Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Union Traduzioni, significati e sinonimi
"Union" si usa come sostantivo con il significato di "unione", "associazione" or "federazione".
Proprietà essenziali di "Union"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Union
- Plurale: die Unions
Significati di "Union" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Unione, associazione"
- Definizione: "Associazione o confederazione di persone, gruppi o stati con uno scopo comune."
- Traduzione(i): unione, associazione, federazione, lega, confederazione
- Sinonimo(i): Vereinigung, Verband, Bund
- Antonimo(i): Trennung, Spaltung
- Parola(e) correlata(e): Gewerkschaft, Zusammenschluss
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Union der Arbeiter kämpft für bessere Arbeitsbedingungen.
- Die Europäische Union besteht aus 27 Mitgliedstaaten.
- Die Union zwischen den beiden Unternehmen führte zu einer Monopolstellung.
2.) "Unione matrimoniale"
- Definizione: "Matrimonio o unione legale tra due persone."
- Traduzione(i): unione, matrimonio, nozze, vincolo coniugale
- Sinonimo(i): Ehe, Verbindung
- Antonimo(i): Trennung, Scheidung
- Parola(e) correlata(e): Heirat, Partnerschaft
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ihre Union wurde in einer kleinen Kapelle geschlossen.
- Die Union zwischen den beiden Familien brachte Frieden in die Region.
- Eine glückliche Union basiert auf gegenseitigem Respekt und Vertrauen.
3.) "L'Unione (CDU/CSU)"
- Definizione: "In politica tedesca, alleanza tra i partiti CDU e CSU."
- Traduzione(i): Unione (CDU/CSU), blocco unionista
- Sinonimo(i): CDU/CSU
- Antonimo(i): Trennung, Spaltung
- Parola(e) correlata(e): Christdemokraten, Konservative
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Union hat bei der letzten Bundestagswahl viele Stimmen verloren.
- Der Kanzlerkandidat der Union trat im Fernsehen auf.
- Die Union bildet zusammen mit der SPD die große Koalition.