Ehe Traduzioni, significati e sinonimi

"Ehe" si usa principalmente come congiunzione nel senso di "prima che", "prima di" or "fino a quando non". Si usa anche come sostantivo.

Proprietà essenziali di "Ehe"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà come Congiunzione

subordinante

Proprietà come Sostantivo

Genere: femminile
Singolare: die Ehe
Plurale: die Ehen

Significati di "Ehe" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Prima che, prima di"

"Ehe", usata con questo significato, agisce come congiunzione.

Definizione: "Prima che, prima di, precedentemente a."
Traduzione(i): prima che, prima di, fino a quando non
Sinonimo(i): bevor, vor
Antonimo(i): nachdem
Parola(e) correlata(e): zuvor, vorher

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Ehe wir gehen, müssen wir aufräumen.Prima che andiamo, dobbiamo riordinare.
Ich möchte mit dir sprechen, ehe es zu spät ist.Voglio parlare con te prima che sia troppo tardi.
Ehe du eine Entscheidung triffst, denk gut darüber nach.Prima di prendere una decisione, pensaci bene.

2.) "Unione coniugale"

"Ehe", usata con questo significato, agisce come sostantivo.

Definizione: "Unione legale tra due persone per formare una famiglia."
Traduzione(i): matrimonio, unione coniugale
Sinonimo(i): Heirat, Trauung
Antonimo(i): Scheidung
Parola(e) correlata(e): Hochzeit, Vermählung

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Eine glückliche Ehe basiert auf Vertrauen und Respekt.Un matrimonio felice si basa sulla fiducia e sul rispetto.
Sie führen seit 20 Jahren eine harmonische Ehe.Vivono un matrimonio armonioso da 20 anni.
Die Ehe wurde letzten Monat geschlossen.Il matrimonio è stato celebrato il mese scorso.

Cerca altre parole →