Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Beihilfe Traduções, significados e sinónimos
"Beihilfe" usa-se como substantivo com o significado de "subsídio", "auxílio" or "ajuda financeira".
Propriedades essenciais de "Beihilfe"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: feminino
- Singular: die Beihilfe
- Plural: die Beihilfen
Significados de "Beihilfe" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Auxílio financeiro estatal ou institucional"
- Definição: "Assistência financeira fornecida pelo estado ou instituições."
- Tradução(ões): subsídio, auxílio, ajuda financeira, assistência pecuniária
- Sinónimo(s): Unterstützung, Förderung, Zuschuss
- Antónimo(s): Belastung, Kosten
- Palavra(s) relacionada(s): Förderung, Subvention
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Beihilfe für Studenten wurde erhöht.
- Er beantragte eine Beihilfe für sein Projekt.
- Die Beihilfe wird jährlich ausgezahlt.
2.) "Cumplicidade ou auxílio a um crime"
- Definição: "Participação num ato criminoso como cúmplice ou assistente."
- Tradução(ões): cumplicidade, auxílio, participação, conivência
- Sinónimo(s): Mittäterschaft, Beteiligung
- Antónimo(s): Unschuld, Unbeteiligtheit
- Palavra(s) relacionada(s): Komplize, Mittäter
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er wurde wegen Beihilfe zum Diebstahl verurteilt.
- Die Beihilfe zum Betrug ist strafbar.
- Seine Beihilfe war entscheidend für den Erfolg des Verbrechens.