politica educativa, politica dell'istruzione)

Bildungssenator (senatore all'istruzione, assessore all'istruzione (in contesto regionale/locale))

Bildungsstätte (istituto di istruzione, centro formativo, istituzione scolastica)

Bildungssystem (sistema educativo, sistema scolastico, sistema formativo)

Bildungsweg (percorso formativo, carriera scolastica, iter educativo)

Bildungswerk (ente di formazione, istituto per la formazione continua, centro di aggiornamento)

Bildungswesen (sistema educativo, sistema scolastico, sistema d'istruzione)

Bildungszentrum (centro di formazione, centro educativo, istituto di formazione)

Bildunterschrift (didascalia, sottotitolo di immagine, legenda)

Billard (biliardo)

Billett (biglietto, pass, titolo di viaggio)

Billigflieger (compagnia aerea low-cost, vettore low-cost, compagnia aerea economica)

Billigung (approvazione, consenso, assenso, benestare, autorizzazione)

Binde (legare, allacciare, annodare, benda, fascia, bendaggio)

Bindeglied (anello di congiunzione, collegamento, legame)

Binder (raccoglitore, faldone, classificatore, collante, elemento di collegamento, anello di congiunzione)

Bindestrich (trattino, lineetta)

Bindung (legame, vincolo, connessione, unione, attaccamento, legame chimico, legame atomico, connessione molecolare, rilegatura, legatura)

Binge (abbuffata, binge, consumo compulsivo, eccesso)

Binger (maratonista seriale, binge-watcher, divoratore di serie)

Bingo (tombola, gioco del bingo, evviva!, ci siamo!, azzeccato!, preso!)

Binnenmarkt (mercato interno, mercato unico)

Binnennachfrage (domanda interna)

Biobauer (agricoltore biologico, contadino bio)

Biochemie (biochimica)

Biodiesel (biodiesel)

Biogas (biogas)

Biogasanlage (impianto a biogas, centrale a biogas)

Biograf (biografo, biografa)

Biografie (biografia, studio biografico)

Biologe (biologo)

Biologie (biologia)

Biomasse (biomassa)

Biosprit (biocarburante, biofuel)

Biotechnologie (biotecnologia)

Biotonne (bidone per l'umido, contenitore per il compost)

Biotop (biotopo, habitat, ambiente naturale)

Birke (betulla)

Birne (pera, lampadina, bulbo, testa, zucca, cocuzza)

Bischof (vescovo)

Bischofskonferenz (conferenza episcopale, conferenza dei vescovi)

Bischofssitz (sede vescovile, residenza vescovile, episcopio)

Biss (morso, azione del mordere, morse, morsicò, mordette)

Bisschen (un po', un pochino, un tantino, un poco)

Bisserl (un po', un pochino, un tantino)

Bistro (bistrot, piccolo ristorante, caffè)

Bistum (diocesi)

Bit (bit, cifra binaria, un po', un pochino, un attimo)

Bitte (per favore, per piacere, prego (in una richiesta), prego, di nulla, non c'è di che, figurati, si accomodi, si serva, prego?, come?, scusi?, grazie, richiesta, preghiera, domanda)

Bitterkeit (amarezza, asprezza, risentimento)

Blamage (figuraccia, umiliazione, vergogna, disonore)

Blase (bolla, vescica (sulla pelle), vescica (urinaria), soffio, soffiare)

Blasinstrument (strumento a fiato, strumento a fiato musicale)

Blaskapelle (banda a fiato, fanfara, complesso di fiati)

Blasmusik (musica per fiati, musica di banda)

Blasorchester (orchestra di fiati, banda sinfonica, orchestra a fiato)

Blatt (foglia, fronda, foglio, foglio di carta, pagina, giornale, quotidiano, periodico, rivista, gazzetta, pala, paletta, lama (di remo/elica), lama, lama (di sega/rasoio), lama (di coltello))

Blau (blu, azzurro, ubriaco, sbronzo, alticcio, fatto, ingenuo, inesperto, sprovveduto, acerbo, triste, malinconico, cupo, deprimente)

Blauhelm (casco blu (soldato), peacekeeper ONU, elmetto blu)

