Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Bau Traductions, sens et synonymes
"Bau" s'utilise comme nom avec le sens de "construction", "édification" or "chantier".
Propriétés essentielles de "Bau"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: masculin
- Singulier: der Bau
- Pluriel: die Bauten
Sens de "Bau" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Action de construire"
- Définition: "Construction ou édification d'une structure ou d'un bâtiment."
- Traduction(s): construction, édification, chantier
- Synonyme(s): Konstruktion, Errichtung
- Antonyme(s): Abriss
- Mot(s) apparenté(s): Baustelle, Bauwerk
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Bau des neuen Stadions wird nächstes Jahr beginnen.
- Die Kosten für den Bau des Hauses sind gestiegen.
- Der Bau der Brücke dauerte drei Jahre.
2.) "Bâtiment, édifice"
- Définition: "Structure ou bâtiment déjà construit."
- Traduction(s): bâtiment, édifice, construction, immeuble
- Synonyme(s): Gebäude, Bauwerk
- Antonyme(s): Abriss
- Mot(s) apparenté(s): Architektur, Struktur
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der alte Bau wurde renoviert und sieht jetzt wunderschön aus.
- Dieser Bau ist ein Meisterwerk der modernen Architektur.
- Der historische Bau steht unter Denkmalschutz.
3.) "Tanière, terrier"
- Définition: "Tanière ou terrier d'un animal."
- Traduction(s): terrier, tanière, gîte, repaire
- Synonyme(s): Höhle, Unterschlupf
- Mot(s) apparenté(s): Tierbehausung, Nest
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Fuchs versteckte sich in seinem Bau.
- Die Kaninchen haben einen komplexen Bau unter der Erde.
- Der Biologe untersuchte den verlassenen Bau des Dachses.