Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Senat Traduzioni, significati e sinonimi
"Senat" si usa come sostantivo con il significato di "senato", "senato accademico" or "consiglio di ateneo".
Proprietà essenziali di "Senat"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Senat
- Plurale: die Senate
Significati di "Senat" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Organo legislativo/consultivo statale"
- Definizione: "Organo legislativo o consultivo in alcuni paesi, generalmente composto da membri eletti o designati."
- Traduzione(i): senato
- Sinonimo(i): Oberhaus, Ständerat
- Parola(e) correlata(e): Parlament, Bundestag, Bundesrat
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Senat hat das neue Gesetz verabschiedet.
- Die Mitglieder des Senats werden alle sechs Jahre gewählt.
- Der Senat spielt eine wichtige Rolle in der Gesetzgebung.
2.) "Organo direttivo universitario"
- Definizione: "Organo di governo in alcune università tedesche."
- Traduzione(i): senato accademico, consiglio di ateneo
- Sinonimo(i): Universitätsrat
- Parola(e) correlata(e): Hochschulleitung, Rektorat
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Senat der Universität tagt einmal im Monat.
- Professoren und Studenten sind im Senat vertreten.
- Der Senat entscheidet über wichtige akademische Angelegenheiten.
3.) "Sezione di corte d'appello"
- Definizione: "Organo giudiziario superiore in alcune città tedesche."
- Traduzione(i): sezione (di corte), senato (giudiziario)
- Sinonimo(i): Obergericht
- Parola(e) correlata(e): Gericht, Justiz
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Senat des Oberlandesgerichts hat das Urteil bestätigt.
- Die Richter des Senats berieten sich lange über den Fall.
- Der Senat ist für komplexe Rechtsfälle zuständig.