Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Plage Traduzioni, significati e sinonimi
"Plage" si usa come sostantivo con il significato di "piaga", "calamità" or "flagello".
Proprietà essenziali di "Plage"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Plage
- Plurale: die Plagen
Significati di "Plage" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Calamità, infestazione"
- Definizione: "Fenomeno fastidioso o distruttivo, come un'infestazione o una calamità."
- Traduzione(i): piaga, calamità, flagello, infestazione
- Sinonimo(i): Pest, Unheil, Ärgernis
- Antonimo(i): Segen, Glück
- Parola(e) correlata(e): Plagen, Plagegeist
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Plage der Heuschrecken zerstörte die Ernte.
- Er empfindet die Mücken als eine wahre Plage im Sommer.
- Die Plage der Ratten wurde schnell unter Kontrolle gebracht.
2.) "Fastidio, seccatura, tormento"
- Definizione: "Persona o cosa che causa fastidio o irritazione costante."
- Traduzione(i): seccatura, tormento, peste, rottura
- Sinonimo(i): Quälgeist, Nervensäge
- Parola(e) correlata(e): Plagen, Plagegeist
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der kleine Bruder ist manchmal eine echte Plage.
- Diese ständigen Anrufe sind eine Plage.
- Die laute Musik der Nachbarn ist eine Plage.