Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Umgehung Traduzioni, significati e sinonimi
"Umgehung" si usa come sostantivo con il significato di "deviazione", "circonvallazione" or "tangenziale".
Proprietà essenziali di "Umgehung"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Umgehung
- Plurale: die Umgehungen
Significati di "Umgehung" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Deviazione, percorso alternativo"
- Definizione: "Percorso alternativo per evitare un ostacolo o un'area congestionata."
- Traduzione(i): deviazione, circonvallazione, tangenziale, percorso alternativo, variante
- Sinonimo(i): Bypass, Ausweichroute
- Antonimo(i): Hauptstraße, Direktweg
- Parola(e) correlata(e): Umleitung, Umfahrung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Umgehung der Stadt ist oft schneller als die Hauptstraße.
- Wegen des Unfalls wurde eine Umgehung eingerichtet.
- Die neue Umgehung soll den Verkehr entlasten.
2.) "Elusione, aggiramento"
- Definizione: "Strategia per evitare una regola o un problema senza affrontarlo direttamente."
- Traduzione(i): elusione, aggiramento, bypass, scappatoia, stratagemma
- Sinonimo(i): Umgehungsstrategie, Ausweichmanöver
- Antonimo(i): Konfrontation, Einhaltung
- Parola(e) correlata(e): Umgehungsgesetz, Schlupfloch
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Umgehung der Vorschriften ist nicht legal.
- Er fand eine Umgehung für das Problem.
- Die Umgehung der Regeln kann riskant sein.