Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Gesellschaft Traduzioni, significati e sinonimi
"Gesellschaft" si usa come sostantivo con il significato di "società", "associazione" or "comunità".
Proprietà essenziali di "Gesellschaft"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Gesellschaft
- Plurale: die Gesellschaften
Significati di "Gesellschaft" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Società, associazione"
- Definizione: "Gruppo di persone unite da interessi comuni, che interagiscono tra loro formando una comunità o associazione."
- Traduzione(i): società, associazione, comunità
- Sinonimo(i): Gemeinschaft, Verein, Vereinigung
- Antonimo(i): Einzelgänger
- Parola(e) correlata(e): Sozialstruktur, Gemeinwesen, Körperschaft
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Gesellschaft für deutsche Sprache veröffentlicht jährlich das Wort des Jahres.
- In einer modernen Gesellschaft spielen Medien eine wichtige Rolle.
- Er ist Mitglied in mehreren wissenschaftlichen Gesellschaften.
2.) "Compagnia, riunione sociale"
- Definizione: "Riunione di persone con scopi di divertimento o intrattenimento."
- Traduzione(i): compagnia, riunione, serata in compagnia
- Sinonimo(i): Versammlung, Zusammenkunft, Party
- Parola(e) correlata(e): Feier, Empfang, Soirée
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Wir gehen heute Abend in Gesellschaft.
- Die Gesellschaft war sehr angenehm und unterhaltsam.
- Er fühlt sich in großer Gesellschaft nicht wohl.
3.) "Società, azienda"
- Definizione: "Impresa o compagnia commerciale."
- Traduzione(i): società, azienda, compagnia
- Sinonimo(i): Firma, Unternehmen, Betrieb
- Parola(e) correlata(e): Aktiengesellschaft, GmbH, Konzern
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Gesellschaft hat im letzten Jahr hohe Gewinne erzielt.
- Er arbeitet für eine große Gesellschaft in Frankfurt.
- Die Gesellschaft plant, ihre Aktivitäten ins Ausland zu erweitern.