Bau Traduzioni, significati e sinonimi

"Bau" si usa come sostantivo con il significato di "costruzione", "edificazione" or "fabbricazione".

Proprietà essenziali di "Bau"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà

  • Genere: maschile
  • Singolare: der Bau
  • Plurale: die Bauten

Significati di "Bau" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Costruzione, edificazione"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Der Bau des neuen Stadions wird nächstes Jahr beginnen.La costruzione del nuovo stadio inizierà il prossimo anno.
  2. Die Kosten für den Bau des Hauses sind gestiegen.I costi per la costruzione della casa sono aumentati.
  3. Der Bau der Brücke dauerte drei Jahre.La costruzione del ponte è durata tre anni.

2.) "Edificio, costruzione"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Der alte Bau wurde renoviert und sieht jetzt wunderschön aus.Il vecchio edificio è stato ristrutturato e ora è bellissimo.
  2. Dieser Bau ist ein Meisterwerk der modernen Architektur.Questa costruzione è un capolavoro dell'architettura moderna.
  3. Der historische Bau steht unter Denkmalschutz.L'edificio storico è sotto tutela monumentale.

3.) "Tana, rifugio"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Der Fuchs versteckte sich in seinem Bau.La volpe si nascose nella sua tana.
  2. Die Kaninchen haben einen komplexen Bau unter der Erde.I conigli hanno una complessa tana sotterranea.
  3. Der Biologe untersuchte den verlassenen Bau des Dachses.Il biologo esaminò l'abbandonata tana del tasso.
Cerca altre parole →