Intendant Traduzioni, significati e sinonimi

"Intendant" si usa come sostantivo con il significato di "sovrintendente", "direttore" o "intendente".

Proprietà essenziali di "Intendant"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà

  • Genere: maschile
  • Singolare: der Intendant
  • Plurale: die Intendanten

Significati di "Intendant" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Direttore artistico/amministrativo"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Der Intendant des Theaters kündigte eine neue Spielzeit an.Il sovrintendente del teatro ha annunciato una nuova stagione.
  2. Als Intendant der Oper plant er die nächste Saison.Come sovrintendente dell'opera, sta pianificando la prossima stagione.
  3. Der Intendant hat die Verantwortung für das gesamte Programm.Il sovrintendente ha la responsabilità dell'intero programma.

2.) "Dirigente di un'emittente"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Der Intendant des Senders sprach über die neuen Programme.Il direttore generale dell'emittente ha parlato dei nuovi programmi.
  2. Als Intendant des Rundfunks hat er viele Aufgaben.In qualità di direttore della radio, ha molte responsabilità.
  3. Der Intendant kündigte eine Reform des Senders an.Il direttore ha annunciato una riforma dell'emittente.
Cerca altre parole →