Blauhelmsoldat (soldato con elmetto blu, peacekeeper, casco blu)

Blaulicht (luce blu, lampeggiante blu, bagliore bluastro)

Blech (lamiera, lamierino, lastra di metallo, cassaforte, spazzatura (musicale), rumore, teglia, leccarda, placca)

Blechbläser (strumentista degli ottoni, ottonista, suonatore di ottoni)

Blechschaden (danno alla carrozzeria, ammaccatura, danno materiale)

Blei (piombo, pallini, munizioni di piombo)

Bleibe (rimanere, restare, alloggio, sistemazione, dimora)

Bleibend (durativo, permanente, duraturo, stabile, ciò che permane, il permanente, la stabilità, il duraturo)

Bleiberecht (diritto di soggiorno, permesso di soggiorno, autorizzazione a rimanere)

Bleiche (biazzola, stenditoio per il candeggio, campo di candeggio, pallido, smorto, scialbo, sbiadito)

Bleistift (matita, lapis)

Blende (diaframma, apertura, copertura, mascheratura, pannello decorativo, placca, blenda (solfuro di zinco), sfalerite)

Blessur (ferita, lesione, escoriazione, graffio, ammaccatura)

Blick (sguardo, occhiata, vista, prospettiva, punto di vista, ottica, panorama, veduta)

Blickfang (attrazione visiva, punto focale, richiamo visivo, centro d'attenzione)

Blickfeld (campo visivo, visuale, campo di vista, orizzonte visivo)

Blickpunkt (punto focale, centro dell'attenzione, fulcro, punto di osservazione, punto panoramico, veduta)

Blickwinkel (angolo visuale, prospettiva, punto di vista)

Blinde (cieco, non vedente)

Blindheit (cecità, ottusità, miopia mentale)

Blitz (fulmine, lampo, saetta, flash, fulmineo, rapidissimo, velocissimo)

Blitzschlag (fulmine, saetta, scarica di un fulmine)

Bloch (cognome Bloch)

Block (blocco, massello, parallelepipedo, isolato, palazzo, complesso, caseggiato, taccuino, blocchetto)

Blockade (blocco, blocco navale, assedio, ostruzione, impedimento)

Blockflöte (flauto dolce)

Blockheizkraftwerk (impianto di cogenerazione, centrale di cogenerazione, centrale termoelettrica a blocco)

Blonde (biondo, bionda, chiara, dorata, persona bionda)

Blondine (bionda, donna bionda)

Blues (blues, malinconia, tristezza, sconforto, depressione)

Blume (fiore, motivo floreale, disegno di un fiore, motivo a fiore, forma di fiore, oggetto floreale, motivo a forma di fiore, gioiello, perla, fiore (metaforico))

Blumenschmuck (addobbo floreale, decorazione floreale, ornamento floreale)

Blumenstrauß (mazzo di fiori, bouquet, composizione floreale)

Blumentopf (vaso per fiori, vaso da fiori, vaso per piante)

Bluse (camicetta, blusa)

Blut (sangue, stirpe, lignaggio, discendenza, temperamento, carattere, indole, natura)

Blutbad (massacro, strage, carneficina, bagno di sangue)

Blutdruck (pressione sanguigna, pressione arteriosa)

Bluterguss (ematoma, livido, ecchimosi)

Blutgefäß (vaso sanguigno, vaso)

Bluthochdruck (ipertensione, pressione alta, ipertensione arteriosa)

Blutkonserve (sacca di sangue, unità di sangue, emoderivato)

Blutkörperchen (cellula del sangue, globulo, ematocita)

Blutprobe (campione di sangue, prelievo di sangue)

Blutspende (donazione di sangue)

Blutspendeaktion (campagna di donazione del sangue, raccolta sangue, iniziativa di donazione del sangue)

Blutspender (donatore di sangue, donatore)

Blutspendetermin (appuntamento per la donazione del sangue, prenotazione per la donazione del sangue)

Blutspur (traccia di sangue, scia di sangue, striscia di sangue)

Bluttat (delitto di sangue, atto sanguinoso, efferato delitto)

Blutung (emorragia, perdita di sangue, sanguinamento, mestruazione, flusso mestruale, ciclo)

