Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Nachwuchs Traduzioni, significati e sinonimi
"Nachwuchs" si usa come sostantivo con il significato di "giovani leve", "nuova generazione" or "discendenza".
Proprietà essenziali di "Nachwuchs"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Nachwuchs
- Plurale: die Nachwüchse
Significati di "Nachwuchs" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Discendenza, nuova generazione"
- Definizione: "Discendenza, generazione giovane o nuova generazione in una famiglia, organizzazione o società."
- Traduzione(i): giovani leve, nuova generazione, discendenza, prole
- Sinonimo(i): Nachkommen, Sprösslinge, Nachfolger
- Parola(e) correlata(e): Jugend, Generation, Kinder
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Nachwuchs in unserem Verein ist sehr talentiert.
- Viele Unternehmen suchen nach qualifiziertem Nachwuchs.
- Die Familie freut sich über den Nachwuchs, der bald erwartet wird.
2.) "Giovani talenti, vivaio"
- Definizione: "Giovani talenti o nuovi membri in un campo professionale o sportivo."
- Traduzione(i): giovani talenti, vivaio, nuove leve, promesse
- Sinonimo(i): Talente, Neuzugänge, Jungprofis
- Parola(e) correlata(e): Förderung, Ausbildung, Talent
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Fußballverein investiert viel in den eigenen Nachwuchs.
- Im Bereich der Wissenschaft wird der Nachwuchs besonders gefördert.
- Die Musikschule präsentiert ihren vielversprechenden Nachwuchs beim Jahreskonzert.