Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Schlagkraft Traduzioni, significati e sinonimi
"Schlagkraft" si usa come sostantivo con il significato di "forza d'impatto", "efficacia" or "potenza".
Proprietà essenziali di "Schlagkraft"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Schlagkraft
- Plurale: die Schlagkräfte
- Composizione: sostantivo composto da Schlag, Kraft
Significati di "Schlagkraft" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Forza d'impatto, efficacia"
- Definizione: "Capacità di causare un impatto forte o efficace."
- Traduzione(i): forza d'impatto, efficacia, potenza, incisività
- Sinonimo(i): Durchschlagskraft, Effektivität
- Antonimo(i): Schwäche, Ineffektivität
- Parola(e) correlata(e): Schlag, Kraft
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Schlagkraft der neuen Kampagne war beeindruckend.
- Seine Schlagkraft im Boxring ist unübertroffen.
- Die Schlagkraft der Argumente überzeugte alle Anwesenden.
2.) "Capacità operativa militare, potenza di fuoco"
- Definizione: "Capacità militare di condurre operazioni efficaci."
- Traduzione(i): capacità operativa, potenza di fuoco, efficacia bellica, forza d'urto
- Sinonimo(i): Kampfkraft, Militärstärke
- Antonimo(i): Verteidigungsschwäche
- Parola(e) correlata(e): Militär, Stärke
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Schlagkraft der Armee wurde verstärkt.
- Unsere Schlagkraft ist entscheidend für den Erfolg der Mission.
- Die Schlagkraft der Truppen war beeindruckend.