Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Lauf Traduzioni, significati e sinonimi
"Lauf" si usa come sostantivo con il significato di "corsa", "gara" or "percorso".
Proprietà essenziali di "Lauf"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Lauf
- Plurale: die Läufe
Significati di "Lauf" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Corsa, azione di correre"
- Definizione: "Azione di correre o una gara di corsa."
- Traduzione(i): corsa, gara, percorso, andatura
- Sinonimo(i): Rennen, Sprint
- Antonimo(i): gehen
- Parola(e) correlata(e): Läufer, laufen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Lauf durch den Park war erfrischend.
- Sie gewann den Lauf mit einer Rekordzeit.
- Der Marathon ist ein langer Lauf.
2.) "Canna di un'arma"
- Definizione: "Parte di un'arma da fuoco da cui esce il proiettile."
- Traduzione(i): canna, canna dell'arma, tubo, anima
- Sinonimo(i): Rohr, Gewehrlauf
- Parola(e) correlata(e): Schusswaffe, Pistole
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Lauf der Pistole war verstopft.
- Er reinigte den Lauf seines Gewehrs.
- Die Kugel blieb im Lauf stecken.
3.) "Corso, direzione"
- Definizione: "Corso o direzione di qualcosa che scorre."
- Traduzione(i): corso, direzione, scorrimento, fluire, andamento
- Sinonimo(i): Verlauf, Kurs
- Parola(e) correlata(e): Flusslauf, Strömung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Lauf des Flusses hat sich verändert.
- Sie beobachteten den Lauf der Sterne.
- Der natürliche Lauf der Dinge wurde gestört.