Zünglein Traductions, sens et synonymes
"Zünglein" s'utilise comme nom avec le sens de "petite langue", "languette" ou "élément décisif".
Propriétés essentielles de "Zünglein"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: neutre
- Singulier: das Zünglein
- Pluriel: die Zünglein
Sens de "Zünglein" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Petite langue"
- Définition: "Petite langue ou partie semblable à une langue."
- Traduction(s): petite langue, languette
- Synonyme(s): Züngelchen, Zünglein
- Mot(s) apparenté(s): Zunge, Zünglein an der Waage
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Das Zünglein des Kindes war voller Schokolade.
- Ein kleines Zünglein ragte aus dem Mund des Hundes.
- Das Zünglein der Glocke bewegte sich im Wind.
2.) "Élément décisif"
- Définition: "Petit élément qui influence un résultat ou une décision."
- Traduction(s): élément décisif, facteur déterminant, poids qui fait pencher la balance
- Synonyme(s): Zünglein an der Waage
- Mot(s) apparenté(s): Waage, Entscheidung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Das Zünglein an der Waage entschied das Spiel.
- In der Debatte war sein Argument das Zünglein.
- Der letzte Punkt war das Zünglein für den Sieg.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano