Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Beihilfe Traduzioni, significati e sinonimi
"Beihilfe" si usa come sostantivo con il significato di "sussidio", "contributo" or "aiuto finanziario".
Proprietà essenziali di "Beihilfe"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Beihilfe
- Plurale: die Beihilfen
Significati di "Beihilfe" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Sussidio, contributo"
- Definizione: "Assistenza finanziaria fornita dallo stato o da istituzioni."
- Traduzione(i): sussidio, contributo, aiuto finanziario, indennità
- Sinonimo(i): Unterstützung, Förderung, Zuschuss
- Antonimo(i): Belastung, Kosten
- Parola(e) correlata(e): Förderung, Subvention
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Beihilfe für Studenten wurde erhöht.
- Er beantragte eine Beihilfe für sein Projekt.
- Die Beihilfe wird jährlich ausgezahlt.
2.) "Complicità, favoreggiamento"
- Definizione: "Partecipazione a un atto criminoso come complice o assistente."
- Traduzione(i): complicità, favoreggiamento, concorso
- Sinonimo(i): Mittäterschaft, Beteiligung
- Antonimo(i): Unschuld, Unbeteiligtheit
- Parola(e) correlata(e): Komplize, Mittäter
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er wurde wegen Beihilfe zum Diebstahl verurteilt.
- Die Beihilfe zum Betrug ist strafbar.
- Seine Beihilfe war entscheidend für den Erfolg des Verbrechens.