Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Bund Traduzioni, significati e sinonimi
"Bund" si usa come sostantivo con il significato di "federazione", "lega" or "confederazione".
Proprietà essenziali di "Bund"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Bund
- Plurale: die Bünde
Significati di "Bund" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Unione o federazione"
- Definizione: "Alleanza, federazione o unione di stati, organizzazioni o persone."
- Traduzione(i): federazione, lega, confederazione, unione, alleanza
- Sinonimo(i): Bündnis, Vereinigung, Allianz
- Parola(e) correlata(e): Bundesstaat, Bundesrepublik
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Bund der Gewerkschaften kämpft für Arbeitnehmerrechte.
- Deutschland ist ein Bund von 16 Bundesländern.
- Der Bund für Umwelt und Naturschutz setzt sich für den Klimaschutz ein.
2.) "Governo federale"
- Definizione: "Governo federale o autorità centrale di uno stato federale."
- Traduzione(i): Stato federale, governo federale, autorità federale
- Sinonimo(i): Bundesregierung, Zentralregierung
- Parola(e) correlata(e): Bundesamt, Bundestag
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Bund hat neue Gesetze zur Steuerpolitik erlassen.
- Die Finanzierung wird vom Bund und den Ländern gemeinsam getragen.
- Der Bund ist für die Außenpolitik zuständig.
3.) "Nastro o fascia per legare/decorare"
- Definizione: "Laccio, nastro o fascia utilizzata per legare o decorare."
- Traduzione(i): legaccio, nastro, fascia, cintura, cinghia
- Sinonimo(i): Band, Schleife, Gürtel
- Parola(e) correlata(e): Bundschuh, Hosenbund
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Sie trug einen schönen Bund um die Taille.
- Der Geschenkkarton war mit einem roten Bund verziert.
- Er zog den Bund seiner Hose fester.