Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Schuss Traduzioni, significati e sinonimi
"Schuss" si usa come sostantivo con il significato di "sparo", "colpo" or "tiro".
Proprietà essenziali di "Schuss"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Schuss
- Plurale: die Schüsse
Significati di "Schuss" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Colpo d'arma da fuoco"
- Definizione: "Sparo o colpo d'arma da fuoco."
- Traduzione(i): sparo, colpo, tiro
- Sinonimo(i): Schießen, Abschuss
- Parola(e) correlata(e): Feuerwaffe, Kugel, Gewehr
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Schuss hallte durch den Wald.
- Ein Schuss aus der Pistole traf das Ziel.
- Der Jäger gab einen Schuss ab, um das Wild zu erlegen.
2.) "Quantità di liquido versata"
- Definizione: "Getto o quantità di liquido versata in una volta."
- Traduzione(i): getto, spruzzo, goccio, goccia, mestolo
- Sinonimo(i): Spritzer, Guss
- Parola(e) correlata(e): Flüssigkeit, gießen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Gib noch einen Schuss Milch in den Kaffee.
- Ein Schuss Essig verbessert den Geschmack der Soße.
- Sie fügte der Suppe einen Schuss Sahne hinzu.
3.) "Scatto improvviso di velocità"
- Definizione: "Impulso o velocità improvvisa."
- Traduzione(i): scatto, slancio, spunto, accelerazione, impeto
- Sinonimo(i): Schwung, Tempo
- Parola(e) correlata(e): Geschwindigkeit, Antrieb
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Mit einem Schuss erreichte er die Ziellinie.
- Der Läufer bekam im letzten Moment einen Schuss.
- Der Schuss des Autos überraschte alle Zuschauer.
4.) "Tiro potente in uno sport"
- Definizione: "Negli sport, tiro o calcio forte della palla."
- Traduzione(i): tiro, tiro in porta, calcio, schiacciata, pallonetto
- Sinonimo(i): Torschuss, Kick
- Parola(e) correlata(e): Ball, Fußball, Tor
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Sein Schuss traf die Latte.
- Der Stürmer versuchte einen Schuss aus der Distanz.
- Mit einem präzisen Schuss erzielte er das entscheidende Tor.