Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Hals Traductions, sens et synonymes
"Hals" s'utilise comme nom avec le sens de "cou", "nuque" or "gorge".
Propriétés essentielles de "Hals"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: masculin
- Singulier: der Hals
- Pluriel: die Hälse
Sens de "Hals" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Partie du corps (cou)"
- Définition: "Partie du corps qui relie la tête au tronc."
- Traduction(s): cou, nuque, gorge
- Synonyme(s): Nacken, Kehle
- Mot(s) apparenté(s): Halswirbel, Halsschmerzen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er hat einen langen Hals.
- Sie trug eine Kette um den Hals.
- Der Arzt untersuchte ihren Hals.
2.) "Col d'une bouteille"
- Définition: "Partie étroite d'une bouteille ou d'un autre récipient."
- Traduction(s): col, goulot
- Synonyme(s): Flaschenhals
- Antonyme(s): Bauch
- Mot(s) apparenté(s): Engpass
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Hals der Flasche war zu eng.
- Sie goss vorsichtig Wein durch den Hals des Dekanters.
- Der Kork steckte fest im Hals der Weinflasche.
3.) "Manche d'un instrument"
- Définition: "Partie étroite d'un instrument de musique à cordes."
- Traduction(s): manche
- Synonyme(s): Griffbrett
- Mot(s) apparenté(s): Gitarrenhals, Geigenhals
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er stimmte die Saiten am Hals der Gitarre.
- Der Hals der Violine war aus feinem Holz gefertigt.
- Sie glitt mit den Fingern über den Hals des Cellos.