Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Einkommen Traductions, sens et synonymes
"Einkommen" s'utilise principalement comme verbe au sens de "arriver", "entrer" or "pénétrer". Il s'utilise aussi comme nom.
Propriétés essentielles de "Einkommen"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés comme Verbe
- Infinitif: einkommen
- Passé: kam ein
- Participe: eingekommen
irrégulierséparableintransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Propriétés comme Nom
- Genre: neutre
- Singulier: das Einkommen
- Pluriel: die Einkommen
Sens de "Einkommen" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Arriver, entrer"
"Einkommen", utilisé avec ce sens, agit comme verbe.
- Définition: "Arriver à un endroit, entrer dans un espace ou une enceinte."
- Traduction(s): arriver, entrer, pénétrer
- Synonyme(s): ankommen, eintreten, hereinkommen
- Antonyme(s): ausgehen, verlassen
- Mot(s) apparenté(s): kommen, betreten
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Gast ist gerade eingekommen.
- Wir sind spät in der Nacht eingekommen.
- Die Kinder sind laut eingekommen.
2.) "Revenus, salaire"
"Einkommen", utilisé avec ce sens, agit comme nom.
- Définition: "Revenus économiques, en particulier ceux perçus régulièrement."
- Traduction(s): revenu, salaire, rente, gain
- Synonyme(s): Einkünfte, Verdienst, Gehalt
- Antonyme(s): Ausgaben, Verluste
- Mot(s) apparenté(s): Einnahmen, Lohn
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Sein monatliches Einkommen beträgt 3000 Euro.
- Das Einkommen der Familie hat sich verbessert.
- Sie müssen Ihr Einkommen in der Steuererklärung angeben.