Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Lauf Traductions, sens et synonymes
"Lauf" s'utilise comme nom avec le sens de "course", "action de courir" or "parcours".
Propriétés essentielles de "Lauf"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: masculin
- Singulier: der Lauf
- Pluriel: die Läufe
Sens de "Lauf" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Action de courir"
- Définition: "Action de courir ou course à pied."
- Traduction(s): course, action de courir, parcours
- Synonyme(s): Rennen, Sprint
- Antonyme(s): gehen
- Mot(s) apparenté(s): Läufer, laufen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Lauf durch den Park war erfrischend.
- Sie gewann den Lauf mit einer Rekordzeit.
- Der Marathon ist ein langer Lauf.
2.) "Canon d'une arme"
- Définition: "Partie d'une arme à feu par où sort le projectile."
- Traduction(s): canon, tube
- Synonyme(s): Rohr, Gewehrlauf
- Mot(s) apparenté(s): Schusswaffe, Pistole
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Lauf der Pistole war verstopft.
- Er reinigte den Lauf seines Gewehrs.
- Die Kugel blieb im Lauf stecken.
3.) "Cours, direction"
- Définition: "Cours ou direction de quelque chose qui s'écoule."
- Traduction(s): cours, déroulement, direction, flux
- Synonyme(s): Verlauf, Kurs
- Mot(s) apparenté(s): Flusslauf, Strömung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Lauf des Flusses hat sich verändert.
- Sie beobachteten den Lauf der Sterne.
- Der natürliche Lauf der Dinge wurde gestört.