Partnerschaft Traduzioni, significati e sinonimi

"Partnerschaft" si usa come sostantivo con il significato di "partenariato", "partnership" or "collaborazione".

Proprietà essenziali di "Partnerschaft"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Ha i seguenti significati e usi:

Definizione: "Relazione di cooperazione tra due o più persone, organizzazioni o paesi. Può riferirsi a una relazione romantica, di affari o di altro tipo."
Traduzione(i): partenariato, partnership, collaborazione, unione, relazione di coppia
Sinonimo(i): Zusammenarbeit, Kooperation, Beziehung
Antonimo(i): Konflikt
Parola(e) correlata(e): Partner, Gemeinschaft, Allianz

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Die Partnerschaft zwischen den beiden Unternehmen hat zu großem Erfolg geführt.Il partenariato tra le due aziende ha portato a un grande successo.
Eine gute Partnerschaft basiert auf gegenseitigem Vertrauen und Respekt.Un buon partenariato si basa sulla fiducia e sul rispetto reciproci.
Die beiden Länder haben eine langjährige Partnerschaft in Handels- und Kulturfragen.I due paesi hanno una partnership di lunga data in questioni commerciali e culturali.

Definizione: "Unione legale o di fatto tra due persone, simile al matrimonio ma con diritti e obblighi diversi a seconda della legislazione."
Traduzione(i): unione registrata, unione civile, partnership
Sinonimo(i): Lebensgemeinschaft, eingetragene Partnerschaft
Antonimo(i): Einzelstatus
Parola(e) correlata(e): Ehe, Beziehung, Lebenspartnerschaft

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Sie haben sich für eine eingetragene Partnerschaft entschieden.Hanno deciso per un'unione civile registrata.
Die Partnerschaft bietet ihnen ähnliche Rechte wie eine Ehe.L'unione offre loro diritti simili a quelli del matrimonio.
Viele Paare bevorzugen heutzutage eine Partnerschaft anstelle einer traditionellen Ehe.Molte coppie oggi preferiscono un'unione civile invece di un matrimonio tradizionale.