Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Einsetzung Traductions, sens et synonymes
"Einsetzung" s'utilise comme nom avec le sens de "nomination", "désignation" or "installation".
Propriétés essentielles de "Einsetzung"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Einsetzung
- Pluriel: die Einsetzungen
Sens de "Einsetzung" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Nomination, désignation, installation"
- Définition: "Action de nommer ou de désigner quelqu'un pour un poste ou une fonction."
- Traduction(s): nomination, désignation, installation, investiture
- Synonyme(s): Ernennung, Berufung
- Antonyme(s): Absetzung, Entlassung
- Mot(s) apparenté(s): einsetzen, einsetzen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Einsetzung des neuen Direktors fand gestern statt.
- Die Einsetzung des Komitees wurde einstimmig beschlossen.
- Die Einsetzung in das Amt erfolgte feierlich.
2.) "Mise en place, établissement, instauration"
- Définition: "Processus de lancement ou d'établissement formel de quelque chose."
- Traduction(s): mise en place, établissement, instauration, création
- Synonyme(s): Gründung, Einrichtung
- Antonyme(s): Abschaffung, Auflösung
- Mot(s) apparenté(s): einsetzen, einsetzen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Einsetzung der neuen Regelungen war notwendig.
- Die Einsetzung der Kommission dauerte mehrere Monate.
- Die Einsetzung der Maßnahmen wurde von allen begrüßt.