Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Ticket Traduzioni, significati e sinonimi
"Ticket" si usa come sostantivo con il significato di "biglietto", "pass" or "multa".
Proprietà essenziali di "Ticket"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: neutro
- Singolare: das Ticket
- Plurale: die Tickets
Significati di "Ticket" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Biglietto per trasporto o evento"
- Definizione: "Documento che dà diritto a usufruire di un servizio, specialmente di trasporto o per assistere a uno spettacolo."
- Traduzione(i): biglietto, pass
- Sinonimo(i): Fahrkarte, Eintrittskarte, Fahrschein
- Parola(e) correlata(e): Karte, Schein
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ich muss noch ein Ticket für den Zug kaufen.
- Hast du die Tickets für das Konzert schon reserviert?
- Bitte zeigen Sie Ihr Ticket beim Einsteigen vor.
2.) "Multa stradale"
- Definizione: "Multa o verbale per un'infrazione stradale."
- Traduzione(i): multa, verbale, contravvenzione
- Sinonimo(i): Strafzettel, Bußgeldbescheid
- Parola(e) correlata(e): Verwarnung, Ordnungswidrigkeit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er bekam ein Ticket wegen zu schnellen Fahrens.
- Das Ticket für Falschparken kostet 50 Euro.
- Sie muss das Ticket innerhalb von zwei Wochen bezahlen.
3.) "Segnalazione di problema (IT)"
- Definizione: "In informatica, registrazione di un problema o di un compito in un sistema di tracciamento."
- Traduzione(i): ticket, segnalazione, issue
- Sinonimo(i): Aufgabe, Problemticket
- Parola(e) correlata(e): Fehlermeldung, Supportanfrage
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Bitte erstellen Sie ein Ticket für dieses technische Problem.
- Der Entwickler arbeitet gerade an dem Ticket mit der höchsten Priorität.
- Wir schliessen das Ticket, sobald die Lösung implementiert ist.