Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Zettel Traduzioni, significati e sinonimi
"Zettel" si usa come sostantivo con il significato di "bigliettino", "foglietto" or "annotazione".
Proprietà essenziali di "Zettel"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Zettel
- Plurale: die Zettel
Significati di "Zettel" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Pezzo di carta per appunti"
- Definizione: "Piccolo pezzo di carta usato per scrivere appunti o informazioni brevi."
- Traduzione(i): bigliettino, foglietto, annotazione, memo, promemoria
- Sinonimo(i): Notizzettel, Notiz, Papierstreifen
- Parola(e) correlata(e): Notizblock, Notizbuch
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ich habe mir die Telefonnummer auf einem Zettel notiert.
- Kannst du mir bitte einen Zettel und einen Stift geben?
- Sie fand einen Zettel mit einer wichtigen Nachricht auf ihrem Schreibtisch.
2.) "Modulo o documento ufficiale"
- Definizione: "Documento ufficiale o modulo, generalmente di piccole dimensioni."
- Traduzione(i): modulo, formulario, scheda, certificato, documento
- Sinonimo(i): Formular, Schein, Vordruck
- Parola(e) correlata(e): Wahlzettel, Stimmzettel
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Bitte füllen Sie diesen Zettel mit Ihren persönlichen Daten aus.
- Jeder Wähler erhält einen Zettel zur Stimmabgabe.
- Der Arzt gab mir einen Zettel für die Apotheke mit.
3.) "Biglietto per un evento"
- Definizione: "Biglietto o pass per un evento o servizio."
- Traduzione(i): biglietto, tagliando, pass, entrata, ticket
- Sinonimo(i): Ticket, Eintrittskarte, Fahrschein
- Parola(e) correlata(e): Kinokarte, Fahrkarte
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Hast du die Zettel für das Konzert schon gekauft?
- Der Schaffner kontrollierte die Zettel aller Passagiere.
- Am Eingang mussten wir unsere Zettel vorzeigen.