Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Theater Traduzioni, significati e sinonimi
"Theater" si usa come sostantivo con il significato di "teatro", "arte teatrale" or "drammaturgia".
Proprietà essenziali di "Theater"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: neutro
- Singolare: das Theater
- Plurale: die Theater
Significati di "Theater" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Teatro"
- Definizione: "Edificio o luogo destinato alla rappresentazione di opere drammatiche o spettacoli pubblici."
- Traduzione(i): teatro
- Sinonimo(i): Schauspielhaus, Bühne
- Parola(e) correlata(e): Oper, Konzerthaus
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Wir gehen heute Abend ins Theater.
- Das neue Theater wurde letztes Jahr eröffnet.
- Im Theater herrscht während der Vorstellung absolutes Handyverbot.
2.) "Arte drammatica"
- Definizione: "Arte di comporre o rappresentare opere drammatiche."
- Traduzione(i): teatro, arte teatrale, drammaturgia
- Sinonimo(i): Schauspielkunst, Bühnendichtung
- Parola(e) correlata(e): Dramaturgie, Regie
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Sie studiert Theater an der Universität.
- Das moderne Theater hat viele experimentelle Formen.
- Bertolt Brecht revolutionierte das Theater des 20. Jahrhunderts.
3.) "Corpus teatrale"
- Definizione: "Insieme di tutte le produzioni drammatiche di un popolo, di un'epoca o di un autore."
- Traduzione(i): teatro, produzione teatrale, repertorio
- Sinonimo(i): Theaterliteratur, Bühnenwerke
- Parola(e) correlata(e): Dramatik, Theaterwissenschaft
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das griechische Theater hatte großen Einfluss auf die europäische Kultur.
- Goethes Theater umfasst zahlreiche bedeutende Werke.
- Im Seminar diskutieren wir das Theater der Weimarer Republik.
4.) "Finta, sceneggiata"
- Definizione: "Azione finta o esagerata."
- Traduzione(i): scena, commedia, finzione, teatralità
- Sinonimo(i): Schauspielerei, Getue
- Parola(e) correlata(e): Aufführung, Inszenierung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Hör auf mit dem Theater, ich weiß, dass du nicht wirklich krank bist.
- Seine Entschuldigung war reines Theater.
- Das ganze Gerichtsverfahren war nur ein Theater, um die Öffentlichkeit zu täuschen.