Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Bauch Traduzioni, significati e sinonimi
"Bauch" si usa come sostantivo con il significato di "addome", "ventre" or "pancia".
Proprietà essenziali di "Bauch"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Bauch
- Plurale: die Bäuche
Significati di "Bauch" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Addome, ventre"
- Definizione: "Parte del corpo umano o degli animali situata tra il torace e il bacino."
- Traduzione(i): addome, ventre, pancia, stomaco
- Sinonimo(i): Unterleib
- Antonimo(i): Rücken
- Parola(e) correlata(e): Magen, Darm, Leber
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Mein Bauch tut weh.
- Er hat einen flachen Bauch.
- Der Arzt untersuchte meinen Bauch.
2.) "Sesto senso, istinto"
- Definizione: "Il centro o la parte principale di qualcosa, specialmente riferito a una sensazione o un istinto."
- Traduzione(i): istinto, sesto senso, intuito, pancia
- Sinonimo(i): Mitte
- Parola(e) correlata(e): Gefühl, Instinkt
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ich habe ein ungutes Gefühl im Bauch.
- Sie hörte auf ihren Bauch.
- Das Gefühl im Bauch war stark.