Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Hals Traduzioni, significati e sinonimi
"Hals" si usa come sostantivo con il significato di "collo", "nuca" or "gola".
Proprietà essenziali di "Hals"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Hals
- Plurale: die Hälse
Significati di "Hals" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Collo"
- Definizione: "Parte del corpo che collega la testa al tronco."
- Traduzione(i): collo, nuca, gola
- Sinonimo(i): Nacken, Kehle
- Parola(e) correlata(e): Halswirbel, Halsschmerzen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er hat einen langen Hals.
- Sie trug eine Kette um den Hals.
- Der Arzt untersuchte ihren Hals.
2.) "Collo di bottiglia"
- Definizione: "Parte stretta di una bottiglia o di un altro recipiente."
- Traduzione(i): collo, imboccatura, strozzatura
- Sinonimo(i): Flaschenhals
- Antonimo(i): Bauch
- Parola(e) correlata(e): Engpass
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Hals der Flasche war zu eng.
- Sie goss vorsichtig Wein durch den Hals des Dekanters.
- Der Kork steckte fest im Hals der Weinflasche.
3.) "Manico"
- Definizione: "Parte stretta di uno strumento musicale a corde."
- Traduzione(i): manico, tastiera
- Sinonimo(i): Griffbrett
- Parola(e) correlata(e): Gitarrenhals, Geigenhals
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er stimmte die Saiten am Hals der Gitarre.
- Der Hals der Violine war aus feinem Holz gefertigt.
- Sie glitt mit den Fingern über den Hals des Cellos.