Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Theater Traductions, sens et synonymes
"Theater" s'utilise comme nom avec le sens de "théâtre", "art dramatique" or "répertoire théâtral".
Propriétés essentielles de "Theater"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: neutre
- Singulier: das Theater
- Pluriel: die Theater
Sens de "Theater" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Bâtiment pour les représentations scéniques"
- Définition: "Bâtiment ou lieu destiné à la représentation d'œuvres dramatiques ou de spectacles publics."
- Traduction(s): théâtre
- Synonyme(s): Schauspielhaus, Bühne
- Mot(s) apparenté(s): Oper, Konzerthaus
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Wir gehen heute Abend ins Theater.
- Das neue Theater wurde letztes Jahr eröffnet.
- Im Theater herrscht während der Vorstellung absolutes Handyverbot.
2.) "Art dramatique"
- Définition: "Art de composer ou de représenter des œuvres dramatiques."
- Traduction(s): théâtre, art dramatique
- Synonyme(s): Schauspielkunst, Bühnendichtung
- Mot(s) apparenté(s): Dramaturgie, Regie
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Sie studiert Theater an der Universität.
- Das moderne Theater hat viele experimentelle Formen.
- Bertolt Brecht revolutionierte das Theater des 20. Jahrhunderts.
3.) "Corpus théâtral"
- Définition: "Ensemble de toutes les productions dramatiques d'un peuple, d'une époque ou d'un auteur."
- Traduction(s): théâtre, répertoire théâtral
- Synonyme(s): Theaterliteratur, Bühnenwerke
- Mot(s) apparenté(s): Dramatik, Theaterwissenschaft
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Das griechische Theater hatte großen Einfluss auf die europäische Kultur.
- Goethes Theater umfasst zahlreiche bedeutende Werke.
- Im Seminar diskutieren wir das Theater der Weimarer Republik.
4.) "Comédie, simulation"
- Définition: "Action feinte ou exagérée."
- Traduction(s): cinéma, comédie, simulation, chiqué
- Synonyme(s): Schauspielerei, Getue
- Mot(s) apparenté(s): Aufführung, Inszenierung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Hör auf mit dem Theater, ich weiß, dass du nicht wirklich krank bist.
- Seine Entschuldigung war reines Theater.
- Das ganze Gerichtsverfahren war nur ein Theater, um die Öffentlichkeit zu täuschen.