Milieu Traduzioni, significati e sinonimi
"Milieu" si usa come sostantivo con il significato di "ambiente", "contesto" or "ambito".
Proprietà essenziali di "Milieu"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: neutro
- Singolare: das Milieu
- Plurale: die Mileus
Significati di "Milieu" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Ambiente sociale o culturale influente"
- Definizione: "Ambiente sociale o culturale che influenza il comportamento e lo sviluppo di una persona."
- Traduzione(i): ambiente, contesto, ambito, cerchia, sfondo
- Sinonimo(i): Umfeld, Umgebung, Ambiente
- Antonimo(i): Isolation, Abgeschiedenheit
- Parola(e) correlata(e): Gesellschaft, Kultur, Umwelt
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Milieu der Großstadt beeinflusst viele Menschen.
- Er wuchs in einem künstlerischen Milieu auf.
- Das politische Milieu hat sich stark verändert.
2.) "Gruppo sociale o professionale specifico"
- Definizione: "Gruppo sociale o professionale con caratteristiche comuni."
- Traduzione(i): ambiente, cerchia, giro, mondo, contesto
- Sinonimo(i): Kreis, Gemeinschaft, Gruppe
- Antonimo(i): Einzelgänger, Außenseiter
- Parola(e) correlata(e): Beruf, Gesellschaft, Szene
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das kriminelle Milieu ist schwer zu durchdringen.
- Er gehört zum akademischen Milieu der Universität.
- Im literarischen Milieu ist sie sehr bekannt.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano