Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Umgehung Traductions, sens et synonymes
"Umgehung" s'utilise comme nom avec le sens de "contournement", "déviation" or "rocade".
Propriétés essentielles de "Umgehung"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Umgehung
- Pluriel: die Umgehungen
Sens de "Umgehung" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Contournement, déviation"
- Définition: "Itinéraire alternatif pour éviter un obstacle ou une zone encombrée."
- Traduction(s): contournement, déviation, rocade, voie de dégagement
- Synonyme(s): Bypass, Ausweichroute
- Antonyme(s): Hauptstraße, Direktweg
- Mot(s) apparenté(s): Umleitung, Umfahrung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Umgehung der Stadt ist oft schneller als die Hauptstraße.
- Wegen des Unfalls wurde eine Umgehung eingerichtet.
- Die neue Umgehung soll den Verkehr entlasten.
2.) "Contournement, détournement"
- Définition: "Stratégie pour éviter une règle ou un problème sans l'affronter directement."
- Traduction(s): contournement, détournement, fraude, subterfuge
- Synonyme(s): Umgehungsstrategie, Ausweichmanöver
- Antonyme(s): Konfrontation, Einhaltung
- Mot(s) apparenté(s): Umgehungsgesetz, Schlupfloch
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Umgehung der Vorschriften ist nicht legal.
- Er fand eine Umgehung für das Problem.
- Die Umgehung der Regeln kann riskant sein.