Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Beistand Traductions, sens et synonymes
"Beistand" s'utilise comme nom avec le sens de "soutien", "assistance" or "aide".
Propriétés essentielles de "Beistand"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: masculin
- Singulier: der Beistand
- Pluriel: die Beistände
Sens de "Beistand" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Soutien, assistance"
- Définition: "Soutien ou assistance apporté à quelqu'un dans le besoin."
- Traduction(s): soutien, assistance, aide
- Synonyme(s): Unterstützung, Hilfe, Beihilfe
- Antonyme(s): Gegnerschaft, Widerstand
- Mot(s) apparenté(s): Beistandschaft, Beistandsleistung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er leistete seinem Freund in der Not Beistand.
- Der Anwalt bot dem Angeklagten Beistand während des Prozesses.
- In schwierigen Zeiten ist Beistand von Freunden wichtig.
2.) "Personne offrant un soutien"
- Définition: "Personne qui offre un soutien moral ou juridique dans des situations difficiles."
- Traduction(s): conseiller, soutien, assistant
- Synonyme(s): Begleiter, Unterstützer
- Antonyme(s): Gegner
- Mot(s) apparenté(s): Beistandschaft, Beistandsleistung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Als Beistand stand er ihr während der Verhandlung zur Seite.
- Sie bat ihren Bruder, ihr Beistand zu leisten.
- Der Beistand des Anwalts war entscheidend für den Erfolg.