Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Pech Traduzioni, significati e sinonimi
"Pech" si usa come sostantivo con il significato di "sfortuna", "iella" or "scalogna".
Proprietà essenziali di "Pech"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: neutro
- Singolare: das Pech
- Plurale: die Peche
Significati di "Pech" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Sfortuna, iella"
- Definizione: "Situazione sfortunata o sfacciata che si verifica inaspettatamente."
- Traduzione(i): sfortuna, iella, scalogna, sfiga
- Sinonimo(i): Unglück, Missgeschick
- Antonimo(i): Glück, Erfolg
- Parola(e) correlata(e): Pechvogel, Pechsträhne
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ich hatte gestern Pech und habe den Bus verpasst.
- Es ist wirklich Pech, dass es heute regnet.
- Mit so viel Pech hätte ich nicht gerechnet.
2.) "Pegola, catrame"
- Definizione: "Sostanza nera e appiccicosa derivata dalla distillazione di resine o catrame."
- Traduzione(i): pece, pece nera, bitume, catrame
- Sinonimo(i): Teer, Bitumen
- Parola(e) correlata(e): Harz, Asphalt
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Dachdecker verwendet Pech zum Abdichten.
- Früher wurde Pech für Fackeln benutzt.
- Das Pech klebt an meinen Schuhen.