Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Existenz Traductions, sens et synonymes
"Existenz" s'utilise comme nom avec le sens de "existence", "subsistance" or "gagne-pain".
Propriétés essentielles de "Existenz"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Existenz
- Pluriel: die Existenzen
Sens de "Existenz" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Fait d'exister"
- Définition: "État ou condition d'exister ou d'être présent dans la réalité."
- Traduction(s): existence
- Synonyme(s): Dasein, Bestehen, Vorhandensein
- Mot(s) apparenté(s): Leben, Sein, Realität
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Existenz außerirdischen Lebens ist noch nicht bewiesen.
- Seine Existenz war von Armut und Entbehrung geprägt.
- Die Existenz dieses seltenen Minerals wurde kürzlich entdeckt.
2.) "Moyen de subsistance"
- Définition: "Moyen de subsistance ou façon de gagner sa vie."
- Traduction(s): existence, subsistance, gagne-pain
- Synonyme(s): Lebensunterhalt, Auskommen
- Mot(s) apparenté(s): Beruf, Einkommen, Lebensgrundlage
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er kämpft täglich um seine Existenz als freischaffender Künstler.
- Die Pandemie bedrohte die Existenz vieler kleiner Unternehmen.
- Sie sicherte ihre Existenz durch einen gut bezahlten Job.
3.) "Fait d'être (philosophie)"
- Définition: "En philosophie, le fait d'être ou d'exister."
- Traduction(s): existence
- Synonyme(s): Sein, Dasein
- Mot(s) apparenté(s): Existenzialismus, Ontologie
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Philosophen diskutierten über die Natur der Existenz.
- Sartres Werke befassen sich oft mit Fragen der Existenz.
- Die Existenz Gottes ist ein zentrales Thema in der Religionsphilosophie.