Hochdeutsch Traduzioni, significati e sinonimi

"Hochdeutsch" si usa principalmente come sostantivo nel senso di "tedesco standard", "alto tedesco (in senso linguistico)" or "tedesco colto". Si usa anche come aggettivo.

Proprietà essenziali di "Hochdeutsch"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà come Sostantivo

Genere: neutro
Singolare: das Hochdeutsch
Plurale: die Hochdeutsche

Significati di "Hochdeutsch" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Tedesco standard"

"Hochdeutsch", usata con questo significato, agisce come sostantivo.

Definizione: "Forma standard del tedesco utilizzata in contesti formali e scritti."
Traduzione(i): tedesco standard, alto tedesco (in senso linguistico), tedesco colto
Sinonimo(i): Standarddeutsch
Antonimo(i): Dialekt
Parola(e) correlata(e): Schriftdeutsch, Umgangssprache

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

In der Schule lernen wir Hochdeutsch.A scuola impariamo il tedesco standard.
Viele Bücher sind in Hochdeutsch geschrieben.Molti libri sono scritti in tedesco standard.
Im Fernsehen wird oft Hochdeutsch gesprochen.In televisione si parla spesso in tedesco standard.

2.) "In tedesco standard"

"Hochdeutsch", usata con questo significato, agisce come aggettivo.

Definizione: "Relativo al tedesco standard, specialmente nella pronuncia o nell'uso."
Traduzione(i): in tedesco standard, conforme allo standard, secondo la norma
Sinonimo(i): standardsprachlich
Antonimo(i): dialektal
Parola(e) correlata(e): hochsprachlich

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Seine Aussprache ist sehr hochdeutsch.La sua pronuncia è molto in tedesco standard.
Sie spricht ein hochdeutsches Deutsch.Lei parla un tedesco standard.
Der Vortrag war in hochdeutscher Sprache.La conferenza era in lingua tedesca standard.

Cerca altre parole →