Dankeschön Traduzioni, significati e sinonimi

"Dankeschön" si usa principalmente come sostantivo nel senso di "grazie", "ringraziamento" o "grazie mille". Si usa anche come particella.

Proprietà essenziali di "Dankeschön"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà come Sostantivo

Genere: neutro
Singolare: das Dankeschön
Plurale: Dankeschön è un caso particolare che non ha forma plurale

Significati di "Dankeschön" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Espressione di gratitudine"

"Dankeschön", usata con questo significato, agisce come sostantivo.

Definizione: "Espressione di ringraziamento o gratitudine verso qualcuno."
Traduzione(i): grazie, ringraziamento
Sinonimo(i): Dank, Dankbarkeit
Antonimo(i): Undank
Parola(e) correlata(e): danken, dankbar

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Ich möchte dir ein Dankeschön aussprechen.Vorrei esprimerti un grazie.
Ein herzliches Dankeschön an alle Helfer.Un caloroso ringraziamento a tutti i volontari.
Das Dankeschön war wirklich rührend.Il ringraziamento è stato davvero commovente.

2.) "Ringraziamento informale"

"Dankeschön", usata con questo significato, agisce come particella.

Definizione: "Parola per esprimere gratitudine in modo informale."
Traduzione(i): grazie, grazie mille
Sinonimo(i): danke
Parola(e) correlata(e): bitte

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Dankeschön für deine Hilfe!Grazie per il tuo aiuto!
Oh, Dankeschön!Oh, grazie mille!
Ein Dankeschön reicht oft aus.Un semplice grazie spesso basta.

Cerca altre parole →