Blutvergießen (spargimento di sangue, massacro, carneficina)

Bläser (strumentista a fiato, suonatore di fiati, fiatista, ventilatore, soffiante, ventola)

Bläsergruppe (gruppo di fiati, sezione fiati, complesso di strumenti a fiato)

Blödsinn (sciocchezza, assurdità, fesseria, stupidaggine, insensatezza, buffonate, monellerie, birichinate, goliardate, scherzi sciocchi)

Blöße (nudità, esposizione, scopertura, ignudo, punto debole, vulnerabilità, falla, lacuna, debolezza)

Blümchen (fiorellino, fioretto, fiore piccolo)

Blüte (fiore, bocciolo, inflorescenza, fioritura, apice, culmine, splendore)

Blütenstand (infiorescenza, apparato fiorale)

Blütezeit (età dell'oro, periodo d'oro, apogeo, culmine, momento di massimo splendore, stagione della fioritura, periodo di fioritura, tempo della fioritura)

Board (tavola, tavola da surf, skateboard, snowboard, consiglio, comitato, direzione, giunta, board, tavolo, pannello, lavagna, bacheca, tabellone)

Bock (voglia, desiderio, stimolo, umore, piacere, becco, caprone, montone, maschio, birra bock, birra forte, bock)

Boden (terreno, suolo, pavimento, piano, fondo, base, territorio, terra)

Bodenbelag (rivestimento del pavimento, pavimentazione, pavimento)

Bodenhaftung (aderenza, tenuta di strada, grip, senso della realtà, stabilità, concretezza, realismo)

Bodenschatz (risorsa del sottosuolo, risorsa mineraria, giacimento)

Bodentruppe (truppe di terra, fanteria, forze terrestri)

Body (body, tutina, calzamaglia, corpo, scocca, telaio, struttura)

Bodyguard (guardia del corpo, scorta, sicurezza)

Bogen (arco, curva, arco di cerchio, foglio, foglio di carta, archetto)

Bogenschießen (tiro con l'arco, arcieria, tirare con l'arco, scoccare frecce)

Bogenschütze (arciere, tiratore con l'arco)

Bohle (tavolone, tavola massiccia, trave di legno, passerella, ponticello, tavolato, pedana)

Bohne (fagiolo, fava, legume, briciolo, fico secco, nulla)

Bohrer (trapano, punta, succhiello, perforatore, trivellatore, minatore)

Bohrung (foro, perforazione, buco, alesaggio, trivellazione, trapanatura)

Bolle (bolla, bozza, protuberanza, bernoccolo, cipolla)

Bollwerk (bastione, baluardo, fortificazione, muraglia, difesa, protezione, argine)

Bolzplatz (campetto, campo di calcio improvvisato, spiazzo per giocare a pallone)

Bombardement (bombardamento, cannoneggiamento)

Bombardier (bombardiere, bombardiere (grado))

Bombardierung (bombardamento, attacco aereo)

Bombe (bomba, ordigno esplosivo, bomba (fig.), scandalo, rivelazione scioccante)

Bombenangriff (attacco aereo, bombardamento, incursione aerea)

Bombenanschlag (attentato dinamitardo, attentato esplosivo, attentato terroristico)

Bombendrohung (minaccia di attentato esplosivo, allarme bomba, segnalazione bomba)

Bomber (bombardiere, aereo da bombardamento, attentatore, terrorista, dinamitardo, giacca bomber, giubbotto, giacca a vento)

Bommel (pompon, nappa, fiocco, batuffolo, peluche, morbidoso)

Bonbon (caramella, confetto, bonbon)

Bond (obbligazione, titolo obbligazionario, bond, legame, vincolo, connessione, rapporto)

Bonität (affidabilità creditizia, solvibilità, merito creditizio, rating)

Bonus (bonus, premio, gratifica, incentivo, vantaggio, extra, omaggio)

Boogie (boogie, ballare il boogie-woogie, ballare il boogie)

Boom (boom, espansione, crescita rapida, sviluppo improvviso, botto, fragore, esplosione, scoppio)

Boot (barca, battello, scialuppa, imbarcazione, stivale, scarpone, Swift (linguaggio di programmazione))

