Einsetzung Traduzioni, significati e sinonimi

"Einsetzung" si usa come sostantivo con il significato di "nomina", "designazione" or "insediamento".

Proprietà essenziali di "Einsetzung"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà

  • Genere: femminile
  • Singolare: die Einsetzung
  • Plurale: die Einsetzungen

Significati di "Einsetzung" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Nomina, designazione"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Die Einsetzung des neuen Direktors fand gestern statt.L'insediamento del nuovo direttore è avvenuto ieri.
  2. Die Einsetzung des Komitees wurde einstimmig beschlossen.La nomina del comitato è stata decisa all'unanimità.
  3. Die Einsetzung in das Amt erfolgte feierlich.L'investitura nella carica è avvenuta solennemente.

2.) "Istituzione, avvio"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Die Einsetzung der neuen Regelungen war notwendig.L'introduzione delle nuove normative era necessaria.
  2. Die Einsetzung der Kommission dauerte mehrere Monate.L'istituzione della commissione ha richiesto diversi mesi.
  3. Die Einsetzung der Maßnahmen wurde von allen begrüßt.L'attuazione delle misure è stata accolta favorevolmente da tutti.
Cerca altre parole →