Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Partner Traduzioni, significati e sinonimi
"Partner" si usa come sostantivo con il significato di "compagno", "compagno di vita" or "partner".
Proprietà essenziali di "Partner"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Partner
- Plurale: die Partner, Partnerinnen
Significati di "Partner" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Compagno/a, socio in una relazione o attività"
- Definizione: "Persona con cui si condivide una relazione sentimentale, commerciale o di altro tipo."
- Traduzione(i): compagno, compagno di vita, partner, socio, consorte, convivente
- Sinonimo(i): Gefährte, Lebensgefährte, Geschäftspartner
- Antonimo(i): Gegner
- Parola(e) correlata(e): Beziehung, Partnerschaft
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Mein Partner und ich gehen heute Abend ins Kino.
- Sie sucht einen zuverlässigen Partner für ihr Unternehmen.
- Wir sind seit zehn Jahren Partner in dieser Firma.
2.) "Compagno in un'attività, sport o progetto"
- Definizione: "Persona con cui si forma una coppia in un'attività o sport."
- Traduzione(i): compagno, partner, socio, collega (in un'attività), coppia (nello sport)
- Sinonimo(i): Mitspieler, Tanzpartner
- Antonimo(i): Einzelspieler
- Parola(e) correlata(e): Paar, Team
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ich brauche einen Partner für das Tennisturnier.
- Beim Tanzen ist es wichtig, einen guten Partner zu haben.
- Wer ist dein Partner für das Projekt?
3.) "Socio, alleato in un'organizzazione o patto"
- Definizione: "Membro di un'associazione o alleanza."
- Traduzione(i): partner, socio, alleato, membro associato, paese partner
- Sinonimo(i): Verbündeter, Mitglied
- Parola(e) correlata(e): Allianz, Bündnis
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Deutschland ist ein wichtiger Partner in der Europäischen Union.
- Unser Unternehmen sucht neue Partner für internationale Projekte.
- Als Partner in diesem Netzwerk haben wir viele Vorteile.