Bootshaus (rimessa per barche, capanno per barche, darsena)

Bor (boro)

Bord (mensola, ripiano, scaffale, bordo, fiancata)

Bordell (bordello, casa chiusa, postribolo, lupanare)

Bordstein (marciapiede, cordolo, bordo del marciapiede)

Borg (Borg)

Borke (corteccia, scorza, crosta, escara)

Borusse (tifoso del Borussia Dortmund, sostenitore del Borussia Dortmund, tifoso del Borussia Mönchengladbach, sostenitore del Borussia Mönchengladbach)

Bosheit (malizia, cattiveria, perfidia, malignità, diabolicità)

Bosnier (bosniaco, bosniaca)

Botanik (botanica)

Botaniker (botanico)

Bote (messaggero, corriere, fattorino, barca, battello, lancia, scialuppa)

Botschaft (ambasciata, legazione, messaggio, comunicazione, annuncio)

Botschafter (ambasciatore, nunzio, legato, portavoce, rappresentante, testimonial)

Botschafterin (ambasciatrice, portavoce, rappresentante, testimonial)

Boulevard (viale, corso, boulevard)

Boulevardblatt (giornale scandalistico, quotidiano popolare, rotocalco sensazionalistico)

Boulevardpresse (stampa scandalistica, stampa popolare, stampa sensazionalistica)

Boulevardzeitung (giornale scandalistico, quotidiano popolare, giornale sensazionalistico)

Bourbon (bourbon, whisky bourbon, whiskey americano, Borbone)

Bourgeoisie (borghesia)

Boutique (boutique, negozio di moda esclusivo)

Bovine spongiforme enzephalopathie (encefalopatia spongiforme bovina, BSE)

Bowling (bowling, gioco dei birilli, pista da bowling, sala da bowling)

Box (scatola, cassa, contenitore, box, stalla, posta, palco, palchetto, tribuna riservata, loggione)

Boxen (fare boxe, combattere, pugilare, pugilato, boxe, sport del pugilato)

Boxenstopp (pit stop, sosta ai box)

Boxer (pugile, boxeur, boxer (cane))

Boykott (boicottaggio, boicottare)

Brache (maggese, terreno a riposo, incolto, ruppero, spezzarono, infransero)

Branche (settore, ramo, comparto, industria, ambiente, categoria professionale, operatori del settore)

Branchenführer (leader di settore, azienda leader, capofila, numero uno del settore)

Branchenkenner (esperto del settore, conoscitore del ramo, specialista del settore)

Branchenkreis (circolo del settore, cerchia del ramo, gruppo di settore)

Branchenprimus (leader del settore, azienda capofila, primattore del ramo)

Branchenverband (associazione di settore, federazione del ramo, consorzio di categoria)

Brand (incendio, fuoco, rogo, marchio, brand, griffe, sete, arsura)

Brandanschlag (attacco incendiario, attentato incendiario)

Brandbekämpfung (lotta antincendio, spegnimento incendi, estinzione incendi)

Brandenburger (abitante del Brandeburgo, brandeburghese, originario del Brandeburgo, del Brandeburgo, relativo al Brandeburgo)

Brandherd (focolaio, focolare, punto d'origine dell'incendio, epicentro, centro, origine)

Brandkatastrophe (catastrofe incendiaria, disastro causato da un incendio, incendio catastrofico)

Brandsatz (ordigno incendiario, bomba incendiaria, dispositivo incendiario)

Brandschutz (protezione antincendio, prevenzione incendi, sicurezza antincendio)

Brandschützer (vigile del fuoco, pompiere)

Brandstifter (incendiario, piromane)

Brandstiftung (incendio doloso)

Brandursache (causa dell'incendio, origine del fuoco)

Brasilianer (brasiliano, brasiliana)

Brassen (brasso, breme comune, abramide comune)

Braten (cuocere, friggere, arrostire, rosolare, arrosto, carne arrostita, fregare, truffare, imbrogliare, raggirare)

Bratwurst (salsiccia alla griglia, salsiccia arrostita)

Brauch (aver bisogno, necessitare, richiedere, usanza, tradizione, costume, rito)

Brauchtum (usanza, tradizione, costume, folclore)

