Dankbar Traduzioni, significati e sinonimi

"Dankbar" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "grato", "riconoscente" or "riconoscente per". Si usa anche come avverbio.

Proprietà essenziali di "dankbar"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà come Aggettivo

Regolare

Comparativo: dankbarer
Superlativo: am dankbarsten

Significati di "dankbar" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Grato, riconoscente"

"Dankbar", usata con questo significato, agisce come aggettivo.

Definizione: "Che sente o esprime gratitudine o riconoscenza per qualcosa ricevuto o sperimentato."
Traduzione(i): grato, riconoscente, riconoscente per
Sinonimo(i): erkenntlich, dankerfüllt, erkennbar
Antonimo(i): undankbar
Parola(e) correlata(e): Dankbarkeit, danken, Dank

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Ich bin sehr dankbar für deine Hilfe.Sono molto grato per il tuo aiuto.
Sie zeigte sich dankbar für die Unterstützung.Si è mostrata riconoscente per il sostegno.
Wir sind dankbar für jede Spende.Siamo grata per ogni donazione.

2.) "Con gratitudine"

"Dankbar", usata con questo significato, agisce come avverbio.

Definizione: "In modo grato o con gratitudine."
Traduzione(i): con gratitudine, riconoscentemente
Sinonimo(i): dankerfüllt, erkenntlich
Antonimo(i): undankbar
Parola(e) correlata(e): Dankbarkeit, danken

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Er nahm das Geschenk dankbar an.Accettò il regalo con gratitudine.
Sie lächelte dankbar, als sie die Nachricht hörte.Sorrise con riconoscenza quando sentì la notizia.
Die Kinder aßen dankbar das zubereitete Essen.I bambini mangiarono con gratitudine il cibo preparato.

Cerca altre parole →