Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Verwarnung Traductions, sens et synonymes
"Verwarnung" s'utilise comme nom avec le sens de "avertissement", "réprimande" or "admonestation".
Propriétés essentielles de "Verwarnung"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Verwarnung
- Pluriel: die Verwarnungen
Sens de "Verwarnung" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Avertissement formel"
- Définition: "Avertissement formel pour comportement inapproprié ou infraction."
- Traduction(s): avertissement, réprimande, admonestation
- Synonyme(s): Ermahnung, Mahnung
- Antonyme(s): Lob, Anerkennung
- Mot(s) apparenté(s): warnen, Warnung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Spieler erhielt eine Verwarnung für sein Foul.
- Bei wiederholtem Fehlverhalten folgt eine Verwarnung.
- Die Polizei gab ihm eine Verwarnung wegen zu schnellen Fahrens.
2.) "Avertissement officiel sans amende"
- Définition: "Notification officielle d'une infraction mineure sans amende."
- Traduction(s): avertissement, rappel à l'ordre, mise en garde
- Synonyme(s): Hinweis, Benachrichtigung
- Antonyme(s): Strafe, Bußgeld
- Mot(s) apparenté(s): verwarnen, Verwarnungsgeld
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er erhielt eine Verwarnung wegen Falschparkens.
- Die Verwarnung wurde ohne Bußgeld ausgesprochen.
- Eine Verwarnung kann bei geringfügigen Verstößen erfolgen.