Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Beistand Traduzioni, significati e sinonimi
"Beistand" si usa come sostantivo con il significato di "supporto", "assistenza" or "aiuto".
Proprietà essenziali di "Beistand"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Beistand
- Plurale: die Beistände
Significati di "Beistand" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Supporto, assistenza"
- Definizione: "Supporto o assistenza fornita a qualcuno in difficoltà."
- Traduzione(i): supporto, assistenza, aiuto, soccorso, sostegno
- Sinonimo(i): Unterstützung, Hilfe, Beihilfe
- Antonimo(i): Gegnerschaft, Widerstand
- Parola(e) correlata(e): Beistandschaft, Beistandsleistung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er leistete seinem Freund in der Not Beistand.
- Der Anwalt bot dem Angeklagten Beistand während des Prozesses.
- In schwierigen Zeiten ist Beistand von Freunden wichtig.
2.) "Sostenitore, assistente"
- Definizione: "Persona che offre supporto morale o legale in situazioni difficili."
- Traduzione(i): sostenitore, assistente, accompagnatore, difensore, patrocinatore
- Sinonimo(i): Begleiter, Unterstützer
- Antonimo(i): Gegner
- Parola(e) correlata(e): Beistandschaft, Beistandsleistung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Als Beistand stand er ihr während der Verhandlung zur Seite.
- Sie bat ihren Bruder, ihr Beistand zu leisten.
- Der Beistand des Anwalts war entscheidend für den Erfolg.