Zünglein Traduzioni, significati e sinonimi
"Zünglein" si usa come sostantivo con il significato di "linguetta", "piccola lingua" o "ago della bilancia".
Proprietà essenziali di "Zünglein"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: neutro
- Singolare: das Zünglein
- Plurale: die Zünglein
Significati di "Zünglein" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Linguetta, piccola lingua"
- Definizione: "Piccola lingua o parte simile a una lingua."
- Traduzione(i): linguetta, piccola lingua
- Sinonimo(i): Züngelchen, Zünglein
- Parola(e) correlata(e): Zunge, Zünglein an der Waage
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Zünglein des Kindes war voller Schokolade.
- Ein kleines Zünglein ragte aus dem Mund des Hundes.
- Das Zünglein der Glocke bewegte sich im Wind.
2.) "Elemento decisivo"
- Definizione: "Elemento piccolo che influenza un risultato o una decisione."
- Traduzione(i): ago della bilancia, fattore decisivo, elemento determinante
- Sinonimo(i): Zünglein an der Waage
- Parola(e) correlata(e): Waage, Entscheidung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Zünglein an der Waage entschied das Spiel.
- In der Debatte war sein Argument das Zünglein.
- Der letzte Punkt war das Zünglein für den Sieg.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano