Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Partei Traduzioni, significati e sinonimi
"Partei" si usa come sostantivo con il significato di "partito", "gruppo" or "fazione".
Proprietà essenziali di "Partei"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Partei
- Plurale: die Parteien
Significati di "Partei" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Organizzazione politica"
- Definizione: "Organizzazione politica che cerca di ottenere ed esercitare il potere in un sistema democratico."
- Traduzione(i): partito
- Sinonimo(i): politische Partei, Fraktion
- Antonimo(i): Unabhängigkeit
- Parola(e) correlata(e): Wählerschaft, Wahlkampf, Koalition
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Partei hat bei den letzten Wahlen viele Stimmen gewonnen.
- Er ist seit Jahren Mitglied dieser Partei.
- Die Partei hat ihr neues Programm vorgestellt.
2.) "Gruppo di persone"
- Definizione: "Gruppo di persone che partecipano insieme a un'attività o condividono un interesse comune."
- Traduzione(i): gruppo, fazione, controparte
- Sinonimo(i): Gruppe, Gesellschaft
- Antonimo(i): Einzelperson
- Parola(e) correlata(e): Teilnehmer, Beteiligte
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Wir sind eine Partei von fünf Personen für das Abendessen.
- Die gegnerische Partei hat den Vertrag nicht unterzeichnet.
- Beide Parteien müssen dem Vorschlag zustimmen.
3.) "Parte in un procedimento legale"
- Definizione: "In contesti legali, ciascuna delle persone o entità coinvolte in un procedimento giudiziario o in un contratto."
- Traduzione(i): parte, contraente
- Sinonimo(i): Vertragspartner, Prozesspartei
- Antonimo(i): Gegner
- Parola(e) correlata(e): Kläger, Beklagter, Vertragspartner
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die klagende Partei fordert Schadensersatz.
- Beide Parteien haben den Kaufvertrag unterschrieben.
- Die Partei wird durch einen Anwalt vertreten.