Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Ticket Traductions, sens et synonymes
"Ticket" s'utilise comme nom avec le sens de "billet", "ticket" or "contravention".
Propriétés essentielles de "Ticket"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: neutre
- Singulier: das Ticket
- Pluriel: die Tickets
Sens de "Ticket" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Billet, ticket"
- Définition: "Document qui donne le droit d'utiliser un service, notamment de transport ou d'assister à un spectacle."
- Traduction(s): billet, ticket
- Synonyme(s): Fahrkarte, Eintrittskarte, Fahrschein
- Mot(s) apparenté(s): Karte, Schein
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Ich muss noch ein Ticket für den Zug kaufen.
- Hast du die Tickets für das Konzert schon reserviert?
- Bitte zeigen Sie Ihr Ticket beim Einsteigen vor.
2.) "Contravention, PV"
- Définition: "Amende ou contravention pour une infraction au code de la route."
- Traduction(s): contravention, procès-verbal, PV, amende
- Synonyme(s): Strafzettel, Bußgeldbescheid
- Mot(s) apparenté(s): Verwarnung, Ordnungswidrigkeit
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er bekam ein Ticket wegen zu schnellen Fahrens.
- Das Ticket für Falschparken kostet 50 Euro.
- Sie muss das Ticket innerhalb von zwei Wochen bezahlen.
3.) "Ticket (informatique)"
- Définition: "En informatique, enregistrement d'un problème ou d'une tâche dans un système de suivi."
- Traduction(s): ticket, billet d'incident, demande d'assistance
- Synonyme(s): Aufgabe, Problemticket
- Mot(s) apparenté(s): Fehlermeldung, Supportanfrage
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Bitte erstellen Sie ein Ticket für dieses technische Problem.
- Der Entwickler arbeitet gerade an dem Ticket mit der höchsten Priorität.
- Wir schliessen das Ticket, sobald die Lösung implementiert ist.