Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Schein Traduzioni, significati e sinonimi
"Schein" si usa come sostantivo con il significato di "apparenza", "parvenza" or "illusione".
Proprietà essenziali di "Schein"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Schein
- Plurale: die Scheine
Significati di "Schein" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Apparenza, parvenza"
- Definizione: "Aspetto o apparenza esteriore di qualcosa, specialmente quando è ingannevole o illusorio."
- Traduzione(i): apparenza, parvenza, illusione, sembianza
- Sinonimo(i): Anschein, Eindruck, Illusion
- Antonimo(i): Wirklichkeit
- Parola(e) correlata(e): Erscheinung, Täuschung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Schein trügt oft.
- Sie wahrt den Schein einer glücklichen Ehe.
- Hinter dem Schein der Normalität verbirgt sich oft eine andere Realität.
2.) "Documento ufficiale, certificato"
- Definizione: "Documento ufficiale che certifica qualcosa, come un certificato o una licenza."
- Traduzione(i): certificato, attestato, licenza, documento, autorizzazione
- Sinonimo(i): Urkunde, Bescheinigung, Zeugnis
- Parola(e) correlata(e): Ausweis, Zertifikat
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ich brauche einen Schein vom Arzt für die Arbeit.
- Der Führerschein ist ein wichtiger Schein.
- Sie hat alle nötigen Scheine für ihre Bewerbung gesammelt.
3.) "Banconota"
- Definizione: "Banconota o carta moneta."
- Traduzione(i): banconota, biglietto di banca, cartamoneta
- Sinonimo(i): Geldschein, Banknote
- Parola(e) correlata(e): Währung, Geld
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ich habe nur einen 50-Euro-Schein.
- Bitte wechseln Sie diesen Schein in kleinere Einheiten.
- Die neuen Scheine haben verbesserte Sicherheitsmerkmale.