Brauer (birraio, mastro birraio)

Brauerei (birreria, fabbrica di birra)

Brauhaus (birreria, fabbrica di birra, pub-birrificio)

Braun (marrone, bruno, castano, color marrone)

Braunbär (orso bruno)

Braune (marrone, castano, bruno, bruni, estremisti di destra)

Braunkohle (lignite)

Braunschweiger (salsiccia di Braunschweig, di Braunschweig, braunschweighese)

Brausen (sibilare, sfrecciare, rombare, ruggire, farsi una doccia, fare una doccia, fragore, rombo, muggito, sibilo)

Braut (sposa, fidanzata (nel giorno delle nozze), fidanzata, promessa sposa)

Brautpaar (coppia di sposi, sposi)

Bravo (bravo!, bene!, ottimo!, coraggioso, audace, valoroso, ardito)

Bravour (bravura, maestria, perizia, destrezza)

Bregenzerwald (Bregenzerwald, Foresta di Bregenz)

Brei (pappa, poltiglia, purea, crema)

Breite (largo, ampio, vasto, larghezza, ampiezza, latitudine)

Breitengrad (latitudine, parallelo)

Breitensport (sport di massa, sport amatoriale, sport per tutti)

Bremer (bremarese, di Brema, cittadino di Brema, originario di Brema, tipico di Brema, caratteristico di Brema)

Bremerhavener (bremerhavense, di Bremerhaven, abitante di Bremerhaven)

Bremse (freno, tafano, mosca cavallina)

Bremser (freno, ostacolo, persona che frena, rallentatore, frenatore, addetto ai freni)

Brennelement (elemento combustibile, barra di combustibile)

Brenner (bruciatore, becco, fornello, Passo del Brennero, valico del Brennero, incendiario, piromane)

Brennerei (distilleria)

Brennholz (legna da ardere, legna da brucio)

Brennpunkt (punto focale, centro, fulcro, epicentro, nucleo, fuoco)

Brennstab (barra di combustibile, elemento combustibile)

Brennstoff (combustibile, carburante)

Brennstoffzelle (cella a combustibile, pila a combustibile)

Bresche (breccia, varco, apertura)

Breslauer (breslaviano, di Breslavia, abitante di Breslavia, nativo di Breslavia)

Brett (tavola, asse, pannello, asse di legno, tavola da surf, skateboard, tavola da snowboard, scacchiera, tavoliere, plancia di gioco)

Brettspiel (gioco da tavolo, gioco di società)

Brezel (brezel, ciambella salata)

Brief (lettera, missiva, epistola)

Briefbombe (bomba postale, pacco bomba)

Briefkasten (cassetta delle lettere, buca delle lettere)

Briefmarke (francobollo, marca da bollo)

Brieftasche (portafoglio, portafogli, borsellino)

Briefträger (postino, portalettere, fattorino postale)

Briefwahl (voto per corrispondenza, voto postale)

Briefwechsel (corrispondenza, scambio epistolare, carteggio)

Brigade (brigata, squadra, reparto)

Brigadegeneral (generale di brigata)

Brillant (brillante, eccellente, geniale, splendido, magnifico, brillante (diamante), diamante tagliato a brillante)

Brillanz (brillantezza, splendore, lucentezza, genialità, eccellenza)

Brille (occhiali, lenti, occhiali protettivi, occhiali di sicurezza, visiera, occhiali da sole, occhiali professionali, lenti speciali, strumento ottico)

Brisanz (carica esplosiva, urgenza, delicatezza, gravità)

Britin (britannica, donna britannica)

Brocken (pezzo, frammento, tocco, zolla, blocco, Brocken, monte Brocken)

Broker (intermediario, mediatore, agente di borsa, broker di messaggi, middleware, intermediario software)

Bronchitis (bronchite)

Bronze (bronzo, color bronzo, bronzeo)

Bronzemedaille (medaglia di bronzo)

Bronzezeit (età del bronzo)

Broschüre (opuscolo, brochure, dépliant, pieghevole)

Brot (pane, sostentamento, mezzi di sussistenza)

Browser (browser, navigatore web)

Bruch (frattura, rottura, lacerazione, frazione, rapporto, violazione, infrazione, inadempienza)

