Partnerschaft Traducciones, significados y sinónimos

"Partnerschaft" se usa como sustantivo con el significado de "asociación", "colaboración" o "sociedad".

Propiedades esenciales de "Partnerschaft"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Tiene los siguientes significados y usos:

Definición: "Relación de cooperación entre dos o más personas, organizaciones o países. Puede referirse a una relación romántica, de negocios o de otro tipo."
Traducción(es): asociación, colaboración, sociedad
Sinónimo(s): Zusammenarbeit, Kooperation, Beziehung
Antónimo(s): Konflikt
Palabra(s) relacionadas: Partner, Gemeinschaft, Allianz

📝 Ejemplos de uso

Die Partnerschaft zwischen den beiden Unternehmen hat zu großem Erfolg geführt.La asociación entre las dos empresas ha llevado a un gran éxito.
Eine gute Partnerschaft basiert auf gegenseitigem Vertrauen und Respekt.Una buena asociación se basa en la confianza y el respeto mutuos.
Die beiden Länder haben eine langjährige Partnerschaft in Handels- und Kulturfragen.Los dos países tienen una larga asociación en cuestiones comerciales y culturales.

Definición: "Unión legal o de hecho entre dos personas, similar al matrimonio pero con diferentes derechos y obligaciones según la legislación."
Traducción(es): unión civil, pareja de hecho
Sinónimo(s): Lebensgemeinschaft, eingetragene Partnerschaft
Antónimo(s): Einzelstatus
Palabra(s) relacionadas: Ehe, Beziehung, Lebenspartnerschaft

📝 Ejemplos de uso

Sie haben sich für eine eingetragene Partnerschaft entschieden.Han elegido una pareja registrada.
Die Partnerschaft bietet ihnen ähnliche Rechte wie eine Ehe.La asociación les ofrece derechos similares a los de un matrimonio.
Viele Paare bevorzugen heutzutage eine Partnerschaft anstelle einer traditionellen Ehe.Muchas parejas prefieren hoy en día una unión en lugar de un matrimonio tradicional.