Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Existenz Traduzioni, significati e sinonimi
"Existenz" si usa come sostantivo con il significato di "esistenza", "vita" or "realtà".
Proprietà essenziali di "Existenz"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Existenz
- Plurale: die Existenzen
Significati di "Existenz" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Condizione di esistere"
- Definizione: "Stato o condizione di esistere o di essere presente nella realtà."
- Traduzione(i): esistenza, vita, realtà
- Sinonimo(i): Dasein, Bestehen, Vorhandensein
- Parola(e) correlata(e): Leben, Sein, Realität
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Existenz außerirdischen Lebens ist noch nicht bewiesen.
- Seine Existenz war von Armut und Entbehrung geprägt.
- Die Existenz dieses seltenen Minerals wurde kürzlich entdeckt.
2.) "Sussistenza, sostentamento"
- Definizione: "Mezzo di sostentamento o modo di guadagnarsi da vivere."
- Traduzione(i): sussistenza, sostentamento, vita, mezzi di sussistenza
- Sinonimo(i): Lebensunterhalt, Auskommen
- Parola(e) correlata(e): Beruf, Einkommen, Lebensgrundlage
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er kämpft täglich um seine Existenz als freischaffender Künstler.
- Die Pandemie bedrohte die Existenz vieler kleiner Unternehmen.
- Sie sicherte ihre Existenz durch einen gut bezahlten Job.
3.) "Fatto di esistere (filosofia)"
- Definizione: "In filosofia, il fatto di essere o di esistere."
- Traduzione(i): esistenza, essere
- Sinonimo(i): Sein, Dasein
- Parola(e) correlata(e): Existenzialismus, Ontologie
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Philosophen diskutierten über die Natur der Existenz.
- Sartres Werke befassen sich oft mit Fragen der Existenz.
- Die Existenz Gottes ist ein zentrales Thema in der Religionsphilosophie.