Bruchstück (frammento, pezzo, scheggia, resto, brandello)

Bruchteil (frazione, piccola parte, minima parte)

Bruder (fratello, confratello, amico, compare)

Bruderschaft (fratellanza, confraternita, fraternità, brindisi di fratellanza, patto di fratellanza)

Brunch (brunch)

Brunnen (pozzo, fontana, sorgente, fontanella, fontana pubblica)

Brunnenfest (festa della fontana, sagra del pozzo)

Brust (petto, seno, torace, mammella, petto (di camicia), davanti)

Brustkorb (gabbia toracica, torace)

Brustkrebs (cancro al seno, tumore al seno)

Brut (nidiata, covata, prole, schiusa, incubazione, cova, periodo di cova)

Brutalität (brutalità, ferocia, violenza, crudeltà)

Brutto (lordo, al lordo, totale lordo, ammontare lordo)

Bruttoinlandsprodukt (prodotto interno lordo, PIL)

Bruttosozialprodukt (prodotto nazionale lordo, PNL)

Bräutigam (sposo)

Brötchen (panino, panino tedesco, piccolo pane, semmellino)

Brücke (ponte, viadotto, passerella, plancia, ponte di comando, timoneria, collegamento, legame, tramite, protesi fissa)

Brückenbau (costruzione di ponti, ingegneria dei ponti)

Brückenkopf (testa di ponte, posizione avanzata, avamposto, base strategica, punto d'appoggio)

Brückenschlag (costruzione di un ponte, collegamento, connessione, riconciliazione, mediazione, avvicinamento)

Brüderlichkeit (fratellanza, solidarietà, spirito fraterno)

Brühe (brodo, brodino, fondo di cottura, brodaglia, intruglio, acqua sporca, pantano)

Bub (ragazzino, bambino, bimbo, monello)

Bube (ragazzo, giovane, bambino, garzone, fante, jack)

Bubi (bimbo, ragazzino, bambino, marmocchio, bimbo mio, tesorino, piccolino)

Buch (libro, volume, tomo, registro, libro contabile, mastrino)

Buchautor (autore di libri, scrittore, romanziere)

Buche (faggio, prenotare, riservare)

Buchenwald (campo di concentramento, lager, faggeta, bosco di faggi)

Buchform (formato libro, edizione cartacea)

Buchführung (contabilità, tenuta dei libri)

Buchhalter (contabile, ragioniere)

Buchhaltung (contabilità, ragioneria)

Buchhandel (commercio librario, settore editoriale)

Buchhandlung (libreria)

Buchhändler (libraio, venditore di libri)

Buchladen (libreria, negozio di libri)

Buchmesse (fiera del libro, salone del libro)

Buchpreis (prezzo del libro, costo del libro, premio letterario, premio per il libro)

Buchpräsentation (presentazione del libro, lancio del libro)

Buchs (bosso, scatola, cassetta, contenitore)

Buchsbaum (bosso, bossolo)

Buchstabe (lettera, carattere, simbolo, segno, segno grafico)

Bucht (baia, insenatura, cala, golfo, prenotare, riservare, bloccare, acquistare)

Buchtitel (titolo del libro, titolo)

Buchung (prenotazione, registrazione, addebito, scrittura contabile, annotazione)

Buchverlag (casa editrice, editore)

Buckel (gobba, protuberanza, curvatura, gibbosità, collinetta, dosso, rilievo, poggio, inchinarsi, piegarsi, fare una riverenza, umiliarsi)

Budapester (budapester (tipo di scarpa), scarpa oxford decorata, budapestino, abitante di Budapest)

Buddha (Buddha, il Risvegliato)

Buddhismus (buddhismo)

Buddhist (buddhista, seguace del buddhismo, buddista)

Bude (bancarella, chiosco, baracchino, stanzetta, catapecchia, buco, monolocale, stanza, alloggio, appartamentino, bilocale)

Budget (bilancio, stanziamento, fondo, piano di spesa, preventivo)

Bug (prua, muso, parte anteriore, errore, malfunzionamento, difetto, baco (informatico))

Bulgare (bulgaro, cittadino bulgaro)