Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Schuss Traductions, sens et synonymes
"Schuss" s'utilise comme nom avec le sens de "coup de feu", "tir" or "détonation".
Propriétés essentielles de "Schuss"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: masculin
- Singulier: der Schuss
- Pluriel: die Schüsse
Sens de "Schuss" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Coup de feu"
- Définition: "Coup de feu ou tir avec une arme à feu."
- Traduction(s): coup de feu, tir, détonation
- Synonyme(s): Schießen, Abschuss
- Mot(s) apparenté(s): Feuerwaffe, Kugel, Gewehr
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Schuss hallte durch den Wald.
- Ein Schuss aus der Pistole traf das Ziel.
- Der Jäger gab einen Schuss ab, um das Wild zu erlegen.
2.) "Filet, goutte, trait"
- Définition: "Jet ou quantité de liquide versé d'un seul coup."
- Traduction(s): filet, goutte, trait, petit coup, larme
- Synonyme(s): Spritzer, Guss
- Mot(s) apparenté(s): Flüssigkeit, gießen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Gib noch einen Schuss Milch in den Kaffee.
- Ein Schuss Essig verbessert den Geschmack der Soße.
- Sie fügte der Suppe einen Schuss Sahne hinzu.
3.) "Impulsion soudaine"
- Définition: "Impulsion ou soudaine accélération."
- Traduction(s): élan, coup de fouet, accélération soudaine, impulsion
- Synonyme(s): Schwung, Tempo
- Mot(s) apparenté(s): Geschwindigkeit, Antrieb
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Mit einem Schuss erreichte er die Ziellinie.
- Der Läufer bekam im letzten Moment einen Schuss.
- Der Schuss des Autos überraschte alle Zuschauer.
4.) "Tir puissant"
- Définition: "En sport, tir ou frappe puissante du ballon."
- Traduction(s): tir, frappe, coup, shoot
- Synonyme(s): Torschuss, Kick
- Mot(s) apparenté(s): Ball, Fußball, Tor
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Sein Schuss traf die Latte.
- Der Stürmer versuchte einen Schuss aus der Distanz.
- Mit einem präzisen Schuss erzielte er das entscheidende Tor.